聖艾蒂安公交

以下資料截止2015年底。注：“一次” = 自第一次打卡起90分鐘內可無限次換乘 ^[2]  。

在司機處購買：1.5歐元/次

在自動售票機、售票亭或網上購買：1.4歐元/次；10歐元/10次

以下表格中的計價單位均為歐元。聖艾蒂安的公交卡採用實名制，需憑有效證件購買。持有聖艾蒂安公交卡的乘客，在有效期內可任意乘坐聖艾蒂安公共交通公司（STAS）經營的所有有軌電車和公交線路。

注：TER指的是羅訥-阿爾卑斯大區內的短途TER列車。里昂公交指的是里昂市區的公交線路（TCL）。

聖艾蒂安擁有全法國運營年代最為久遠的有軌電車（Tramway）。現聖艾蒂安共有3條有軌電車線路（T1、T2、T3），線路網呈“卜”字形分佈，因而每一段鐵軌上都有兩條不同的線路，從而基本能夠保證在線路網中任何兩個車站之間都有直達車 ^[3]  。

以下為聖艾蒂安有軌電車線路表。

（斜體字代表該線路僅在部分時段在此站點停靠，“↓”或“↑”表示該線路在此站點單向停靠，站名中文為非官方正式翻譯，僅供參考，並代替下一章節中公交線路的對應站點）

因版面有限，為方便中國讀者閲讀，聖艾蒂安公交線路的部分站點的法語名稱已翻譯成中文（按照站點的法語名稱首字母排序）：

以下為聖艾蒂安城市圈內的公交線路主要經停站點。粗體字站點為起訖點站，其前面的大寫字母名稱為該站所在的市鎮；斜體字站點為該線路的部分班次停靠，一般僅上下班高峯期經停；“↑”或“↓”代表該站點上行（即從後往前）或下行（即從前往後）單向停靠；加“*”的線路在週日及節假日照常運行。資料截止：2016年8月 ^[4]  。

1路*：美景↔ 索洛爾 ↔ Ricamarie教堂 ↔ Cototay ↔ Le Chambon教堂1↓ ↔ Le Chambon教堂2↑ ↔ LE CHAMBON政府1↓ ↔ LE CHAMBON政府2↑ ↔ Les Molières ↔ La Malafolie ↔ Le Mas ↔ 大市場 ↔ Le Breuil廣場↓ ↔ 盧瓦爾河路 ↔ Chaney大橋 ↔ FIRMINY - Corbusier 教堂

2路*：SAINT-JEAN-BONNEFONDS - Metrotech 2↔ Pacotière ↔ Servanton ↔ Cuissinel ↔ Saint-François ↔ 富爾內隆 ↔ 讓·穆蘭↑ ↔ 共和廣場↓ ↔ 市政廳↓ ↔ Arcole↓ ↔ 市中級法院↑ ↔ Buisson↑ ↔ Petit Coin↑ ↔ Grand Coin↓ ↔ Michon ↔ Montsalson ↔ Roche la Molière公墓↑ ↔ ROCHE LA MOLIÈRE政府 ↔ Roare ↔ Pontin ↔ La Barge廣場 ↔ Le Mas ↔ 大市場 ↔ Breuil廣場↓ ↔FIRMINY - 火車站

3路*（無軌電車）：Cotonne↔ CitéU ↔ Jules Simon ↔ Buisson 廣場↓↔ Eric Reymond↑↔ Tardy ↔ Merlin↔ Martin Bernard↑↔ Raspail↔Saint-Ennemeont ↔ 市中級法院↓ ↔ Tarentaize↑↔ Mi-Carême↑↔ Georges Teissier↓↔市政廳↑ ↔ 共和廣場↑ ↔ 紫色廣場↓ ↔ 讓·穆蘭↓ ↔ 富爾內隆 ↔ Saint-François ↔ Beaumarchais ↔ Alliés路↔Monthieu ↔ Avaize林 ↔ Louis Destre ↔ 五路↔ Les Chalayères↔Lachaud 井 ↔托馬斯·愛迪生↔ Vial廣場 ↔黑土地

4路*：聖艾蒂安沙托克站↔ La Chance路 ↔Isérable ↔ Robinson↔ NormandieNiemen ↔ Paul Ronin↔ Gauthier Dumont↔ Villas路↔ 黑土地路 ↔ Montchovet商業中心 ↔Marandinière ↔ L'Angélus↔科技學院 ↔ Métard ↔ 歐洲公園 ↔ 美景醫院↑ ↔美景

5路*：聖艾蒂安沙托克站↔ Beaumarchais ↔ Monthieu ↔ Avaize林 ↔ Lachaud井 ↔托馬斯·愛迪生↔ Vial廣場 ↔ Massardière↔Saint-Jacque井 ↔ SAINT-CHAMOND郵局↑ ↔ Conti↓ ↔ SAINT-CHAMOND火車站↓ ↔ RIVE-DE-GIER政府 ↔ l'HORME政府 ↔ LA GRAND-CROIX政府 ↔ RIVE-DE-GIER火車站 ↔ RIVE-DE-GIER政府 ↔RIVE-DE-GIER - La Madeleine

6路*：紫色廣場↔ 讓·穆蘭↓ ↔ Villeboeuf廣場↑ ↔ Espace Fauriel ↔Congrés中心 ↔ 礦業學校 ↔ 歐洲公園 ↔ Jean Monnet高中 ↔La Métard路 ↔ Fraissinette↔ Sembat↔Marandinière

7路*：Michon↔ Kléber路 ↔ Côte Chaude ↔ Chavassieux ↔ Garenne井 ↔ Benoît Frachon ↔ Petit Coin ↔ Le Clapier火車站 ↔ 礦產博物館 ↔ 市中級法院↓ ↔ 市政廳↑ ↔ 讓·穆蘭 ↔ Villeboeuf廣場↑ ↔ Saint-Roch↓ ↔ 音樂學院↑ ↔ Bouillet ↔ Passementier ↔香檳路 ↔ Rochetaillée大道 ↔美景

8路*：特拉斯（火車站）↔ Montyon ↔塔路 ↔ Coubertin廣場 ↔ Les Granges ↔ Clos Fougeols ↔ La Bâtie↔Monsieur Seguin初中 ↔ George Bizet↓ ↔ Montreynaud↑ ↔ Saint-Saëns ↔ Cottages ↔ Les Granges ↔ Le Marais ↔ Le Marais工程師學校 ↔ Ambère↓↔ Mougin Cognet↑↔ 卡爾諾廣場

9路*：Montreynaud↔ Vivaldi ↔ Le Marais ↔ Zénith ↔ AFPA ↔ Dumay廣場 ↔Tiblier Verne↓↔ Jules Vallès初中↑↔ 聖艾蒂安沙托克站 ↔ 富爾內隆↑ ↔ Fauriel高中↓ ↔ 讓·穆蘭↑ ↔ Villeboeuf廣場 ↔ Louis Blanc ↔ Blachon廣場 ↔ Marandinière ↔ 科技學院 ↔ Métare

10路：讓·饒勒斯廣場↔ 大格內↑ ↔ Balaÿ↓↔卡爾諾火車站↓ ↔ 卡爾諾廣場↑ ↔ Ambère↑↔ Mougin Cognet↓↔會展中心 ↔ 滑冰場 ↔ Tiblier Verne↑ ↔ Jules Vallès初中↓↔ Dumay廣場 ↔ Jeu de Paume ↔Gros市場 ↔ Méons ↔ René Coty↔ Reveux↔ Molina工業區↔ Bas Chaney ↔René Cassin ↔ LA TALAUDIÈRE政府 ↔ La Talaudière體育場 ↔ Evrard ↔居里夫人初中 ↔La Vaure ↔Chadet ↔SORBIER堡↔SORBIER政府↔SORBIER EREA↔VALFLEURY - 政府

11路：紫色廣場↔ 讓·穆蘭↓ ↔ Fauriel高中↑ ↔ 富爾內隆↓ ↔ Saint-François↑ ↔ ESPE ↔ Crêche la Source ↔ Sainte-Marguerite ↔Montplaisir↔ Jean Parot ↔ Découverte↔ENISE↔ L'Angélus↔科技學院

12路：聖艾蒂安沙托克站↔ Jules Janin ↔滑冰場 ↔ 會展中心 ↔ Ambère↓↔ Mougin Cognet↑↔ 卡爾諾廣場 ↔ Montaud教堂 ↔ Plantevin ↔ Montaigne↔Bel-Air↔ Chavassieux

13路*：Jean Ploton廣場↔儒勒·凡爾納↓ ↔ Buisson↑ ↔ Grand Coin↓ ↔ Michon ↔ Montsalson ↔ Le Tissot ↔ Le Minois ↔ Trémolin ↔SAINT-GENEST-LERPT - La Chasseur

14路*：聖艾蒂安沙托克站↔ Tiblier Verne↑↔ Jules Vallès初中↓↔Dumay廣場 ↔ AFPA ↔ Méons公園 ↔ 蓬皮杜 ↔ Le Camp ↔ Bayard大橋 ↔La Galoche↔ La Buissonnière ↔ Mendès France ↔ Sablière大轉盤 ↔ Wery廣場 ↔ LA TALAUDIÈRE政府 ↔ LA TALAUDIÈRE體育場 ↔ Jory谷 ↔ 學校路 ↔SORBIERS 大街區↔SAINT-CHRISTO-EN-JAREZ 堡↔MARCENOD 堡↔FONTANE - 堡

16路：Villeboeuf-le-Haut↔Alain Delorme ↔Hovelacque ↔ Champagnat↔ La Dame Blanche↔ Fénelon↔ Boileau↔莫里哀↔ Conte Grandchamp ↔ Saint-François↓ ↔ 富爾內隆 ↔ 共和廣場↓ ↔ 讓·穆蘭↑ ↔ 市政廳↓ ↔ 市中級法院↑ ↔ Arcole↓ ↔ 儒勒·凡爾納↓ ↔ Buisson↑ ↔ 盧瓦爾河井 ↔ Montaud公園 ↔ Garenne井 ↔ Maisons Rouges ↔ Gallois井 ↔ Chemin Chênes ↔ VILLARS博物館 ↔ VILLARS教堂↓ ↔ VILLARS政府↑ ↔VILLARS -Gambetta廣場

17路*：l'ÉTRAT - La Bertrandière↔ Centre Formation ↔ Peupliers↔ l'Éparre ↔ Orpéa小區 ↔ Saint-Priest教堂 ↔ 特拉斯（火車站） ↔ Porte de Villars ↔ Bois Monzil橋 ↔ Michard ↔ Jean Guitton ↔ VILLARS博物館 ↔VILLARS政府↑ ↔ ASPTT ↔SAINT-PRIEST-EN-JAREZ - 西蒙威爾高中

18路：紫色廣場↔ 讓·穆蘭↓ ↔ Villeboeuf廣場↓ ↔ Épreuve↑↔ Chapelon廣場↑ ↔ 孟德斯鳩 ↔ Arsac ↔ Sainte-Chapelle ↔ Émile Clermont ↔Portail Rouge

19路：讓·穆蘭↔ Beaulieu ↔ L'Angélus↔科技學院 ↔IUT

20路：Perrotière↔ Lachaude井 ↔ 托馬斯·愛迪生 ↔ Vial廣場 ↔ 黑土地 ↔ Les Forges ↔Antoine France路 ↔ Janon↓↔ Janon體育場 ↔ 停車場體育場↓↔ Treyves de Janon↔ Carcaret↔ La Gamotière↔ Jaboulay↔ Anciens Combattants↔ Les Bruyères ↔ Louis Pergaud↔上黑土地

21路：Crêt deMontaud ↔ Benoît Charvet高中 ↔ Montaud教堂↑ ↔ 卡爾諾廣場 ↔ 卡爾諾火車站↑ ↔ Desjoyaux↓ ↔ Hervier↓ ↔ Robert Caron↑↔ Ascenseur Royet↑↔ Painlevé Royet↑↔ Crêt deRoc↑↔ Painlevé↑↔ Frères Chappe↑ ↔富爾內隆

22路：Cotonne↔ Palerne↓↔Larionov ↔Édouard-Alfred Martel↔ Haveurs↔ Tour↔ La Béraudière ↔ Emmanuel Brun ↔Emmanuel Brun Bas↔Piger廣場 ↔ Jomayère↔ Desaugier↔Buffon ↔ La Chauvetière↔ Vercors路↔Honoré d'Urfé高中 ↔ 美景火車站↓ ↔美景

23路：美景↔ Roberspierre↑↔ Forges↓↔ Parmentier↓↔Amoureux廣場↑ ↔ Amoureux路 ↔ Le Riviera↔ Les Moulins ↔ Rio谷↔ Nicephore Niepce↔Le Bernay

24路：市政廳↔Georges Teissier↑↔Mi-Carême↓↔Tarentaize↓↔市中級法院↑ ↔ Saint-Ennemont ↔ Pierre Semard↓ ↔ Croix de Mission↓↔Paillon↓ ↔Petites Soeurs

25路：市政廳↔ Georges Teissier↑↔Mi-Carême↓↔Tarentaize↓↔ 市中級法院↑↔Sainte-Barbe ↔ 丘陵路 ↔ Gayet ↔ Bel Horizon ↔富蘭克林路 ↔Père廣場

26路：ROCHE LA MOLIÈRE - 公墓↔ ROCHE LA MOLIÈRE政府 ↔ Le Royal↑↔Neyrette林 ↔Biorange ↔Vallon↔Relais des Roses↔SAINT-VICTOIRE-SUR-LOIRE ↔ Pommerol↔Loriots↔ Grandes Côtes↔小林↔ SAINT-VICTOIRE-SUR-LOIRE - Condamine

27路：特拉斯（火車站）↔ l'Éparre ↔ La Maladière ↔ Jarez塔 ↔ l'Étrat ↔ 4 Vents ↔ SAINT HÉAND政府 ↔SAINT-HÉAND 停車場↔AVEIZIEUX

28路：LA TALAUDIÈRE - Maison d'Arrêt↔ Salvadore Allende ↔Camus路 ↔ Gros Chêne↔René Cassin ↔ Lacroix井 ↔ Marquise廣場 ↔ 居里夫人初中 ↔CrêtBeauplomb ↔ Croix Mi-Carême↔ SAINT-JEAN-BONNEFONDS - Pacotière

29路：聖艾蒂安沙托克站↔ Beaumarchais ↔ Monthieu ↔ Avaize林 ↔ Lachaud 井 ↔托馬斯·愛迪生↔ Vial廣場 ↔ 黑土地 ↔ Perrotière ↔ Jarret林 ↔ Pachoa體育場 ↔ Couderc游泳池 ↔ Georges Clemenceaux ↔ Claude Lebois高中 ↔ Paix Bas大道↑ ↔ SAINT-CHAMOND火車站 ↔ SAINT-CHAMOND郵局↓ ↔ Conti↑ ↔SAINT-CHAMOND - 風車廣場

30路：FIRMINY火車站↔ Breuil廣場↑ ↔ 大市場 ↔ Ferrer廣場 ↔ Amicale Fayol ↔ Parpoulin ↔ Gaffard體育場 ↔ 公園大道 ↔ Claudinon醫院 ↔ Le Chambon火車站 ↔ LE CHAMBON2政府↓ ↔ Le Chambon教堂2↓ ↔ LE CHAMBON1政府↑ ↔LE CHAMBON FOUGEROLLES - 教堂1

31路*：FIRMINY火車站↔ Breuil廣場↓ ↔ 盧瓦爾河路 ↔ Chaney大橋 ↔ Latour城堡 ↔ Combe Blanche ↔ Sauze橋 ↔ UNIEUX政府 ↔ Unieux大橋 ↔ 大橋醫院 ↔UNIEUX 堡↔Fenderie Boiron↔UNIEUX - Le Pertuiset

32路*：FIRMINY - 火車站↔ Breuil廣場↓ ↔ Chaney橋 ↔盧瓦爾河路 ↔ Zone Cial ↔ FRAISSES政府 ↔ Jean Rist廣場 ↔ Fraisses火車站 ↔UNIEUX - La Rive 初中

33路：FIRMINY - Breuil廣場↔ Firminy醫院 ↔ 綠丘陵↑ ↔ Noyers路 ↔ 體育場學校 ↔ Corbusier教堂 ↔ Chaney大橋 ↔ Cial地區 ↔ Chazeau教堂 ↔FIRMINY - Chazeau

34路：FIRMINY - 火車站↔ Breuil廣場↓ ↔ 盧瓦爾河路 ↔ Chaney大橋 ↔ La Rive 初中 ↔ Roger Salengro ↔ Fenderie Boiron ↔ Le Pertuiset ↔ Le Fumant ↔ Le Pochet ↔ 新橋 ↔SAINT-PAUL-EN-CORNILLON - 政府

35路：LE CHAMBON- FEUGEROLLES - 教堂1↔ LE CHAMBON政府1↓ ↔ LE CHAMBON政府2↓ ↔ Le Chambon教堂2↓ ↔ Pontcharra ↔ Eaux Vives ↔ 公墓 ↔ 水塔 ↔LE CHAMBON-FEUGEROLLES - Michalière

37路*：SAINT-PRIEST-EN-JAREZ - 北區醫院↔ Le Vernay ↔ Fouillouse火車站 ↔ Fouillouse中心 ↔ 機場 ↔ Blériot路 ↔ La Roue大轉盤 ↔ Berliet大轉盤 ↔ La Chapelle ↔ Forez廣場 ↔ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON - Andrézieux火車站

38路：特拉斯（火車站）↔ Colona大轉盤 ↔ l'Avion大轉盤 ↔ Racine路 ↔ Berliet大轉盤 ↔ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON - La Roue 大轉盤

40路*：SAINT-CHAMOND - Couderc 游泳池↔ Pierre Joannon大街 ↔ 黑橋 ↔ Giat ↔ 風車廣場 ↔ Conti↓ ↔ SAINT-CHAMOND郵局↑ ↔ SAINT-CHAMOND火車站 ↔ Paix Bas大道↓ ↔ Léon Bérard ↔ Sainte-Marie↑ ↔ Fourt↓ ↔ SAINT-CHAMOND體育場 ↔勃艮第↔SAINT-CHAMOND -Île de France

41路*：SAINT-CHAMOND - CrêtŒillet Haut↔ CrêtŒillet Bas ↔ Font Rozet ↔ Magnolias ↔ Clos Marquet ↔Michel Rondet ↔ Fenderie ↔ 平等廣場 ↔ Pichelière ↔ 風車廣場 ↔ SAINT-CHAMOND郵局↑ ↔ Conti↓ ↔ SAINT-CHAMOND火車站 ↔ Paix Bas大道↓ ↔ Léon Bérard ↔ Charmilles↔ Laurent Charles ↔戴高樂將軍 ↔ MJC ↔SAINT-CHAMOND - Saint-Martin en Coallieux

42路：SAINT-CHAMOND - 風車廣場↔ 郵局↑ ↔ Conti↓ ↔ SAINT-CHAMOND火車站 ↔ Paix Bas大道↓ ↔ Claude Lebois 高中 ↔ Georges Clemenceaux ↔ 上Garenne ↔ Amicale Joannon ↔ Couderc游泳池 ↔ Pachoa體育場 ↔ Schweitzer ↔ Ronsard ↔ Phillipière↑ ↔ SAINT-CHAMOND - Ollagnière

43路：SAINT-CHAMOND - CrêtŒillet↔ CrêtŒillet Bas ↔Saint-Julien ↔ La Fayette↔Pasteur大道 ↔ Auvergne↔ 大土地 ↔ Jean Rostand初中 ↔ SAINT-CHAMOND體育場 ↔ Sainte-Marie↓ ↔ Fourt↑ ↔ Léon Bérard ↔ Paix Bas大道↑ ↔ SAINT-CHAMOND火車站 ↔SAINT-CHAMOND郵局↓ ↔ Conti↑ ↔平等廣場↔ 風車廣場↓ ↔ Lavieu ↔ Chavanne學校 ↔ SAINT-CHAMOND -Chavanne堡↔ Les Chasseurs↔SAINT-CHAMOND - Chavanne Médical中心

44路：SAINT-CHAMOND - 風車廣場↔ SAINT-CHAMOND郵局↑ ↔ Conti↓ ↔ SAINT-CHAMOND火車站 ↔ Paix Bas大道↓ ↔ Léon Bérard ↔ Laurent Charles↓ ↔ Sainte-Marie↑ ↔ La Revolanche ↔ Marcieux ↔ Saint-Paul堡 ↔ SAINT-PAUL-EN-JAREZ公園 ↔SAINT-PAUL-EN-JAREZ - La Bachasse

45路：特拉斯（火車站）↔ l'Éparre ↔ Croix Maladière ↔ La Galoche ↔ Sablière大轉盤 ↔ Wery廣場 ↔ LA TALAUDIÈRE 政府 ↔ La Talaudière體育場 ↔ La Vaure ↔ Conti ↔SAINT-CHAMOND 火車站

46路：SAINT-JOSEPH - Le Mas↔Bissieux↔SAINT JOSEPH Mairie↔Millisieux↔SAINT-MARTIN-LA-PLAINE Le Plantier↔ Le Patuel ↔ La Durantière ↔ Feloin ↔ Georges Brassens高中 ↔ Pizay ↔ Chipier ↔RIVE-DE-GIER 汽車站↔丘陵↔ RIVE-DE-GIER Louise Michel 初中↔RIVE-DE-GIER火車站↔大橋↔RIVE-DE-GIER - François Truffaut 初中

47路：GENILAC - La Cula↔ Les Verchère ↔ Louis Marchand↓ ↔ Le Sardon ↔大橋↔RIVE DE GIER François Truffaut 初中↔ RIVE-DE-GIER火車站 ↔RIVE-DE-GIER - 汽車站

48路：LA GRANDE CROIX政府↔Exbrayat 初中↔ La Bachasse ↔ Faubourg Couzon ↔Orée du Verger↔ Salcigneux ↔ CELLIEU政府 ↔CHANGNON政府↔VAL FLEURY 政府

49路：LA GRANDE-CROIX政府↔Exbrayat初中↔ 體育場路↓ ↔ Aragon公園↓ ↔ LORETTE政府↑ ↔ 四巷 ↔FERNAY - Maison Forte

77路：SAINT-CHAMOND - Sainte-Marie↔ Fourt↑ ↔ Laurent Charles↑ ↔ Léon Bérard ↔ Claude Lebois高中 ↔ Georges Clemenceaux ↔ 上Garenne ↔ Amicale Joannon ↔ Couderc游泳池 ↔ Pachoa體育場↓ ↔ Fouay公路 ↔SAINT-CHAMOND - Bonzieux

81路：SAINT-CHAMOND - 郵局↔ Léon Bérard↓ ↔ SAINT-CHAMOND 火車站↓ ↔ La Bachasse ↔ SAINT-PAUL-EN-JAREZ小學 ↔ Les Frairies工業區↔ Le Bessy 2 ↔ Moulin Payre ↔ La Gaize↔ Dorlay廣場 ↔ Saint-Just↓ ↔DOIZIEUX - 堡

此外，聖艾蒂安公交還有一些線路，僅每天在學生上下課時運行，有些還需要提前預定，詳情可查詢官方網站 ^[4]  。