黃敏

黃敏，男，1976年5月出生。現任湖北大學外國語學院副教授、MTI中心常務副主任、翻譯研究所所長，並受聘擔任上海外語口譯崗位資格證書考試武漢考點口試主考官、外事聯絡陪同和商務口譯證書考試武漢考點協調員、廈門大學英語口譯資格證書考試華中地區協調員。自2003年以來一直從事口譯教學和研究工作，先後主講過本科翻譯專業《英漢交替傳譯》、《英漢同聲傳譯》、《商務口譯》、《口譯與聽力》等課程，現主講MTI《基礎口譯》、《商務口譯》、《英漢同聲傳譯》等課程。主要研究興趣為口譯教材教法、口譯資格認證和口譯評估，代表性研究成果包括論文《論大規模口譯資格認證考試的規範化設計》（《中國翻譯》，2005年第6期）和口譯教程《新編商務英語口譯》（高等教育出版社，2008）和《新理念英語口譯教程》（武漢大學出版社，2009）。堅持進行口筆譯實踐，出版譯著一部《讀懂你的心》（安徽科學技術出版社，2010），為多家政府部門和企事業單位翻譯數十萬字，並曾先後在英國教育展、國際人口與發展論壇、亞足聯“中國展望項目”、美國俄亥俄州貿易代表團訪鄂、“漢語橋”美國中小學校長訪華等重要外事場合擔任口譯員。 ^[1]