-
蓓根的五億法郎
鎖定
《蓓根的五億法郎》（Les Cinq cents millions de la Bégum）是法國著名作家儒勒·凡爾納和安德烈·洛裏共同完成的一部小説。全書共20章。
作品寫於1878年，最初於1879年1月1日～9月15日連載於《教育與娛樂雜誌》（Magasin d’Éducation et de Récréation）；同年9月18日出版了無插圖單行本；10月20日和11月17日又出版了兩個插圖本。47幅插圖由Léon Benett所作。
[1-2]
作品在20世紀初就被譯介到我國。其第一個中譯本為包天笑譯的《鐵世界》（1903）
[3]
。
- 作品名稱
- 蓓根的五億法郎
- 外文名
- Les Cinq cents millions de la Bégum
- 作品別名
- 印度貴婦的五億法郎，鐵世界，幸運的比甘
- 作 者
- 儒勒·凡爾納（Jules Verne），安德烈·洛裏（André Laurie）
蓓根的五億法郎內容簡介
《蓓根的五億法郎》是一本科學幻想小説，同時又是一本揭露資本主義世界的社會小説。作者通過兩個學者的形象闡明瞭兩個科學家的道路。
印度貴婦人蓓根的一筆五億法郎的遺產，三十年後終於找到了繼承人：一個是法國的善良的醫生沙拉賽恩；另一個是德國化學教授蘇爾策，這兩人平均分得了這筆遺產。沙拉賽恩醫生用他分到的遺產建設了一座理想的城市。城市一天比一天繁榮，居民們過着勞動、幸福、和平的生活。而蘇爾策教授卻相反地建立一座軍火工廠，生產大規模毀滅性的武器，其目的是屠殺人類，破壞和平居民的幸福生活。青年工程師馬爾賽為了人類的理想，他深入虎穴，探悉了軍火工廠的秘密，粉碎了蘇爾策的陰謀。最後，蘇爾策教授終於被他自己發明的冷氣彈炸死在自己的密室裏，而這座兵工廠也就為和平的人民所有，不再製造武器，而製造為人類幸福所需要的農業機器和工業裝備了。
[4]
蓓根的五億法郎小説目錄
第一章 夏爾潑先生出場
第二章 兩個同學
第三章 一條花邊新聞
第四章 分成兩半
第五章 鋼城
第六章 阿爾佈列希特礦井
第七章 中央總部
第八章 龍窟
第九章 告辭
第十章 德國雜誌《我們的世紀》上的一篇文章
第十一章 沙拉塞恩醫生家的一頓晚餐
第十二章 會議
第十三章 馬爾塞·勃魯克曼致斯達爾施塔特蘇爾策教授的一封信
第十四章 戰鬥的準備
第十五章 舊金山的證劵交易所
第十六章 兩個法國人攻打一座城
第十七章 槍聲
第十八章 勝利的果實
第十九章 一件家務事
蓓根的五億法郎作者簡介
儒勒·凡爾納
儒勒·凡爾納（Jules Gabriel Verne，1828.2.8～1905.3.24），19世紀法國著名作家，被譽為“科幻小説之父”。凡爾納1828年生於法國南特，1848年赴巴黎學習法律。1863年因長篇小説《氣球上的五星期》而一舉成名，此後開始從事寫作，其一生創作了大量優秀的文學作品，代表作為凡爾納三部曲和《氣球上的五星期》《八十天環遊地球》等。1905年3月24日，凡爾納於亞眠逝世。
巴夏爾·格魯塞
- 參考資料
-
- 1. The Illustrated Jules Verne (Les Cinq cents millions de la Bégum) ．Zvi Har’El’s Jules Verne Collection[引用日期2015-08-06]
- 2. The Complete Jules Verne Bibliography (Voyages Extraordinaires) ．Zvi Har’El’s Jules Verne Collection[引用日期2014-09-07]
- 3. 焦福民．包天笑與晚清小説翻譯[J]．東嶽論叢，2009，（第10期）．
- 4. （法）儒勒·凡爾納著；聯星譯．蓓根的五億法郎：中國青年出版社，1956：內容提要
- 5. （法）儒勒·凡爾納著；聯星譯．蓓根的五億法郎：中國青年出版社，1956：目錄1～2
