起風了

宮崎駿動畫原著小説，感動無數讀者的純美戀歌。

在時間與生命的盡頭，他們共同尋找着生之喜悦與愛之純粹，那些一起度過的時光，因為稍縱即逝而更加彌足珍貴。

這是一本日本新心理主義作家堀辰雄的代表作。未婚妻節子身患重病，男主人公陪伴她在山中療養。在疾病中，他們共同尋覓着生的幸福，然而卻又不得不面對死亡。節子死後，“我”一個人過着孤寂的生活。最終通過讀里爾克的鎮魂曲，“我”終於找到心靈的寄託，發現****，決定重新出發，堅強地活下去。 ^[1] 

序曲

春

起風了

冬

夜

死亡陰影之谷 ^[1] 

堀辰雄（1904-1953）

生於東京，日本新心理主義代表作家，芥川龍之介唯一弟子。

堀辰雄的作品有着出色的氛圍營造與憂傷哀婉的基調，細節、心理描寫堪稱極致。

代表作：《起風了》《菜穗子》

黃悦生，畢業於中山大學日語系，代表譯作：芥川龍之介《羅生門》、梶井基次郎《檸檬》、伊坂幸太郎《再見，黑鳥》。 ^[1]