-
鄉村女教師
(蘇聯1947年出品影片)
鎖定
《鄉村女教師》是由蘇聯兒童電影製片廠於1947年出品一部劇情片,由中央電影局上海電影製片廠於1950年7月譯製。該片由馬爾克·頓斯柯伊執導,薇拉·馬烈茨卡雅、德·薩迦耳、普奧烈聶夫、德·派符洛夫等領銜主演。
該片講述了一名平凡的鄉村女教師在經歷了大半生的時間最終桃李滿天下的故事。
- 中文名
- 鄉村女教師
- 外文名
- Сельская учительница
- 其他譯名
- A Village Schoolteacher
- 類 型
- 劇情
- 出品公司
- 蘇聯兒童電影製片廠
- 製片地區
- 蘇聯
- 導 演
- 馬爾克·頓斯柯伊
- 編 劇
- 姆·斯米爾諾伏伊
- 主 演
-
薇拉·馬烈茨卡雅
德·薩迦耳
普奧烈聶夫
- 主 演
- 德·派符洛夫
- 片 長
- 100 分鐘
- 上映時間
- 1947年
- 對白語言
- 俄語
- 色 彩
- 黑白
- 電影分級
- 芬蘭:S
- imdb編碼
- 0039810
- 出品時間
- 1947年
- 混 音
- 單聲道
- 攝製格式
- 35毫米
- 洗印格式
- 35毫米
鄉村女教師劇情簡介
剛從學校畢業的瓦爾娃拉決定到西伯利亞的鄉村當教師,她的決定得到了未婚夫的贊同。但由於未婚夫馬爾蒂諾夫參加革命被關進監獄,瓦爾娃拉只得一人孤身前往。在那個偏遠的小山村,人們對孩子的教育並不重視,對瓦爾娃拉也非常排斥。
一晃三年過去了,經過瓦爾娃拉的努力孩子們終於走進了學校,家長們也慢慢接受了她。馬爾蒂諾夫被釋放出獄,他來到山村,村民們為他和瓦爾娃拉舉行了隆重的婚禮。很快十月革命開始了,作為共產黨員的馬爾蒂諾夫回到了城裏參加革命,瓦爾娃拉一面在村裏繼續給孩子們上課,一面等待丈夫的歸來。
遺憾的是馬爾蒂諾夫在一次戰鬥中負傷,他回到村裏見了瓦爾娃拉最後一面便離開了這個世界。馬爾蒂諾夫的離世給瓦爾娃拉帶來沉重的打擊,但並沒有擊垮她,她堅強地回到課堂給孩子們上課,因此得到了學生和家長的尊重。
布魯夫是全村學習最好的學生,瓦爾娃拉曾經帶他到城裏參加中學考試,儘管每門成績都得了滿分,但由於家境不好,學校拒絕接收他。如今布魯夫已經十八歲了,瓦爾娃拉再一次把他送入城裏的中學,布魯夫終於開始了他夢寐以求的中學生活。
戰爭再次打響,村裏的很多人都上了前線,這其中也包括許多瓦爾娃拉曾經教過的學生。瓦爾娃拉親自送他們上戰場,並和他們始終保持書信聯繫。
隨着時間的推移,山村裏建起了新學校,瓦爾娃拉成為了校長。她過去的學生回到學校接過了教育下一代的重任,瓦爾娃拉為此感到無比欣慰。戰爭結束了,瓦爾娃拉因為自己的突出貢獻被授予列寧獎章。當年那些曾經坐在講台下聽課的學生們,如今從各地趕回來探望老師。他們已經在各個領域取得了突出成就,那個被瓦爾娃拉送入中學的布魯夫更是成為了一名德高望重的教授。大家圍繞在瓦爾娃拉身邊,共同祝願自己的啓蒙老師健康長壽,更祝願自己的祖國繁榮富強。
[1-2]
鄉村女教師演職員表
鄉村女教師演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
伐爾娃磊·伐西耳葉夫娜 | 薇拉·馬列茨卡婭 | 舒繡文 |
馬爾狄諾夫 | 德·薩迦耳 | 高博 |
葉高爾 | 普·奧烈聶夫 | 邱嶽峯 |
普羅夫·伏羅諾夫 | 德·派符洛夫 | 史原 |
葉菲姆·崔崗柯維 | 托里雅·迦尼契夫 | 楊皓仁 |
杜尼雅 | 愛姆瑪·巴拉歇姆 | 姚姚 |
伐尼雅 | 鮑利雅·別裏耶葉夫 | 王龍基 |
布柯夫 | 符·別洛庫羅夫 | 富潤生 |
普羅夫 | 伏洛佳·列彼辛斯基 | 偉傑 |
鄉村女教師職員表
導演 | 馬爾克·頓斯柯伊 |
副導演(助理) | 耳·彼烈耳施傑英 |
編劇 | 姆·斯米爾諾伏伊 |
攝影 | 斯·烏魯謝符斯基 |
配樂 | 耳·施伐爾茨 |
剪輯 | 阿·索鮑列夫 |
藝術指導 | 耳·路柯夫 |
美術設計 | 德·文尼茨基、普·派斯凱維奇 |
服裝設計 | 奧·克魯企尼娜 |
錄音 | 斯·尤爾採夫 |
鄉村女教師製作發行
上映日期
美國:1948年
芬蘭:1948年12月31日
瑞典:1951年11月15日
鄉村女教師影片評價
該片用詩一樣的語言,向觀眾展現了一個平凡鄉村女教師的不平凡精神。該片不僅在蘇聯電影史上佔有重要席位,在國際上包括在中國都曾影響過一代觀眾。許多年輕人在看過影片後,毅然自願上山下鄉,從事教育事業,為掃除文盲和愚昧落後作出了貢獻。
[5]
影片中女教師瓦爾娃拉的扮演者薇拉·馬烈茨卡雅拍攝該片時已經41歲,然而在片中飾演剛從學校畢業時完全沒有用替身,只憑借自己過人的演技,把小姑娘的天真稚氣表現得淋漓盡致,被影壇傳為佳話。薇拉本人更是因在該片中的出色表現而成為蘇聯的功勳演員。
[1]
影片時間跨度很大,經歷了第一、第二次世界大戰及蘇聯衞國戰爭,講述了一名平凡的鄉村女教師在經歷了大半生的時間最終桃李滿天下,展現出的不平凡的精神。作為蘇聯的經典電影,該片曾經感動過影響過全世界許多地方的人們。在當年建設祖國的火紅年代裏,中國的一代畢業生深受該片故事的影響,投身到教育事業的廣大天地中。
[1]
- 參考資料
-
- 1. 鄉村女教師 .豆瓣網
- 2. 鄉村女教師,在線觀看 .PPTV[引用日期2014-11-24]
- 3. 根據中央電影局上海電影製片廠譯製的《鄉村女教師》編寫
- 4. 《鄉村女教師》上映日期 .時光網[引用日期2014-04-08]
- 5. 《鄉村女教師》影片評價 .時光網[引用日期2014-04-08]