雨傘

奧萊耶夫人生性節儉，千方百計聚斂錢財。本來家境寬裕，無兒無女，然而“小銀元一個一個從家裏走出去”，主人公依舊會切身體會到“一種真切的痛苦”，且“一兩夜睡不安穩”。在丈夫的強烈要求下，她忍痛花了十八法郎買了一把綢面雨傘。但可悲的是，不出兩天傘面被燒了很多小洞，奧萊耶夫人氣得與先生大吵大鬧。一位朋友來訪，建議她去保險公司索賠。經不住她的軟磨硬泡，保險公司答應支付換傘面的費用。奧萊耶夫人終於找了一家自己滿意的傘店，要求店家為她換一個最好的傘面，並説道：“你們開什麼價，我都不在乎。”小説篇幅不長，情節簡單，沒有任何離奇曲折之處，但情節編排緊湊，衝突集中，以貌似平常之筆，刻畫出了奧萊耶夫人這個栩栩如生的愛錢的女人的形象。 ^[1] 

莫泊桑（Maupassant,G.D，1850～1893）法國作家。1850年8月5日生於法國西北部諾曼底省的一個沒落貴族家庭。1870年到巴黎攻讀法學，適逢普法戰爭爆發，遂應證入伍。退伍後，先後在海軍部和教育部任職。19世紀70年代是他文學創作的重要準備階段，他的舅父和母親的好友、著名作家福樓拜是他的文學導師。莫泊桑的文學成就以短篇小説最為突出，有世界短篇小説巨匠的美稱。他擅長從平凡瑣屑的事物中截取富有典型意義的片斷，以小見大地概括出生活的真實。他的短篇小説側重摹寫人情世態，構思佈局別具匠心，細節描寫、人物語言和故事結尾均有獨到之處。除了《羊脂球》（1880）這一短篇文庫中的珍品之外，莫泊桑還創作了包括《一家人》（1881）、《我的叔叔于勒》（1883）、《米隆老爹》（1883）、《兩個朋友》（1883）、《項鍊》（1884）等在內的一大批思想性和藝術性完美結合的短篇佳作。莫泊桑的長篇小説也達到比較高的成就。 ^[2]