薦包勇與賈政書

世交夙好，氣誼素敦（1），遙仰襜帷（2），不勝依切！弟因菲材獲譴（3），自分萬死難償（4），幸邀寬宥（5），待罪邊隅（6）。迄今門户雕零，家人星散。所有奴子包勇（7），向曾使用，雖無奇技，人尚愨實（8）。倘使得備奔走（9），餬口有資（10），屋烏之愛（11），感佩無涯矣！專此奉達，餘容再敍，不宣（12）。 ^[1] 

（1）氣誼素敦：情誼一直很深厚。

（2）仰：仰慕。襜帷：古代車子上的帷幕，王公貴族所用，後用為稱人之敬詞。這裏指賈政。

（3）菲材：才能薄弱。獲譴：遭到朝廷的責罰。

（4）自分：自己估計。

（5）幸邀寬宥：幸而得到從寬處理。

（6）待罪邊隅：遷徙到邊遠的地方。“待罪”是“居住”的自謙説法。

（7）所有奴子：我的家僕。

（8）愨實：老實。

（9）倘使得備奔走：如果使他能供你差遣之用。

（10）餬口有資：俗謂能掙得一口飯吃。

（11）屋烏之愛：也叫“愛屋及烏”。語本《尚書大傳》：“愛人者，愛其屋上之烏。”烏，烏鴉。後用以説因為愛一個人，就連帶愛跟他有關的一切東西。這裏説愛甄家連及愛其奴僕。

（12）不宣：舊時書信結束時的套語。清代王士禎《香祖筆記》：“宋人書問，尊與卑曰‘不具’，以卑上尊曰‘不備’，朋友交馳‘不宣’。” ^[1] 

。 ^[1] 

高鶚（約1738～約1815），清代文學家。字蘭墅，一字雲士。因酷愛小説《紅樓夢》，別號“紅樓外史”。漢軍鑲黃旗內務府人。祖籍鐵嶺（今屬遼寧），先世在清初即寓居北京。少年時喜好冶遊，中年一度在外課館。他熟諳經史，工於八股文，對詩詞、小説、戲曲、繪畫及金石之學十分通曉。詩宗盛唐，詞風近於花間派，寫文章“辭必端其本，修之乃立誠”，強調以意為主。他熱衷仕進，累試不第，1795年（乾隆六十年）始中進士。歷任內閣中書、內閣侍讀等職，在任時以“操守謹、政事勤、才具長”見稱。晚年家貧官冷，兩袖清風，雖然著作很多，卻多未及問世就去世了。一般認為，長篇小説《紅樓夢》的後四十回是高鶚所續。 ^[2]