複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

養虎遺患

(漢語成語)

鎖定
養虎遺患(拼音yǎng hǔ yí huàn),是一個成語,該成語最早出自於《史記·項羽本紀》。 [1] 
養虎遺患指養着老虎,留下禍患,常用於比喻縱容壞人,給自己留下後患。含貶義;在句中一般作謂語、定語。 [5] 
中文名
養虎遺患
拼    音
yǎng hǔ yí huàn
近義詞
放虎歸山後患無窮
反義詞
除惡務盡斬草除根
出    處
《史記·項羽本紀
注音字母
ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ
語法結構
連動結構
語法屬性
作謂語、定語

養虎遺患成語出處

《史記·項羽本紀》:“楚兵罷食盡,此天亡楚之時也,不如因其機而遂取之。今釋弗擊,此所謂養虎遺患也。” [1] 
後世據此典故引申出成語“養虎遺患”。 [1] 

養虎遺患成語故事

秦王朝在強大的農民起義的衝擊下,終於在公元前206年被推倒了,接着項羽和劉邦就開始爭奪勝利果實的楚漢相爭。開頭兩年,劉項雙方頻頻交兵,雖説各有勝負,總的趨勢是項羽損兵失地多,內部也眾叛親離,正在由強變弱,日子很不好過。正在這個時候,統領着梁地(即戰國時為魏國所有的那一片土地)的彭越歸順劉邦後,又不斷襲擾項羽的軍隊,截斷楚軍運送糧食的通道;被劉邦封為齊王的韓信,也從山東出兵夾擊楚軍。項羽有些害怕了,自知難以打敗劉邦,就與劉邦約定,以古時的一條運河鴻溝(今河南蒙陽縣境內賈魯河)為界線,從中間把天下一分為二:鴻溝以西的地方歸劉邦,以東的地方歸項羽。 [6] 
楚漢之戰 楚漢之戰
談判成功,雙方訂約,保證互不侵犯以後,項羽就領兵東歸。劉邦也很滿意地準備撤兵回到關中去。這時劉邦的謀臣張良、陳平就勸劉邦説:“楚兵疲食盡,此天亡楚之時也,不如因其機而遂取之。今釋弗擊,此所謂“養虎自遺患”也。”意思是説:如今你已經奪取了天下三分之二的土地,諸侯又都願意歸服你。而項羽呢?已經是兵疲糧盡,正是衰亡的時候。如果不抓住這個時機追擊他,那就叫做“養了老虎自留後患”了。 [6] 
劉邦採納了張良、陳平的意見,把一紙空文扔在一邊,當即發兵北上,追擊項羽,結果項羽大敗,自刎烏江。 [6] 

養虎遺患成語寓意

成語告訴人們,無論做任何事,都要認清形勢,慎重採取行動,不要一時興起,自己給自己埋下悲劇的伏筆。“虎”作為肉食動物,吃人是其本性使然。正所謂“江山易改,本性難移”,如果出於悲憫之心縱容敵人,疏於防範,就會導致災難性的後果。現實生活中,人們要“親君子,遠小人”,識破小人的醜惡嘴臉,並時刻對其保持警惕。 [7] 

養虎遺患成語用法

  • 成文用法
“養虎遺患”指養着老虎,留下禍患,常用於比喻縱容壞人,給自己留下後患。 [5] 
含貶義;在句中一般作謂語、定語。 [5] 
  • 運用示例
姚雪垠《李自成》:“他非常恨陝西地方文武大員的糊塗無用,竟敢長期不明‘賊情’,養虎遺患。” [4] 
李霽野《魯迅先生對文藝嫩苗的愛護與培育》:“魯迅先生就寫了《論‘費厄潑賴’應該緩行》這篇名文,提出了打落水狗的名論,總結革命的經驗教訓,警戒人們不要寬縱敵人,養虎遺患。” [3] 

養虎遺患成語辨析

養虎遺患—放虎歸山
“養虎遺患”與“放虎歸山”意義相近,都有留下敵人不管,致有禍患的意思。區別在於“養虎遺患”側重於縱容敵人留下禍患,而“放虎歸山”則是側重於把敵人放走。 [2] 
參考資料
  • 1.    閆秀文編著. 中華成語探源 白金典藏版[M]. 長春:北方婦女兒童出版社, 2014.12:306
  • 2.    周宏溟編著. 九用學生成語大詞典[M]. 上海:學林出版社, 1999.08:61
  • 3.    金正揚主編. 學生寫作詞語分類辭典[M]. 上海:文匯出版社, 1994.01:388
  • 4.    吳邦成主編. 中華成語典故通 下[M]. 合肥:黃山書社, 2003.01:1233
  • 5.    蕭灼如編. 漢語成語組羣詞典[M]. 青島:青島海洋大學出版社, 1995.06:552
  • 6.    彭朝丞,王秀芬著. 中華成語故事 3[M]. 北京:線裝書局, 2016.08:524-525
  • 7.    水中魚,袁鈺編著. 中華成語故事大全集 超值金版[M]. 北京:企業管理出版社, 2010.09:303