-
課
鎖定
課字源演變
課是一個左右結構的形聲字。字形左部的“言”作形旁,表示與言語有關;右部“果”作聲旁,表示“課”字的讀音與此接近。“課”字最初的意義是指依據一定的標準進行試驗、考核。《説文解字》解釋説:“課,試也”,講的正是這個意思。上古時期的考查對象比較少,加之沒有紙,簡牘又笨重不便,所以考核一個人往往採用面對面問答的方式,故課字從言,正如試字從言一樣。在科舉制度出現以前,口試是考查人才的常用方法。
後來課試的範圍擴大,考核對象不限於人,考核方式自然不再是口問了,“課”就有了泛指的考核義。《管子·七法》:“成器不課不用,不試不藏。”這是説新做的器具未經檢驗,不能使用。這也許是中國產品檢驗的最早記錄。
“課”由本義考查,引申而有推求研討之義。南朝梁劉勰《文心雕龍·指瑕》:“《雅》、《頌》未聞,漢魏莫用,懸領似如可辯,課文了不成義。”這裏的“課文”就是推敲文字的意思。由推敲研討引申為學習之義。《梁書·沈峻傳》:“與舅太史叔明師事宗人沈麟士,在門下自課。”“自課”謂自己學習。白居易《與元九書》:“苦節讀書,二十已(以)來,晝課賦,夜課書,間又課詩,不遑寢息矣。”這裏的“課”也是學習的意思。現代漢語的“課文”等詞中的“課”正是學習之義,“課文”指學習的文章,“課本”指學習的書本,“課程”指學習的進度。對現代人來説,用“課”最多的莫過於課本、課文、課程、上課等這樣一些跟教學有關的詞了。不過現代意義上的“課文”等詞出現很晚。《漢語大詞典》“課文”下最早引冰心的用例,“課本”下最早引民國劉師培的用例,“課程”下最早引魯迅的用例,所以有些人認為這些教育名詞來自日語。如《漢語外來語詞典》,就把“課程”列為日語外來詞。漢語中的日語藉詞情況比較複雜,目前研究得很不夠,所以這些詞是不是日語藉詞,有待進一步研究。
[14]
由於考核、試驗都必須依據一定的標準,帶有強制性,所以在古代國家按照規定數額徵收賦税也叫“課”,徵税也説“課税”,這個“課”是徵收的意思,為動詞。“課”也指賦税,是名詞。據《舊唐書·職官志》記載,當時賦役制度主要有四種形式“一曰租,二曰調,三曰役,四曰課”。“租”指田賦,“調”指按規定繳納的紡織品,“役”指勞役,“課”指各類賦税。唐代規定:男子到二十三歲即為丁,必須承擔服役交税的義務,這樣的青年男子稱為“課口”或“課丁”,有課口或課丁的人家就稱為“課户”。
[15]
課詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英語 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
kè | 動詞 | 考核(根據一定的標準驗核) | examine | 《管子·七法》:“成器不課不用,不試不藏。” 戰國·屈原《天問》:“僉曰何憂,何不課而行之。” 南朝·孔稚珪《北山移文》:“琴歌既斷,酒賦無續,常綢繆於結課,每紛綸於折獄。” | 課其事業;課試;課績 |
督促 | urge | 《後漢書·方術傳上·任文公》:“王莽篡後,文公推數,知當大亂,乃課家人負物百斤,環舍趨走。” 《宋史·岳飛傳》:“師每休舍,課將士注坡跳壕,皆重鎧習之。” | |||
按規定的內容和分量講授或學習 | teach; study | 《梁書·儒林傳·沈峻》:“與舅太史叔明師事宗人沈驎士,在門下積年,晝夜自課。” 宋·葉適《墓林處士墓誌銘》:“處士自少攻為詩,竟以成名。迨其死也,猶課某章,未繕而卒。” 陳毅《由太行山西行阻雪》詩:“衾寒難入夢,險韻詩自課。” | 課徒;課讀 | ||
徵收賦税或交納賦税 | levy | 《逸周書·大匡》:“農廩分鄉,鄉命受糧。程課物徵,躬競比藏。” 南朝·任昉《天監三年策秀才文》:“每時入芻槁,歲課田租。” 明·歸有光《馬政議》:“養馬者課其駒,可也。” | 課税 | ||
索取;要求 | 《漢書·食貨志上》:“過(趙過)試以離宮卒田其宮壖地,課得谷皆多其旁田畝一斛以上。” 《新唐書·虞世南傳》:“今以數月之程,課數十年之事,其於人力不亦勞矣。” 郭沫若《歸去來·東平的眉》:“有這樣一個偉大的目標,要想達到這個目標的努力所課於東平者的苦悶當然不小。” | ||||
致力於;從事 | 《梁書·良吏傳·孫謙》:“謙為郡縣,常勤勸課農桑,務盡地利,收入常多於鄰境。” 宋·楊萬里《看小舟除萍》詩:“獨攜便面巡荷沼,自課蘭舟掠水萍。” 清·成靜蘭《〈爨餘吟〉序》:“然先孺人課女紅嚴,無暇讀書,亦未知講求聲律。” | ||||
計算 | 《九章算術·方田》:“課分。” 李淳風注:“分各異名,理不齊一,校其相多之數,故曰課分也。” 清·阮元《疇人傳·王錫闡下》:“古人之課食時也,較疏密於數刻之間;而餘之課食分也,較疏密於半分之內。” | ||||
名詞 | 教學的科目 | subject; course; lesson | 魯迅《藤野先生》:“這樣一直繼續到教完了他所擔任的功課:骨學,血管學,神經學。” | 課程:主課;必修課;基礎課;專業課 | |
教學時間單位 | class | 今天上午只有一節課。 | 上課;下課;補課 | ||
教科書根據課時而分的段落 | lesson | 這本教科書共有三十課。 | |||
占卜的一種 | 宋·惠洪《冷齋夜話》卷九:“有日者能課,使之課,莫不奇中。” 元·周文質《蝶戀花·悟迷》套曲:“壺中籌掣做籤,盤內棋排成課。待卜個他心怎麼,界殘妝枕上哭。” 趙樹理《小二黑結婚》五:“小二黑從小就聰明,像那些算屬相、卜六壬課,念大小流年或‘甲子乙丑海中金’等口訣,不幾天就都弄熟了。” | ||||
賦税;租税 | tax | 《隋書·食貨志》:“其課,丁男調布絹各二丈……男年十六,亦半課,年十八正課,六十六免課。” 元·耶律楚材《西域河中十詠》之三:“釀春無輸課,耕田不納租。” 李南力《姜老三入黨》:“從他閨女被細老頭賣走以後,風言風語,社上的地不叫他種了,他去求了一次細老頭,加了五斗課。” | 國課;鹽課;課口;課户 | ||
舊時某些機關、學校、工廠等按工作性質分設的行政單位 (也叫科) | section; division | 總務課;教務課 | |||
功課,作業 | 唐·李商隱《雜纂·失本體》:“不點檢學生作課,不念書,失先生體。” 金·元好問《續夷堅志·張童入冥》:“呂遂潔居一室,日以誦經為課。” 李劼人《死水微瀾》第五部分十三:“每天來喝一杯燒酒,自是常課。” |
課古籍釋義
課説文解字
課説文解字注
“試也”注:《廣韻》:“第也。税也。”皆課試引伸之義。
課廣韻
苦禾切,平戈溪 ‖ 果聲歌3部
課,課差。又苦卧切。
苦卧切,去過溪 ‖ 果聲歌3部
課康熙字典
【酉集上】【言部】 課;部外筆畫:8
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》並苦卧切。科去聲《説文》:試也。《廣雅》:第也。《玉篇》:議也。《增韻》:計也,程也。《史記·匈奴傳》:課校人畜計。《前漢·京房傳》:房奏考功課吏法。《晉書·元帝紀》:勸課農榮。《宋書·沈約自序》:少寬其工課。《汲冢周書》:程課物徵。《管子·七法篇》:成器不課不用,不試不藏。
又《廣韻》:税也。《舊唐書·職官志》:凡賦人之制有四:一日租,二日調,三日役,四日課。
又縣名、水名。《隋書·地理志》:課陽縣屬南陽郡,因課水而名。
又《玉篇》苦訛切。《廣韻》《集韻》苦禾切。並音科。課,差也。
課字形書法
課字形對比
課書寫提示
【規範提示】“訁”2畫,㇊(橫折提)一筆寫成。
課書法欣賞
課音韻彙集
課上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 董同龢系統 | 歌 | kʰ | uɑ |
先秦 | 周法高系統 | 歌 | kʰ | wa |
先秦 | 李方桂系統 | 歌 | khw | ar |
隋唐 | 擬音/王力系統 | kʰ | uɑ | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | kʰ | uɑ | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | kʰ | uɑ | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | kh | uâ | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | kʰ | uɑ |
課韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 課 | 科 | 果 | 平聲 | 下平八戈 | 溪 | 合口呼 | 一 | 次清 | 苦禾切/苦卧切 | kʰuɑ | |
課 | 果 | 去聲 | 三十九過 | 溪 | 合口呼 | 一 | 次清 | 苦卧切/苦禾切 | kʰuɑ | |||
集韻 | 科 | 果 | 平聲 | 下平八戈 | 溪 | 合口呼 | 一 | 次清 | 苦禾切 | kʰuɑ | ||
課 | 果 | 去聲 | 三十九過 | 溪 | 合口呼 | 一 | 次清 | 苦卧切 | kʰuɑ | |||
禮部韻略 | 去聲 | 過 | 苦卧切 | |||||||||
增韻 | 去聲 | 過 | 苦卧切 | |||||||||
中原音韻 | 課 | 去聲 | 歌戈 | 溪 | 合口呼 | 次清 | kʼuɔ | |||||
中州音韻 | 去聲 | 歌戈 | 匡卧切 | |||||||||
洪武正韻 | 課 | 去聲 | 十四個 | 溪 | 苦 | 次清 | 苦卧切 | k‘uo | ||||
分韻撮要 | 貨 | 陰去 | 第二十三科火貨 | 非 |
課方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | kʰɤ | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | kʰɤ | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | kʰuo | 55 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | kʰo | 35 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | kʰo | 13 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | kʰʊ | 53 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | kʰʊ | 55 | 去聲 | |
晉語 | 太原 | kʰuɤ | 45 | 去聲 | |
吳語 | 蘇州 | kʰəu | 412 | 陰去 | |
吳語 | 温州 | kʰu | 42 | 陰去 | |
湘語 | 長沙 | kʰo | 45 | 陰去 | |
湘語 | 雙峯 | kʰʊ | 35 | 陰去 | |
贛語 | 南昌 | kʰuo | 45 | 陰去 | |
客家話 | 梅縣 | kʰɔ | 52 | 去聲 | |
粵語 | 廣州 | fɔ | 33 | 陰去 | |
粵語 | 陽江 | fɔ | 24 | 陰去 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | kʰo | 11 | 陰去 | 文讀 |
kʰe | 11 | 陰去 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | kʰue | 213 | 陰去 | |
閩語(閩東片) | 福州 | kʰuɔ | 213 | 陰去 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | kʰua | 22 | 陰去 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2020-05-17]
- 2. 課 .漢典[引用日期2018-09-18]
- 3. 平水韻 二十一個 課 .搜韻網[引用日期2020-05-17]
- 4. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編.説文解字 最新整理全注全譯本 第1卷:中國書店,2010.12:350
- 5. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M]:漢語大詞典出版社,2005.10:1140
- 6. 課的音韻方言 .漢典網[引用日期2020-05-17]
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第11卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:276
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:742
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4246
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:329
- 11. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:164;420
- 12. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:185
- 13. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:25
- 14. 楊琳編.漢字形義與文化[M].天津:南開大學出版社,2012.08:167-169
- 15. 丁義誠等主編.常用字音·形·義·用 第3分冊[M].北京:國防工業出版社,1998.01:97-98
- 16. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:178
- 收起