藝術哲學

《藝術哲學》是“一部有關藝術、歷史及人類文化的鉅著”，“採用的不是一般教科書的形式，而是以淵博精深之見解指出藝術發展的主要潮流”。丹納主張研究學問，應“從事實出發，不從主義出發；不是提出教訓而是探求規律，證明規律”。他認為物質文明與精神文明的性質面貌都取決於種族、環境、時代三大因素。從這原則出發，闡揚了意大利、尼德蘭和古的藝術流派。最後一編“藝術中的理想”，為丹納的美學。全書不但條分縷析，明白曉暢，而且富有熱情，充滿形象，色彩富麗，絕無一般理論文章的枯索沉悶之弊。 ^[1] 

《藝術哲學》插圖珍藏本分圖本與文本兩卷，圖本共精選五百二十二幅，其中彩圖四百八十四幅，全部由老一輩攝影家，八十高齡的陳淵先生精心翻拍而成。 ^[1] 

丹納（1828―1893）

法國史學家兼文學評論家。實證主義的傑出.使用一於律師家庭。自幼博聞強記，二十歲時以第一名考入國立高等師範，專攻哲學。曾任巴黎美術學校美術史和美學教授。著有《拉封丹及其寓言》、《英國文學史》、《十九世紀法國哲學家研究》、《論智力》、《現代法蘭西淵源》、《意大利遊記》、《藝術哲學》等。 ^[1] 

初譯本《譯者弁言》

譯者序

序

第一編 藝術品的本質及其產生

第一章 藝術品的本質

一

1、研究的目的

2、這些總體決定藝術品出現及其特徵

3、美學的目的與方法

二

1、藝術的目的是什麼？

2、藝術分為兩大類：一類是繪畫，雕塑，詩歌；一類是建築與音樂

三

1、絕對正確的模仿並非藝術的目的

四

1、藝術品模仿實物各部分的關係與相互依賴

五

1、藝術品不限於再現部分之間的關係

2、主要特徵的定義

3、主要特徵的重要

4、藝術家的想象與藝術的定義相符

5、回顧以前走過的路

六

1、藝術品的定義分兩部分

2、視覺所感受的數學關係

3、聽覺所感受的數學關係

4、我們的定義適用於各種藝術

七

1、藝術在人類生活中的價值

第二章 藝術品的產生

一

1、產生藝術品的一般規律

二

1、總述環境的作用

三

1、詳細説明環境的作用

2、簡化的例子，災深難重，人心憂鬱的局面

3、相反的例子，繁榮發達與人心快樂的局面

4、介乎悲哀與快樂之間的中間狀態

四

1、歷史上的實例

五、

1 希臘文化與古代雕塑

2 希臘風俗與同時代其他民族的風俗的比較

3 觀念與風俗相符

4 雕塑的誕生

六

1、中世紀文化與哥德工建築

2、古代世界的衰落，城邦的毀滅，羅馬帝國

3、對精神的影響

4、哥德式建築的誕生

七

1、十七世紀的法國文化與古典悲劇

2、正規君主政體的形成

3、出入宮廷的貴族成為模範人物

4、當時人的特性與時行的趣味--普遍的講究端整與高尚

八

1、現代文化與音樂

2、法國大革命

3、這種客觀形勢對精神的影響

4、這種時代精神地藝術品的影響

5、音樂的起源，德國與意大利

九

1、藝術品產生的規律

十

1、以這個規律應用於現代

第二編 意大利文藝復興斯的繪畫

第一章 意大利繪畫的特徵

1、古典時代的範圍與界限

2、古典繪畫的特徵

第二章 基本形勢

1、產生這種繪畫的形勢

2、意大利人的天賦與歷史環境一致

第三章 次要形勢

1、出現第一流繪畫的必要條件

2、近代文化首先在意大利出現

3、十五世紀的意大利和同時期的英國，德國，法國比較

4、巴大薩·卡斯蒂里奧納的〈侍臣典範〉

第四章 次要形勢（續）

1、出現第一流的意大利和現代民族的比較

2、十五世紀的意大利和現代民族的比較

3、十五世紀的意大利

4、形象與觀念的平衡被文明破壞

5、以服裝與風俗為證

6、追求眼睛的享受，追求一般感官的享受

第五章 次要形勢（續）

第六章 次要形勢（續）

第三編 尼德蘭的繪畫

第一章 永久原因

第二章 歷史時期

第四編 希臘的雕塑

第一章 種族

第二章 時代

第三章 制度

第五編 藝術中的理想

第一章 理想的種類與等級

第二章 特徵重要的程度

第三章 特徵有益的程度

第四章 效果集中的程度 ^[1]