麗水

韓國麗水市（YEOSU），位於韓國南海岸中心，是韓國全羅南道的第二大城市，下轄 1邑， 6面，21洞，人口33萬，95,396户，其中公務員人數1722名。麗水市總面積497.53平方公里，耕地佔23.3%，林地佔63%。

【面積】 麗水市面積為497.53平方公里（其中住宅地3.6%，耕地23.3%，山林63%，其中10.1%)。

【氣候】 年平均攝氏14.6度，最高温度攝氏37度，最低温度攝氏-6度，年平均降雨量1648毫米。

【人口】 1998年統計330，426人。户數為95，396户。

【行政區域】 全市劃分為1個邑（縣）、6個面（區）、21個洞（街道）。

【行政機構】 市政府、市議會、8個室局、2個辦事處、2個直屬機關（保健所、農村指導所）14個事業單位、28個邑、面、洞（縣、區、街道）。

【公務員數】 1，722名。

【財政規模】 3，866億韓元。（1美元=1，300韓元）

【工業經濟】 位與原麗川市的國家級工業開發區工業區於1967年開始籌建，在建中119千坪（1坪=3.3平方米），已建成5484千坪，在建中119千坪，計劃再開發2481千坪。該工業區擁有大型煉油、乙烯、人工、非金屬等企業。其中化工工業極為發達，韓國的化工央幹企業集中於此。其技術水平和生產規模均屬世界先進水平，是韓國重要的石化工業基地。現有企業81個，從業人員12，200人，其中技術人員8，082人，管理人員3488人，其他619人。

主要產品與生產能力：

肥料：年產2，000噸（全國4，300千桶的47%）。

石油精製產品：日產380千桶（全國1，700千桶的22%）。

石油化學產品:(ATHYLEB標準）年產1，990千噸（全國3，570千噸的53%）。

主要出口產品：中國、泰國、印尼、越南、馬來西亞、台灣地區、伊朗、巴林等。

【農副漁業】 主要農作物有水稻、麥、豆類。水果有蘋果、梨、桃。漁業資源極為豐富。

【學校】 高等院校3所、高中13所、初中19所、小學61所、特殊學校1所。 ^[2] 

麗水市屬温帶海洋性氣候，四季分明，冬暖夏涼，一年中最高氣温不超過27攝氏度，最低氣温在 0攝氏度以上。年平均降雨量在1200-1500毫米，降雨主要集中在氣温最高的七、八月份。

麗水市所在地早在公元五、六世紀就有建制，那時稱猿村縣。在公元 940年的高麗時代，更名為麗水縣，自此麗水一名沿用至今，1897年，設置麗水郡。本世紀三十年代麗水郡升格為麗水市。1998年 4月 1日，麗水市與麗川市及麗川郡合併，仍稱麗水市。

麗水市共有學校79所，在校學生 53031人。其中幼兒園43所，小學17所，中學9所，高中 7所，中專 1所，大學 1所，特殊大學 1所。麗水市大學全稱是麗水國家漁業大學，創建於1917年，學制 4年，現擁有37個系，5640名學生，其中包括研究生和博士生。由於麗水市有發達的漁業和港口運輸業，所以該大學根據區域性經濟發展的需要，確立了近期及遠期發展目標，增設學科及碩士、博士學位，擴招學生，培養更多的人才為發展地區經濟做出貢獻。

麗水市的公共文化設施有文化院 1所，新聞放送局 2家，市民會館 1所，文藝會館 1所，劇場 5座，市立圖書館 1座和 1個綜合體育運動公園。

麗水人民以茶花為市花，山茶樹為市樹，韓國人一想起香氣四溢的茶花，便想起了麗水。他們以海鷗為市鳥，海鷗健康、充滿力量，給人一種乾淨和高貴的印象，象徵着長壽並代表大海與和平。

麗水市的悠久歷史給其留下了不少文化遺產，都被精心保護做為文化古蹟供遊人觀賞。著名的有鎮南館，1599年建作當時的海軍總部駐地，這是韓國同類型中最大的木質建築，大雄殿建於公元1194年，是麗水市最古老的建築，依山傍泉，風景優美。還有其它一些寺、廟和墓碑等人文歷史景觀，如李忠武公的大捷碑閣，是為了紀念他領導的海軍抗擊日本入侵取得勝利而建。自然景觀有梧桐島國家海洋公園，島上有 170餘種稀有樹種和形態各異的懸崖峭壁，其它還有紫山公園、將軍島、突山大橋等，都是遊覽避暑的好去處，麗水市年接待遊客超過 150萬人次。

麗水市是韓國南海岸水產品集散、加工的中心，是太平洋的門户，也是國際海運的前鋒地帶。共有港口 3處，麗水新港是國際貿易港，有 8個 5- 6萬噸泊位，麗水港是一處客貨港，年進出旅客65萬人次。菊洞港是較重要的漁港，可停泊 100噸漁船約80對。麗水有漁業人口2026户，9121人，分別從事捕魚、養殖和加工業。船隻總量為1291艘，其中機動船1284艘，總噸位是 28327噸，帆船 7艘，共 9噸。漁業總產量達134084噸，其中魚類佔 87%。麗水市的第三產業佔工業結構的 68.4%，出口業以貝類和冷凍食品為主。

交通運輸

市內道路總長 126.1公里，分國道、地方道和市道三級，道路硬化率為 98.7%。麗水市飛機場總面積近 6萬平方米，每天都有飛往首爾和濟州的航班，鐵路運輸的客貨量分別為1340人/天和1886M/T每天。

此麗水非彼麗水，不宜相混。可以放在同名城市，以資比較。

麗水地理位置優越，旅遊資源豐富。由於傳統產業競爭力的弱化，麗水市重視對新興產業的開發，認為中韓建交是一個歷史機遇，應藉此機會加快發展。到本世紀末下世紀初，麗水將發展成一個有人口30萬，住宅普及率達到 95%，使麗水圈水域成為韓國最大的自由貿易港，在南海岸擴建菊洞海港，水產品加工現代化，使近海資源得到有效的保護，漁船現代化、大型化、漁業企業化，到那時，麗水的水陸空交通設施完善，生活設施齊全，生活環境宜人，成為一個國際觀光休養地。

自然景觀有閒麗海上國立公雷鋒、多海海上國產公雷鋒、梧桐島、巨文島、白島、鷲島萬聖裏海水浴場、防竹浦海水浴場、人文景觀有防倭築堤碑、全羅左水營、忠愍寺、五忠寺、興國寺、壬辰倭亂水軍武器製造地、巨龜船製造地屈江、孫良源牧師紀念館等。 ^[4] 

港口性質：峽灣港 ^[5] 

經緯度：34°44′N，127°45′E#

位於韓國（全稱：大韓民國REPUBLIC OF KOREA）南部沿海的麗水灣內，瀕臨朝鮮（KOREA）海峽

的西南側，是韓國南部的主要港口之一。本港的SAMIL港區是專為煉油廠、化工廠及酒精廠等服務。

該港屬温帶季風氣候，盛行東風。年平均氣温，夏季約29℃，冬季約－7-9℃。全年平均降雨量約1200mm。屬半日潮港，平均潮高：高潮為3.3m，低潮為0.4m。

港區主要碼頭泊位有18個，岸線長4203m，最大水深20m。裝卸設備有各種岸吊、抓鬥吊、集裝箱吊、浮吊、卸貨機及拖船等，其中浮吊最大起重能力為30噸，拖船的最大功率為3090kW，還有直徑為150.2～406.4mm的輸油管供裝卸原油使用。SAMIL港區最大可靠25萬載重噸的船舶。集裝箱碼頭最大可靠5萬載重噸的集裝箱船。主要出口貨物為穀物、石油製品、化肥、蘋果及蠶繭等，進口貨物主要有原油、化工原料及煤炭等。

1993年8月，浙江省與全羅南道簽定友好交流協議書。同時全羅南道推薦麗川市與中國麗水市開展友好城市交流。

1993年9月，中國麗水市對外友好協會會長史濟煊一行訪問麗川，麗川市政府向中國麗水市政府表達了兩市開展友好合作交流，進而締結友好城市的願望。1994年4月，麗川市長柳相哲率團訪問中國麗水，兩市簽署了建立友好關係協議書。經雙方中央政府批准，兩市於1994年11月1日通過郵遞互換籤字文本，正式結為友好城市關係。1998年4月1日，韓國麗川市、麗水市、麗川郡合併為現麗水市。1998年2月17日，全國友協發文：同時確認麗水市與威海市（原麗水市友好城市）為現麗水市的友好城市。

【麗水市與日本靜岡縣三島市】三島市在日本靜岡縣東部，位於富士山麓，伊豆半島的咽喉部位，距東京100餘公里，總面積62．17平方公里，東西11．1公里，南北13公里。擁有人口11萬。市樹為銀杏樹，市花為三島櫻。 三島市產業以服務業、建築業、商業、運輸業以及機械、金屬、食品等製造業為主。在工業生產中，電器機械的生產總值佔了工業總產值的 30.1%。一般機械的生產總值佔總產值的16．7%。農業的現代化程度也很高。種植業中以水稻、馬鈴薯、白菜、蘿蔔和花卉等為主，養殖業中以奶牛、肉用牛、蛋雞、肉用雞為主。

三島市有小學14所，初中7所，高中3所，大學5所，有國立遺傳學研究所、日本大學國際關係系、及鐵道研修中心等。

三島交通運輸發達，在江户時代，曾是連接東京和京都的53個驛站的其中之一而被稱為“三島驛站”。有東海鐵路和新幹線2條鐵路，1997年建成的新幹線三島站，使三島成為伊豆地區旅遊業的入口處。另有1號國道線貫穿三島市境內。

受惠於温暖優越的自然環境，三島自古以來就是文化繁榮的城市。1993年被日本國土廳指定為“水，綠化模範地區”。該市的目標是建設成為以文教、住宅、商業、觀光旅遊為中心的“水，綠化以及文化的城市”。

1997年5月12日，三島市與原麗水市（現蓮都區）結為友好城市。兩市開展了人員互訪，舉辦兒童書畫展，捐資辦學，農業研修生等方面的交流與合作。撤地設市後的麗水市和三島市於2001年8月續簽了友好城市關係協議書，並進行了二次互訪。

【麗水市與美國新澤西州羅威市】羅威市位於新澤西州尤寧郡的東南部，曼哈頓西南約15英里（約合24公里）。該市位於新澤西州沿海平原，總面積為4.1平方英里，擁有人口26，500（2000年統計數字）。年平均氣温為華氏51.2度（約合10.7攝氏度），年降雨量為49英寸(約合1224毫米)。氣候與毗鄰城市紐約,費城和波士頓類似。 實施1950年制定獨立的地方法律,實行市長—議會的領導制度.選舉產生的市長每屆任期4年。同時,選舉產生的9名市議會議員(其中的3名負責本市,其餘6名各自負責該市的6個轄區)每屆的任期也為4年。

該市以生產藥品、通訊設備、汽車零部件、穀類食品、音樂盒、吸塵器而聞名。羅威市的大部分土地用作居住，其中只有少部用作商業或工業用地。

繁忙的東北通道和北澤西海岸鐵路線將其與紐瓦克、曼哈頓、特倫頓以及澤西海濱連成一體。最繁忙的1號、9號公路，戈登州綠萌大道、新澤西收費公路距市級公路不到2英里。

世界最大的製藥企業之一默克公司將總部設在羅威市有近百年的歷史,20世紀90年代默克公司將其公司總部遷出羅威市。該市重新規劃默克公司分部，使其成為全州最大的研究和發展中心,併為其投資20億的設施擴建和勞動力翻番奠定了基礎。最近,該市開始實施一項振興計劃,旨在重新建成商業中心,1998年新澤西的運輸公司建成了總造價為1,600萬美元的火車站商業中心,此舉極大地促進了該地區經濟的發展。2000年,政府在其附近建成了休閒中心。如今它正推進該“藝術中心”乃至周邊地區藝術的發展。

世博經濟圈中心城市

麗水2012年舉辦世界博覽會，力求發揮多島海美麗風光與豐富資源之特長，創建綠色環保綜合旅遊區，開展世博會相關項目，還將修建外國人專用“國際娛樂園區”，最終將麗水建造為馳名國際海洋旅遊中心城市。 海洋相關研究、教育以及產業園區等高新海洋風險企業還將紛紛入住麗水。麗水市日後還將修建以麗水為起點的南海岸城區間旅客航線以及麗水~高興區間、麗水~南海區間等十餘座連島橋樑，由此將麗水發展成為名副其實的南海樞紐城市。

氣候保護國際示範城市

麗水市被指定為“氣候保護國際示範城市”，常年開展各種環保項目，以達成營造低碳綠色城市目標。如今麗水市已宣佈將島區建為零碳區域，計劃建設太陽能住房、酒店等設施。麗水市還將大力實施騎自行車、植樹造林、生態復原等大型工程，以謀求實現新一代綠色革命。此外，麗水市積極召開各種環境相關國際會議及學術研討會，將大部分城市建設的核心放於自然友好型再生項目，以此體現2012年世界博覽會主題，同時實現將麗水建設為重要綠色產業中心的目標。

國際海洋休閒旅遊城市

麗水市通過舉辦世博會，增強與他市交流，擴充多島海旅遊資源設施，最終實現向國際性海洋休閒旅遊城市的飛躍。麗水將建設遊艇碼頭、遊艇航遊、遊船以及各種修理配套基礎設施，實現東北亞海洋旅遊中心城市職能。麗水具有“龜船故里”之稱，為此麗水市計劃實施“龜船原貌復原”工程，並將鋪設沿海“海濱散步路”。同時還將擴充外國人住宿設施，實現水產品市場及魚市場現代化、高級化、差異化，最終謀求將麗水建設成為“最佳旅遊城市”。

文化藝術創造城市

麗水市自古文化底藴濃厚、藝術光彩四射。麗水市充分發揮地區特色，力求將麗水海濱建設為文化公園，常年舉辦各種傳統民俗遊戲及文藝表演。此外，麗水市還積極整修城市線路、引入新概念城市廣告牌，並重修馬路及渠道等設施，以勾畫麗水市獨特的城市色彩。麗水市通過修建美食街、文化藝術人之家以及保護傳統非物質文化遺傳，以求創建麗水國際性文化藝術基礎，放飛建設創意城市夢想。

教育福利先進城市

麗水市不斷培養優秀國際人才，並積極開展各種城市項目，力求創建和諧、健康、幸福的一流城市。麗水市計劃修建實施國際綜合教育的“麗水國際化教育園”，開設“365日外語教室”，並將加入國際教育城市聯合會，以培養大量優秀國際人才。此外，麗水市還將修建綜合老年人專用舞台、茶屋等設施為一體的“夕陽街”。麗水市還將引入“閲讀起步走bookstart"制度，以實現創建全韓第一“嬰幼兒養育城市”目標。麗水市將修建邑、面、洞圖書館，滿足居民生活學習所需，以此創建和諧、健康、幸福的馳名城市。

市民參與型創意城市

麗水市推出的“市民為主”創意性思維及相關項目廣受各界關注。現今，麗水市不斷推進“從我做起First”、“淨水日”等市民運動，且2012年世博會志願者已達六萬人之多。麗水市成立“千人市民評判小組”，專項負責樹立、推行及評價政府主要政策，從而實現政府與市民雙向溝通。除此，麗水市還引入“創意銀行”制度，廣泛聽取及採納市民對市政的意見及建議，最終提升麗水市的國際形象及世界水準。