起風了

《起風了》講述了一個超脱生死的愛情故事。男主人公陪伴身患重病的未婚妻節子，前往深山中療養，攜手度過節子人生後一段時光。在與世隔絕的八嶽山麓，拋棄俗世的喧囂，他們的生命中只餘下彼此。愛情在這至美之景中愈發深邃。他們共同體味着生之幸福，又為這幸福染有死亡的陰影而悲愴。

目錄

序曲 5

春 13

風立ちぬ 31

冬 77

夜 97

死のかげの 105

序曲 133

春 137

起風了 145

冬 167

夜 177

死影谷 181

堀辰雄（1904—1953），日本著名作家，畢業於東京大學國文系，昭和初期的新心理主義的代表作家，是芥川龍之介的弟子。他非常擅長描寫人物面對死亡時纖細敏感的內心感受，但是讀者從中感受到的卻不是抑鬱或者頹廢，而是看似柔弱的生命中藴涵的無與倫比的韌性。

林少華，文學翻譯家，散文家，學者，中國海洋大學教授。祖籍山東蓬萊，生於吉林九台，畢業於吉林大學研究生院。著有《落花之美》《為了靈魂的自由》《鄉愁與良知》《高牆與雞蛋》《雨夜燈》《異鄉人》《小孤獨》《林少華看村上：從〈挪威的森林〉到〈刺殺騎士團長〉》。譯有《挪威的森林》《海邊的卡夫卡》《奇鳥行狀錄》《刺殺騎士團長》等村上春樹系列作品，以及《心》《我是貓》《羅生門》《雪國》《金閣寺》《在世界中心呼喚愛》等日本名家作品凡九十餘部，廣為流佈，影響深遠。2018年以其傑出的翻譯成就和對中日文化交流的貢獻獲日本“外務大臣獎”。