雲

雲一直是令人愉悦和迷戀的對象，它們可以於瞬間變化無窮，激發了科學家們和白日夢者的靈感。雲彩被阿里斯托芬描述為“無所事事的守護女神”，蘇格拉底又稱云為“滋潤整個詭辯家圈子頭腦的春風雨露”，雲象徵着大自然的不可預測性，它們引發的降雨是生命的圓圈，在人類的歷史與文化中，雲引發了人們關於它的永久不息的討論。

本書中首先展示了神話和隱喻中的雲，早在人類文明的初期，在紙莎草或泥板上的古埃及與古巴比倫文字中，就有了以觀察雲來預示天氣的記載。在中國商代，已經有了關於彩虹與光暈的氣候記錄，而在幾個世紀後興起的道教思想中，有專門管理雨雲的推雲童子。由於雲的縹緲優雅、來去自如、高懸於九天的特質，古代的神話中常將其想象為神佛、仙人們的坐騎或是天上的居所。雲的變化又和天氣的變化息息相關，所以以觀察雲來預測天氣就成了人類延續千年，樂此不疲的愛好。

其次，書中對常見的和不常見的雲的種類均進行了科學而又有趣味的描述與分類。作者細緻講述了不同的氣象學家對雲進行的不同分類，例如霍華德捲雲、積雲、層雲的分類法，雨果·H.希爾德布拉松教授和拉爾夫·艾伯克龍比教授低雲、中雲、高雲的分類法。之後，隨着氣象學研究的進一步深入，對雲的分類也更加細化。

正是由於雲的千姿百態，在語言學中關於雲的命名詞彙與描寫雲的優美詞語也五花八門。雲在歷代以來的文學、藝術、攝影、音樂中也是備受青睞的描繪對象，留下了諸多受人喜愛的作品，例如雪萊的詩作《雲》、達·芬奇《繪畫論》中對雲彩繪畫的建議、雷斯達爾的油畫《一場暴風雨》中大團的烏雲、奧斯卡*空戰電影《翼》的雲中空戰等等。人們迷戀於觀察雲、預測天氣的過程也促進了相關科學技術的快速發展，人類已不再滿足於渺小地立於蒼穹之下，仰望這漫天的雲朵，而是竭盡全力去探索天空和雲朵的奧秘。如今，是一個科技大爆炸式的時代，人們已經能夠在一定程度上控制降雨的時間或是降雨量的大小，以此來調節局部氣候乾旱的問題或是為重大的活動提供較優的場地環境。由於人類活動所產生的飛機航跡雲和隨着科技進步所造出的人造雲也漂浮於各地的天空中。

引言 “空洞無物” 1

章 神話和隱喻中的雲 1

第二章 雲之博物志 39

第三章 雲的語言學與文學作品 85

第四章 藝術、攝影與音樂中的雲 121

第五章 來日之雲 181

附錄 雲的種類及變種 220

大事年表 225

精選參考文獻 228

相關協會 232

致謝 234

圖片提供致謝 235

本書作者理查德·漢布林是倫敦大學的人文系教授，曾經出版過《雲的發明》《科學的藝術》《海嘯：地球的自然和人類的文化歷史》等經典人文讀物。

譯者簡介：本書譯者李佳妮，法語專業本科畢業，英語筆譯專業（推免）研究生在讀，二外西班牙語。《英語世界》雜誌特約翻譯、語言橋集團簽約翻譯。曾獲韓素音國際翻譯大賽法譯漢組、《英語世界》杯翻譯大賽英譯漢組獎項，曾受邀赴浙江大學參加“求是杯”國際詩歌創作與翻譯大賽頒獎典禮。