-
見聞札記
(2011年上海譯文出版社出版的圖書)
鎖定
- 書 名
- 見聞札記
- 作 者
- (美)歐文
- 類 別
- 隨筆
- 原作品
- The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent
- 譯 者
- 高健
- 出版社
- 上海譯文出版社
- 出版時間
- 2005年5月1日
- 頁 數
- 323 頁
- 定 價
- 30 元
- 開 本
- 大32開
- 裝 幀
- 精裝
- ISBN
- 9787532756025
- 叢書名
- 譯文隨筆
- 字 數
- 345000
- 紙 張
- 膠版紙
- 印刷時間
- 2011-10-1
- 版 次
- 1
見聞札記內容簡介
見聞札記目錄結構
3美國文學之父·歐文作品系列翻譯説明
7美國文學之父的傳世佳作(譯本序)劉榮躍
21修訂版序
1作者自述
4航程
11羅斯科
18妻子
26瑞普·凡·温克爾
44英國作家論美國
52英國的鄉村生活
59破碎的心
65撰書術
72一位皇家詩人
86鄉村教堂
91寡婦和她的兒子
98倫敦的禮拜天
100倫敦東市場街的豬頭酒店
112文學的易變性
123鄉村葬禮
136客棧廚房
138幽靈新郎
153威斯敏斯特教堂
169聖誕節
175公共馬車
181聖誕夜
193聖誕日
207聖誕餐
222倫敦古蹟
228小不列顛
242艾馮河畔的斯特拉特福鎮
261印第安人的品性
271波卡羅克特的菲利普
287約翰·布爾
298小村引以為豪的人
306垂釣者
315睡谷的傳説