-
電影改編
鎖定
將其他文學體裁的作品，如小説、戲劇、敍事詩等，根據其主要的人物形象、故事情節和思想內容，充分運用電影的表現手段，經過再創造，使之成為適合於拍攝的電影文學劇本。
- 中文名
- 電影改編
- 外文名
- Film adaptation
- 解 釋
- 將其他文學體裁的作品小説、戲劇
- 拼 音
- diàn yǐng gǎi biān
電影改編內容
電影改編小説改編成電影
文學和電影是兩種不同的藝術形式。他們之間有相同的藝術規律，讓文學有了改編成電影的可能。但也要看到其中的不同的特點以及表現形式。這就告訴我們改編不應是照搬，改編需要藝術再創造。
美國電影理論家傑·瓦格納把改編的方式分為三種：
一、移植式。
二、註釋式，
三，近似式。
我們擬分成六種，
一、移植，以相同的中篇小説為改編對象，情節人物主題較小改動。大多直接移挪用。
二、節選，從作品中，選取一部分相對完整的片段改編。
三、濃縮，對長篇作品大面積刪除支線，以電影的結構保留相對完整的故事主線。
四、取意，將作品重新構思，仍保留原作的人物和場景。
五、交通取意，將外國作品本土化改編，絕少忠實原著思想。
六，複合。將不同的作品合而為一，表達改編設想。
國內大致上可分為3種類型：一是基本上忠實於原著，如影片《祝福》、《青春之歌》等。二是接近於原著（也被稱為“描紅式”改編）即原著的主題思想不變，主要人物和事件基本保留，如《駱駝祥子》、《復活》等。三是改動較大，只從原作提取一個意念，或者一個片段和人物框架。如根據P.梅里美同名小説改編的影片《塔曼果》，對原作的主題與人物的精神面貌作了相應的改變。改編歷來是電影劇本的一個重要來源,既佔有相當的比例,也不乏膾炙人口的佳作。有的名著已先後改編過多次，如V.雨果的《悲慘世界》等。
電影改編話劇改編電影
不同點在於電影突破了時間和空間的限制。以及演員與觀眾之間的距離。
電影改編所屬分類
電影藝術
電影文學
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數：次
- 編輯次數：8次歷史版本
- 最近更新： 请毕今日之欢