雞皮疙瘩

《雞皮疙瘩》是R. L.斯坦的代表驚險小説系列，在上世紀90年代在美國暢銷，曾一度成為現象級小説。 ^[4]  目前該系列在全球的總銷量已超過4億冊 ^[5]  ，被譯為32種文字 ^[6]  。該系列的特色是“沒有結局”，基本上，所有的故事在該故事篇章完結時都會被作者留下伏筆，給人一種會推出續作的感覺，這是典型的80年代恐怖電影風格 ^[7]  。該系列一反當時文學作品都要世界觀龐大的主流，而是創造出一個和讀者日常生活差不多的世界，然後再在此基礎上增加怪誕、神秘或是恐怖的元素，此舉也使得該系列更加貼近生活，令人有代入感。 ^[8] 

該系列雖然有着各種會在恐怖電影中出現的角色，但它的的主題並不是恐怖，而是驚險。同樣，在閲讀過程中並不會使人害怕，而是有種看冒險小説的感覺，開端到高潮的轉換在大多數故事裏都很流暢，而結尾則又會故意挑起人的神經，使人意猶未盡。

R.L.斯坦是美國著名驚險小説作家。1943年生於俄亥俄州。他從小就喜歡驚險小説，9歲開始為小夥伴們編寫故事。1965年自俄亥俄大學畢業後，他來到紐約追求自己的寫作之夢。從1968年至他成為專職作家之前的10多年時間裏，R.L.斯坦加盟世界著名少兒出版機構學者出版社，擔任該社一本兒童幽默雜誌的編輯和主筆，並創作了多部頗受歡迎的兒童幽默作品。這為他提供了深刻了解和把握兒童的心理和閲讀需求的機會 ^[6]  。R.L.斯坦被譽為懸念大師。他的作品將傳統幻想和驚險手法與當代科幻相結合，以情節結構奇特著稱 ^[6]  。雞皮疙瘩系列是他的成名作品和代表作，曾被吉尼斯世界大全評為歷史上銷量最大的兒童系列圖書。R.L.斯坦本人連續三年（1994到1996年）被《今日美國》評為作品最暢銷的作家；1994年和1998年兩度榮獲美國最著名的兒童電視Nickelodeon頻道的“兒童最佳選擇獎”；1999年被評為英國最受兒童歡迎的作家。斯坦被譽為超級懸念大師，作品中常能見到險象環生的場景，他筆下創造出的怪誕事物流露着鮮活的時代氣息，出乎意料的結局也成為一大特色。作者把主人公描寫得極為真實，不同角色的視角中就能看出他們不同的性格、信仰和世界觀，這一點在後來該作者的驚恐樂園系列中體現得尤為明顯。有時，作者也會對自身所生存社會的理性思考，傾注到他筆下的角色中。 ^{[6]  [9]} 

斯坦一貫堅持寫作就是要為孩子們提供快樂的歷險，他的原則是“絕不在自已的作品中涉及性、毒品、暴力、離婚以及虐待兒童等現實生活中齷齪和令人沮喪的題材” ^[10-11]  。

雞皮疙瘩經典版封面(31張)

雞皮疙瘩初始系列(GOOSEBUMPS ORIGINALSERIES)雞皮疙瘩最初創作的系列，也是該系列中銷量最高的系列，拿下了3.5億銷量。 ^[12]  經典系列有濃厚的美國80年代恐怖片風格 ^[7]  ，基本上，本系列的“反轉結局”·“過山車式寫作”奠定了今後雞皮疙瘩系列的總體風格 ^[8]  。經典系列多以10~16歲的青少年為主角，對於兒童文學來説，有強烈的帶入感。 ^[8] 

雞皮疙瘩初始系列封面(61張)

2012年，為了慶祝雞皮疙瘩系列新系列，雞皮疙瘩最高通緝系列發售，學者出版社加印了修改封面的雞皮疙瘩經典系列。故事內容與初始系列相同，只是封面進行了改變。

接力出版社引進該系列後，因為此前已有引入的該系列故事，所以譯名有所改動。將原本的雞皮疙瘩系列兩本壓縮入一本中並在結尾加入”神探賽斯“系列短篇故事，更名為雞皮疙瘩升級版 ^[7] 

接力出版社隨後又將經典系列的故事重新編排後推出“魔杖版”但因為封面及翻譯質量問題，銷量低迷。

更多的雞皮疙瘩系列封面(7張)

更多的雞皮疙瘩系列（TALES TO GIVE YOU MORE GOOSEBUMPSSERIES）是作者於雞皮疙瘩經典系列出版2年後出版的短篇故事合集，為雞皮疙瘩經典系列的特別篇，該系列每本書內含十個短篇恐怖故事，全套6本，每個故事大約佔12頁。本系列與經典系列的故事發展風格不同，更像傳統鬼故事的故事發展方式。 ^[14] 

該系列有一部特別版，叫做30 TALES TO GIVE YOU GOOSEBUMPS即“30個給你雞皮疙瘩的故事”，是從本系列短片中挑選出來的 ^[15] 

給你一身雞皮疙瘩系列（GIVE YOURSELF GOOSEBUMPSSERIES）是R.L.斯坦於1995年到2000年連載的遊戲書系列 ^[16]  ，也是雞皮疙瘩系列唯一的遊戲書，宣傳語是“你來選擇自己如何被嚇到”，每本有20多條劇情路線。 ^[17]  該系列的特色是讀者可以像遊玩文字遊戲一樣選擇不同的閲讀路徑，並以此導引出不同的結局。該系列因為每本書之間風格差異過大，曾被質疑是找人代筆。

接力出版社引進後譯為《雞皮疙瘩百變闖關大探險》，因為版權原因，部分書目未出版。 ^[18] 

給你一身雞皮疙瘩特別版（GIVE YOURSELF GOOSEBUMPS SERIES SPECIAL EDITION）是該系列普通版的分支，與普通版本同步交叉出版 ^[17]  。每本書都有一個小標題，如“終極挑戰”、“噩夢繼續”等等，共有8本，加上普通版共50本構成該系列全套。該系列比起普通版有更多的頁碼，更多的路線，也添加了一些隨機元素。但同時也更加黑暗，有更多的死亡結局。

雞皮疙瘩三頭怪系列封面(2張)

驚魂三重奏系列（GOOSEBUMPSTHEEE SHOCKING TALES OF TERROR）每本都是三個短篇故事合集，全套僅2本。英文名直譯叫做雞皮疙瘩三頭怪系列。封面所畫的三個頭在書中均有各自的稱呼。本系列的劇情發展方式可能更像“更多的雞皮疙瘩”系列。

該系列的封皮和內容有很大差異。

雞皮疙瘩2000系列封面(26張)

雞皮疙瘩2000系列(GOOSEBUMPS 2000 SERIES)是經典系列的延伸，作品延續了作者天馬行空的想象和引人人勝的故事構架，更融入許多神秘或是新奇的元素。 ^[19]  該系列有更多新時代的要素，風格比起經典系列要更加冷酷，節奏也變得快節奏了一些。該系列多數故事直接給出了最終的結局，而不是再像經典系列那樣在結尾留下懸念，大多數的結局直接朝着陰暗的方向發展。

雞皮疙瘩驚險新世紀系列，即雞皮疙瘩2000系列，是R.L.斯坦慶祝新千年而作的書目，全套25本，該系列據説有更多故事，但由於斯坦與Scholastic出版社（以下稱學者出版社）的合同破裂，未能出版。未出版的書目中有一本名字已公開，叫做"不可思議的縮小的五年級學生"。 ^[20] 

雞皮疙瘩驚恐樂園系列（GOOSEBUMPS HORRORLAND SERIES）是R.L.斯坦在雞皮疙瘩2000系列完結6年後的作品，是最有創意的系列 ^[21]  ，在本系列中，斯坦嘗試了新的風格和新的寫作方式，這個系列有一種快餐感 ^{[4]  [21]}  。在此係列中，斯坦迴歸了大量經典系列的角色，對經典系列的故事做了更多的延伸 ^[22]  ，並將經典系列的“驚恐樂園”作為了新的故事展開場所。驚恐樂園系列的特色是不斷聯動的主線故事，全篇基本上可分為三個季度

①驚慌營地篇：在經典系列的驚恐樂園荒廢數十年後，驚恐樂園又被神秘人物購買重新開業。一些經歷過恐怖事件的青少年被免費邀請來到此地遊玩，但他們發現，驚恐樂園似乎並不只是一個普通的遊樂園。在慌亂的主人公們想要逃出驚恐樂園之際，一個自稱拜倫的神秘人物要求幫助他們...

每本以一個獨立故事+連續故事+驚恐檔案(特典設定集)組成。在獨立單篇中的主角會在附贈短篇中來到一個名為驚恐樂園的地方，每個角色都有對此事件的獨立視角，必須結合所有人的獨立視角才能歸納好主線劇情，驚慌營地和恐懼測量儀為本篇章最終篇 ^[23]  。

②奇勒小屋篇：不明時間軸，在驚恐樂園中，有一個奇怪的雜貨店，名為奇勒小屋。每本中主角們都在各種機緣巧合下進入了奇勒小屋並在奇勒小屋買了一件紀念品，主線故事也因這個紀念品而展開。在每篇結尾，主角將被迫重返奇勒小屋。第16本《外星怪胎》是特別版，比其他故事更長。《逃生遊戲屋》為最終篇 ^[22]  。

③恐怖大廳篇：不明時間軸，驚恐樂園系列的20~25本改名叫做恐怖大廳，序號從1重新編排。而僅在故事開頭和結尾部分提及“驚恐樂園”和“恐怖大廳”，其餘部分是一個如同雞皮疙瘩經典系列的獨立故事。第三本“奸佼博士的五張面具”是特別篇，比其他故事更長。

雞皮疙瘩最高通緝系列（GOOSEBUMPS MOST WANTED SERIES）斯坦於2012年開始連載的最新雞皮疙瘩系列，宣傳時曾以“雞皮疙瘩中的人氣經典反派迴歸”作為噱頭，但該系列中的半數故事都是原創的新角色，甚至對舊角色進行了一定的惡搞。該系列延續了驚恐樂園系列的快餐化語言，故事節奏更加明快。每本的開頭都會有作者對這一本書中內容的雜談。該系列的內容也創下系列新高，每本的內容相當於經典系列的1.5本。該系列分為普通版和特別版，特別版比起普通版，有更加有創意的故事敍述方式以及更加陰暗的內容，曾因此一度被禁售。首本《通緝令：鬧鬼的面具》同為特別篇，在其他書之前出版，頁數更多，封面為硬皮，內附海報，不計入總序號。

接力出版社引進該系列時，由於各種因素將本系列的譯名翻譯為“雞皮疙瘩心理歷險"，並重繪了封面。

原文叫做Goosebumps Haunted Library,又稱《雞皮疙瘩·舞台之魂》（Goosebumps Live on Stage），三個短篇故事合集，1997年萬聖節特別版。有一部舞台劇與之配套。

Goosebumps Live on Stage

NA Goosebumps Live on Stage 1997

根據《雞皮疙瘩》改編的電視劇而印刷的書，共18本，每本非常薄。其中均為電視劇的截圖。由於這種版本較為特殊，所以單獨提及。

01 The Girl Who Cried Monster 1996 .2

02 The Cuckoo Clock of Doom 1996 .5

03 Welcome to Camp Nightmare 1996 .704 Return of the Mummy 1996 .9

05 Night of the Living Dummy II 1996 .11

06 My Hairiest Adventure 1996 .12

07 The Headless Ghost 1996 .12

08 Be Careful What You Wish for 1997 .1

09 Go Eat Worms! 1997 .2

10 Bad Hare Day 1997 .3

11 Let's Get Invisible! 1997 .4

12 Attack of the Mutant 1997 .5

13 Ghost Beach 1997 .6

14 You Can't Scare Me! 1997.7

15 Monster Blood 1997 .8

16 Attack of the Jack-o'-Lanterns 1997 .10

17 Calling All Creeps! 1997 .12

18 Revenge of the Lawn Gnomes 1998 .2

#1 THE HAUNTED MASK LIVES!

#2 HAPY HOLIDAY FRM DEAD HOUSE

#3 SLAPPY NEW YEAR!

#4 The Incredible Shrinking Fifth Grader

雞皮疙瘩黃金版是原定跟着《雞皮疙瘩·驚險新世紀系列》的雞皮疙瘩系列，但是由於R.L.斯坦與學者出版社的合同在本系列出版之前終止，它從沒有被髮行。只有書的題目和雞皮疙瘩繪畫者TIM JACOBUS的網站上的封面圖片是唯一被公之於眾的信息。情節據説“迷失了”，只有斯坦，還有，也許，JACOBUS，知道書是寫什麼的。只有對題目的推測和封面可以用來描述情節大概有關什麼。

雞皮疙瘩黃金版原計劃在2001年出版，三本書預計出版：1.面具奪魂2續集：幽靈面具復活；2.死亡古堡續集：死亡之屋的假期；3。邪惡靈偶續集：靈偶新年。於2000年1月完結的雞皮疙瘩2000系列也有一本書沒有出版，名為“不可思議的縮小的五年級學生”。在驚險新世紀系列中，似乎有更多的書本該出版，但是“不可思議的縮小的五年級學生”是唯一提到的一本，那使得“鏡中怪影”成為了這個25本書的系列的最後一本。斯坦可能將“不可思議的縮小的五年級學生”放進了雞皮疙瘩黃金版，但他是否真有此計劃仍是個迷。由於R.L.斯坦與學者出版社的合同終止，這些書沒能出版，因此，在法律細節得以批准，新的合同被簽訂之時，斯坦中止了出書。也許是合同中的某一項阻止斯坦創作本系列，或者只是斯坦“忘記”了雞皮疙瘩黃金版。唯一能肯定的是，這些書沒有被創作出來，而且雞皮疙瘩黃金版從沒被出版。

書名列表

#1 幽靈面具復活

#2 死亡之屋的假期

#3 靈偶新年

由於合同破裂，《雞皮疙瘩驚險新世紀26：不可思議的縮小的五年級學生》也沒有出版。一種流行的説法指明：這本書不是將要成為雞皮疙瘩黃金版的一部分，而是可能意味着雞皮疙瘩黃金版的預計要出的第四本。R.L.斯坦從未説明他究竟是否有此打算。

雞皮疙瘩·驚恐樂園系列19同樣叫做《靈偶破壞王》，然而，情節大概迥然不同。這提出一種可能：斯坦可能正嘗試着重新出版他沒能寫入驚恐樂園系列的故事，就像他有可能已經對《不可思議的縮小的五年級學生》和《雞皮疙瘩黃金版》做的事情一樣。

幽靈面具復活

《幽靈面具復活》是雞皮疙瘩黃金版的第一本。由於斯坦與學者出版社的合同結束，它沒有被出版。

情節未知。TIM所繪畫的封面描述了一個碎裂的幽靈面具被STEVE BOSWELL的狗在故事結尾處一撕兩半，後面可能是嘉麗·貝絲的臉。這些都只是猜測，因為沒有確切的情節。 　死亡之屋的假期

《死亡之屋的假期》原計劃作為雞皮疙瘩黃金版的第二本在12月出版。然而由於斯坦與學者出版社的合同結束，它並沒有被書寫或出版。這本書本該成為雞皮疙瘩經典系列“死亡古堡”的續集。

具體情節不詳，因為本書並沒有寫。情節大概是關於另一個家庭，或者第一本書的本森一家在聖誕節期間搬家或者旅行到黑瀑布鎮。他們遭遇到了由於幾年前鎮子裏的化學物質泄露而生成的活死人居民。

封面儘管書沒有出版，TIM還是畫了一張封面：通向死亡之屋的大門上，掛着一個戴着花環的聖誕裝飾品，就像一具骷髏；神秘莫測的光芒從嘎吱作響、徐徐打開的門後滲透出來。

靈偶新年

《靈偶新年》原計劃作為雞皮疙瘩黃金版的第三本，但是，同樣的，他和其它的幾本書都被“遺棄”了。斯坦已經指明，儘管本書與雞皮疙瘩驚恐樂園系列中的“靈偶新年”標題相同，但情節毫無關聯。

雞皮疙瘩經典系列重置版

2010年，新畫師重製了經典系列的封面，精裝後發售的新版本。 ^[13] 

雞皮疙瘩電影書

雞皮疙瘩2015年上映電影的小説版，優化了一些細節 ^[13] 

1995年，雞皮疙瘩系列被改編成電視劇，在美國電視播放。該系列是經典系列的改編，一些故事有一定程度的改動。

由索尼、哥倫比亞影業出品的恐怖冒險喜劇片，由羅伯·萊特曼執導，傑克·布萊克、奧德婭·拉什等主演。該片已於2015年10月16日在北美上映

搬到新居的男孩扎克·庫珀在偶然中發現隔壁家庭有犯罪事件將要發生，在探明真相的途中卻因為打開了一本小説原件而放出了雪怪等的神秘生物。原來，他隔壁的鄰居是著名的恐怖小説作家R.L.斯坦。斯坦因為寫出的故事會成真的神秘詛咒，帶着女兒隱居到了鄉下。而因為扎克·庫珀的不慎，雞皮疙瘩系列中的經典恐怖生物來到了真實世界，為了避免這些數量巨大的怪物毀滅寧靜的小鎮，斯坦聯合他的鄰居和女兒進行殊死抵抗......

1995年 “雞皮疙瘩系列叢書”改編成電視劇，在美國連續四年收視率第一

1995年 “雞皮疙瘩主題樂園”落户美國迪斯尼樂園

1995年 R.L.斯坦獲選美國《人物》週刊年度最具有魅力人物

2003年 “雞皮疙瘩系列叢書”被吉尼斯世界紀錄大全評定為銷量最大的兒童系列圖書

2007年 R.L.斯坦獲得美國驚險小説家最高獎——銀彈獎

2008年 “雞皮疙瘩系列叢書”電影改編版權被美國哥倫比亞電影集團公司買斷

2015年 雞皮疙瘩系列改編的電影於10月16日在北美上映