-
釜底游魚
鎖定
- 中文名
- 釜底游魚
- 外文名
-
like a fish in the pot without hope of escape
in a desperate situation
though living but not long - 拼 音
- fǔ dǐ yóu yú
釜底游魚成語出處
後人由此提煉出成語“釜底游魚”。
釜底游魚成語典故
漢代有個名叫張綱的人，不僅反對宦官專權，而且還上書揭發、控告外戚大將軍梁冀及其弟河南尹梁不疑貪污腐敗、獨斷專橫的罪行，因此，梁冀對他恨之入骨。當時，在廣陵地區，張嬰領導一支數萬人的起義軍，梁冀趁機讓人推薦張綱做廣陵太守，企圖借刀殺人，讓他到張嬰那裏去送死。
張綱到任後，只帶了十幾個隨行人員去張嬰兵營勸降。他説：“你們一夥造反事出有因，責任在於以前的太守肆虐貪暴，我並不想跟起義軍為敵，只是希望你們能歸順朝廷。”張綱在勸降的同時，又對農民進行武力威脅。於是，張嬰對張綱説：“因為我們忍受不了貪官污吏的欺壓，又無法向朝廷反映，所以才起兵反抗。現在我們就好像魚遊在釜中一樣，很快就會滅亡，所以我們甘願歸順朝廷。”後來，張嬰帶領一萬餘人投降了。
釜底游魚成語寓意
張綱面對張嬰等人的叛亂，沒有采取武力清剿的方法，他認為百姓造反也是逼迫無奈，正如張嬰所説，十幾年來猶如釜底游魚，惶惶不可終日。可見，政治清明，百姓自然不會造反。中國古代往往是亂自上作，皇帝寵信奸臣，百姓沒有活路，只好鋌而走險
[2]
。
釜底游魚，有點像常見的温水煮清蛙。一尾在炊器遊弋的活魚，無論它是否察覺水在加熱，無論它如何地用盡力量求生，都無法跳出炊器。在它落入炊器之際，便已經註定是局中的死者。正當廣陵暴亂的頭目張嬰為自己的處境殫精竭慮時，張綱採取以退為進的策略，首先將責任攬到自己頭上，然後稱讚對方是為民赴險，成功地打動了張嬰，也攻破了張嬰的心理防線。這正符合“攻心為上”的原則，因而才能不費一兵一卒就平息了暴亂
[11-12]
。
釜底游魚成語用法
釜底游魚成文用法
釜底游魚運用示例
明·許自昌《秋夜月》：“游魚就釜底，任區區擒縱
[5]
。”
現代·郭沫若《臨江仙·淮海戰役》：“雪浪翻天風似箭，陣前歌舞猶歡，游魚釜底待朝餐
[9]
。”
- 參考資料
-
- 1. 釜底游魚 ．漢典[引用日期2023-05-26]
- 2. 肖瑤，廖春敏編著. 中華成語典故[M]. 北京：西苑出版社, 2010.09:10-11.
- 3. 巴城主編. 中華成語典故 4[M]. 北京：線裝書局, 2017.12:686.
- 4. 《漢語成語詞典》編寫組編．漢語成語詞典．北京：中共中央黨校出版社，2002.01：215
- 5. 《秋夜月》 ．搜韻[引用日期2023-06-03]
- 6. 《陝西軍營作·其五》 ．搜韻[引用日期2023-06-03]
- 7. 《海音詩》 ．搜韻[引用日期2023-06-03]
- 8. 《題王璞山祠壁·其四》 ．搜韻[引用日期2023-06-03]
- 9. 《臨江仙·淮海戰役》 ．搜韻[引用日期2023-06-03]
- 10. 《感時十首·其九》 ．搜韻[引用日期2023-06-03]
- 11. 《線裝經典》編委會編. 中華成語[M]. 昆明：雲南教育出版社, 2010.01:83.
- 12. 水中魚，袁鈺編著. 中華成語故事大全集 超值金版[M]. 北京：企業管理出版社, 2010.09:329.
- 收起
