西安外國語大學俄語學院

學院現開設有俄語專業、哈薩克語專業、烏克蘭語專業、白俄羅斯語專業和捷克語專業。俄語專業為教育部特色專業建設點，陝西省名牌專業、特色專業、陝西省普通高校一流專業（建設項目）。具有博士、碩士學位授予權，2016年起接收博士後進入科研流動站研究深造。 ^[1] 

旨在培養俄語基本功紮實、實踐能力強、視野開闊、知識面廣，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、商務、管理等工作的俄語高級專門人才。核心課程有實踐俄語、俄語語法、俄語口語、俄語聽力、俄語閲讀、翻譯理論與實踐、俄語寫作、報刊閲讀、電視新聞、口譯理論與實踐、俄羅斯國情文化、俄羅斯文學史等。

旨在培養俄語基本功紮實、實踐能力強、視野開闊、知識面廣，瞭解基本的外事外貿業務，有熟練的翻譯技能，能在外事、外貿、科研院所、企業單位等從事外事、外貿翻譯、商務、研究和管理的俄語經貿翻譯人才。核心課程有實踐俄語、俄語主題辯論、俄語語法、俄語口語、俄語聽力、俄語視聽説、商務俄語聽説、電視新聞、俄語經貿閲讀、俄語寫作、翻譯理論與實踐、語體與翻譯、漢譯俄、同聲傳譯、外交文件翻譯、口譯理論與實踐、科技翻譯、俄語經貿文秘、俄漢商務禮儀、俄語外貿談判等。

旨在培養白俄羅斯語基本功紮實、實踐能力強、熟悉白俄羅斯國情文化、視野開闊、知識面廣，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、商務、管理等工作的白俄羅斯語高級專門人才。核心課程有實踐白俄羅斯語、白俄羅斯語口語訓練、白俄羅斯語聽力訓練、白俄羅斯語語法、白俄羅斯語閲讀、翻譯理論與實踐、白俄羅斯語報刊閲讀、白俄羅斯語寫作基礎、白俄羅斯語應用寫作、口譯理論與實踐、白俄羅斯語視聽説、白俄羅斯國情與文化、白俄羅斯文學與文學史、白俄羅斯電視新聞等。

旨在培養捷克語基本功紮實、實踐能力強、熟悉捷克國情文化、視野開闊、知識面廣、能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、商務、管理等工作的捷克語高級人才。核心課程有實踐捷克語、捷克語口語訓練、捷克語聽力訓練、捷克語語法、捷克語閲讀、翻譯理論與實踐、文體與翻譯、捷克語報刊閲讀、捷克語寫作基礎、應用寫作、口譯理論與實踐、捷克語視聽説、捷克國情文化、捷克文化史、電視新聞等。

旨在培養哈薩克語基本功紮實、實踐能力強、熟悉哈薩克斯坦國情文化、視野開闊、知識面廣，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、商務、管理等工作的哈薩克語高級專門人才。核心課程有實踐哈薩克語、哈薩克語口語訓練、哈薩克語聽力訓練、哈薩克語法、哈薩克語閲讀、翻譯理論與實踐、哈薩克語報刊閲讀、哈薩克語寫作基礎、哈薩克語應用寫作、口譯理論與實踐、哈薩克語視聽説、哈薩克斯坦國情與文化、哈薩克斯坦文學與文學史、哈薩克斯坦宗教、哈薩克語電視新聞。

旨在培養烏克蘭語基本功紮實、實踐能力強、熟悉烏克蘭國情文化、視野開闊、知識面廣，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、商務、管理等工作的烏語高級專門人才。核心課程有實踐烏克蘭語、烏克蘭語口語訓練、烏克蘭語聽力訓練、烏克蘭語語法、烏克蘭語閲讀、翻譯理論與實踐、文體與翻譯、烏克蘭語報刊閲讀、烏克蘭語寫作基礎、烏克蘭語應用寫作、口譯理論與實踐、烏克蘭語視聽説、烏克蘭國情文化、烏克蘭文化史、電視新聞等。 ^[1] 

教師科研、教學成果豐富，國家級、省部級、廳局級科研項目58項，發表各類學術論文100餘篇、專著、譯著12部、編著教材5部。 ^[1] 

俄語學院師資力量雄厚，具有高級專業技術職務教師、具有博士學位教師佔比均超過60%以上，全體教師均具有國外交換或留學經歷。學院聘請陝西省“百人計劃”學者2名，“西外學者”特聘教授1名,

長期聘請俄羅斯專家、教師2名、短期專家1名。哈薩克語教師2名（均為外教，其中副教授1人）、烏克蘭語教師2人（其中外教專家副教授1人）。

學院與國外有着廣泛的國際合作交流。國家公派留學生項目包括俄羅斯單方獎學金項目、互換獎學金項目、全額獎學金項目、訪問學者、攻讀碩士、博士學位項目等。學院與俄羅斯人民友誼大學、普希金語言學院、聖彼得堡經濟大學、托爾斯泰國立師範大學等7所俄羅斯知名大學建立有正式合作交流關係，結合新專業的開設，學院與哈薩克斯坦歐亞大學、烏克蘭利沃夫伊萬·弗朗科國立大學等國知名大學也正式建立合作交流關係，長期服務於俄語、哈語、烏克蘭語、白俄羅斯語、捷克語等專業的教學研究、對外交流與合作。每年派出近50名學生赴國外留學深造、交流進修。 ^[1] 

俄語學院人才培養效果令全國俄語屆矚目，全國高校俄語大賽獲得三等獎以上7人，全國口譯大賽中榮獲三等獎3人，2018年，在俄羅斯舉辦的外國學生“莫斯科大冒險”國際學生競賽中獲得第一名；在第十屆全球俄漢翻譯大賽中，學院多名學生獲一、二、三等獎及優秀獎。在俄羅斯教育科學部組辦的ARTEK-2017國際俄語競賽（教師組）中，學院學院教師獲一等獎。 ^[1] 

學院旨在把學生培養成為思想素質過硬、人格健全、文化素質全面、外語基本功紮實、實踐能力強的複合型、國際化外語人才。始終把人才培養質量放在第一位。多年來，人才培養質量得到社會的高度認可。畢業生的就業領域包括外事、軍事、外經貿、海關、能源、機械製造、安全、航空航天、電器、通訊、教學科研單位等，遍佈全國各地，各行各業，在不同崗位發揮着重要作用。每年還有不少學生被保送或考取海內外知名高校碩士研究生，近三年畢業生平均就業率達90%以上。 ^[1] 

鄧瀅

職位：院長

職責：主持學院行政的全面工作。貫徹執行黨的路線、方針、政策和學校黨委、行政的各項決定、決議；制定學院各項中長期發展規劃及目標。負責學院學科與專業發展、人才引進與師資隊伍建設、科學研究、國際合作交流、財務等各方面工作。 ^[2]