鬼磨坊

故事發生在18世紀中葉，少年克拉巴德是個守羊人的兒子，14歲時，父母雙雙死於瘟疫，後被一位牧師收養。由於忍受不了宗教家庭的清規戒律，他憤而出走，加入流浪兒的行列，浪跡天涯。在鬼磨坊生活的日子裏，他發現了種種蹊蹺古怪的事，特別是好友佟達和米切爾的死，使他認清了師傅的真正嘴臉。他從一個旁觀者變成了一位自覺的鬥士，並最終戰勝了以師傅為代表的邪惡勢力。而對美好事物的追求和醜惡現象的鞭撻，賦予了該書鮮明的向上的主題。相信青少年讀者和成年讀者都會對它愛不釋手。

評論界認為，《鬼磨坊》是這位德國當代最具代表性的兒童文學大師的巔峯之作。緊張曲折的情節、雲譎波詭的場面、生動明快的語言、獨出心裁的結構使該書具有不同凡響的藝術品位：對美好事物的追求和醜惡現象的鞭撻，賦予了該書鮮明向上的主題。

這是一本不同凡響的書，也是奧得弗富德·普魯士勒先生迄今為止最好的作品。它是那樣緊張曲折，青少年讀者總是一口氣把它讀完。而且讀了還想讀：成年讀者也被它的藝術品位所征服，讀罷大受教益。

——《黑森評論》

《鬼磨坊》是一部扣人心絃的傑作。這部書是一首自由的頌歌。在這個世界上，確有一些人把自由看得比權力和財富更為珍貴。這部書能使人掩卷深思。

——《慕尼黑晚報》

讀者朋友們的腦海裏閃爍着五顏六色的幻想，他們對描寫冒險和抗爭的幻想文學作品有着特殊的愛好。然而他們要求作家嚴格遵守“遊戲規則”。寫出豐富的人物和縝密的故事來。普魯士勒先生走的是一條有形幻想的路。他的作品使幻想文學的愛好者趨之若鶩。

——《青少年文學百科全書》

愛超越了魔法，我有自信把這本書推薦給大家。

——宮崎駿

德國青少年文學獎

歐洲青少年文學獎

荷蘭銀筆文學獎、

波蘭青少年文學獎

波蘭出版協會青少年圖書獎

美國圖書館協會優良圖書獎

奧得弗雷德·普魯士勒（Otfried PreuBler，1923-），德國當代著名兒童文學大師之一。《小水精》《小女巫》《小幽靈》其作品被譯成三十多種語言在全世界廣為流傳，他曾先後四次獲德意志青少年圖書獎、兩次被授予德意志聯邦共和國十字勳章，還獲得過國際安徒生獎提名獎、歐洲青少年圖書獎等獎項。在德國，共有七所小學以他的名字命名。

致中國讀者

序·曹文軒

第一年

黑水河畔的磨坊

異樣的目光

我是傻瓜

夢中大逃亡

新月夜的怪客

黑室羣鴨

荒原上的篝火

牢記，我是師傅

卡門茲的牛販子

軍樂聲聲

變色刀

沒有牧師，也沒有十字架

第二年

佩斧

暖冬

萬歲！奧古斯都

復活節的燭光

尖帽子軼事

賣馬風波

上輪時節

鬥法

棚屋空棺

第三年

黑人之王

飛越大沼澤

鬼牆

救命雪

短暫相會

刻骨銘心

破天荒

意志的較量

蘇丹的神鵰

秀髮戒指

技窮

最終的一搏

譯者後記

“克拉巴德”來到中國