聖瑪格麗特教堂

遺產名稱：威斯敏斯特宮、西敏寺和聖瑪格麗特教堂

Westminster Palace, Westminster Abbey and Saint Margaret's Church

入選時間：1987年（2008年修改範圍）

遴選依據：文化遺產(i)(ii)(iv)

地理位置：N51 29 59 W00 07 43

遺產面積 : 10.26公頃

遺產編號：426

威斯敏斯特宮殿、西敏寺（也譯作：威斯敏斯特教堂）以及聖瑪格麗特教堂坐落在英國首都倫敦泰晤士河畔，是世界上最大的哥特式建築。聖瑪格麗特教堂（St Margaret's Church）位於威斯敏斯特大教堂的北面，是懺悔國王愛德華於11世紀所建，以絢麗的彩色玻璃而著稱一世。從11世紀威廉開始，幾乎所有英王都在此加冕登基。作為英國的國葬陵墓，許多英國曆史上的帝王和政界要人都葬於此地。著名的科學家牛頓、達爾文和著名的文學家藝術家如莎士比亞、狄更斯、哈代的墓室也在這裏。聖瑪格麗特教堂是個精緻的白色教堂，15世紀以來重新整修多次，是倫敦上流社會熱門的結婚場所。內部的鮮麗彩繪玻璃更為這個小巧教堂增添浪漫色彩，教堂外有一個日晷太陽鍾。聖瑪格麗特教堂一邊是聯合王國最高法院，一邊是大本鐘。

1987年，根據文化遺產遴選依據標準C(i)(ii)(iv)，威斯敏斯特宮、西敏寺和聖瑪格麗特教堂被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據標準(i)：威斯敏斯特教堂是一個獨特的藝術建築，代表了英國哥特式藝術的各個階段的驚人序列。

遴選依據標準(ii)：除了中世紀對英國建築的影響外，威斯敏斯特大教堂還發揮了另一個主導作用，在19世紀哥特式復興時期，影響了威斯敏斯特宮的查爾斯·巴里（Charles Barry）和奧古斯都·韋爾比·普金（Augustus Welby Pugin）的工作。

遴選依據標準(iv)：威斯敏斯特大教堂、威斯敏斯特宮和聖瑪格麗特教堂以一種具體的方式説明了長達九個世紀的議會君主制的特殊性。無論是皇家陵墓、教堂、威斯敏斯特大廳、上議院或下議院的非凡浩瀚，藝術無處不在，和諧共存，成為一個真正的英國曆史博物館。

在重要的中世紀遺蹟原址上於1840年重建的威斯敏斯特宮殿是新哥特式建築的典型。這裏還包括聖瑪格麗特教堂，這是一座小型的直角哥特式風格的中世紀教堂。威斯敏斯特教堂具有重要的歷史意義和象徵意義，從11世紀起歷代國王都在此舉行加冕儀式。 ^[1-2] 

聖瑪格麗特教堂是個精緻的白色教堂，位於威斯敏斯特大教堂的北面，是懺悔國王愛德華於11世紀所建。15世紀以來重新整修多次，是倫敦上流社會熱門的結婚場所。內部的鮮麗彩繪玻璃更為這個小巧教堂增添浪漫色彩，它是為亨利八世兄長亞瑟訂婚所製作的。教堂外還有一個日晷太陽鍾。

聖瑪格麗特教堂與威斯敏斯特宮、威斯敏斯特大教堂一起，這三座歷史建築物成為英國的標誌性建築，為世人所銘記。

聖瑪格麗特教堂蘇格蘭的政治舞台在愛丁堡，愛丁堡的歷史舞台則在山頂古堡，一座超過海平面一百卅三公尺死火山的堅硬岩石上。堡中房舍甚多，然而碩果僅存的八百年前的骨董，僅有聖瑪格麗特小教堂（St.Margaret’sChapel），她也是蘇格蘭人的精神象徵。十一世紀蘇格蘭王，茂康三世（MalcolmIII）續絃再娶英格蘭小姐瑪格麗特為後，她流傳至今，仍為人所紀念的嫁妝，乃其基督教信仰，因為早期蘇格蘭另有其他宗教。當茂康與瑪格麗特的幼子大衞繼位為王時，就在古堡中蓋了間小教堂紀念其母。十三世紀，瑪格麗特被天主教追封為聖徒。這段期間英格蘭與蘇格蘭常有戰爭，愛丁堡亦數度易手。西元一三一三年蘇格蘭人在摩瑞伯爵（EarlofMoray）領導下，包圍古堡，破堡之後，考慮避免堡內設施再為英格蘭人所用，除了小教堂之外，一律剷平。

聖瑪格麗特教堂(5張)

威斯敏斯特宮是英國最高立法機構———國會上、下兩院的所在地，故也稱議會大廈。它是世界上最大的哥特式建築，佔地7.2平方公里，是英國最著名的宮殿之一。威斯敏斯特宮作為國會會堂開始使用於16世紀，經過1840年和1950年兩次重建後，該地區成為英國的政治中心。其大廳以橡木為梁，長72米，寬21米，高27.5米，原先是威廉一世一位王子的住所，始建1097年，迄今已有900多年的歷史，是現存部分中最古老的建築。威斯敏斯特宮中間由7座橫樓相連，使得威斯敏斯特宮、威斯敏斯特大教堂和聖瑪格麗特教堂形成了一個整體。威斯敏斯特宮南端是維多利亞塔，高102米，其東北角有一座高96米的方形尖塔鐘樓，有一口聞名全球的大鐘，重13.5噸，大鐘的監製人為本傑明·荷爾爵士，大本鐘由此而得名。威斯敏斯特宮有兩層狹長的窗户，屋頂是鎦金的新哥特式塔尖，直衝雲霄，氣勢非凡，其設計之精巧，建築技術之高超，堪稱英國最具代表性的一景。

1840年重建的威斯敏斯特是最顯著的中世紀建築物，它在原有的基礎上保持了它的連貫性、完整性和新哥特式風格。直角的哥特式風格的聖瑪格麗特教堂是小型的中世紀教堂，它和威斯敏斯特教堂從十一世紀就是王室權力的象徵。這個文化遺址的歷史意義和象徵意義是十分明顯的，是不可替代的。威斯敏斯特宮坐落在英國倫敦泰晤士河畔，是世界上最大的哥特式建築，它是英國的議會大廈，國會的上、下議院就設在這裏。威斯敏斯特宮東臨泰晤士河，正門朝西，佔地面積8英畝，主體建築是前後三排長達287米的宮殿大樓沒，兩端和中間由7座橫樓連接。宮殿西南角和東北角各有一個高塔。西南角的維多利亞塔高102米，長寬各22.9米，全部為石質結構，內部共分11層，因其防火性能強，所以被用來存放議會的重要的文件檔案。塔頂的旗幟升起時，表示議會正在開會。塔樓下面有扇皇家大門只供英王召開會議時使用。東北角的方形尖塔是一座96米高的鐘樓，塔頂有一口聞名全球的大本鐘。鐘樓建於1856年，大鐘重13噸半，直徑7米，時針長2。75米，分針長4。27米，鐘擺重305公斤。每走一小時，就會報時一次，洪亮的鐘聲通過英國廣播公司的光寶王傳遍世界。大鐘的監製人為本傑明·荷爾爵士，大本鐘因此而得名。此後400多年建威斯敏斯特宮一直是英國的主要王宮，1547年成為英國議會所在地。它幾經火災，幾次重建。1834年的大火燒燬大半原有建築，英政府決定建造一座舉世無雙的議會大廈，由著名建築設計師查爾斯·巴里設計，1840年動工，1857年完工。第二次世界大戰下院的會議大廳被炸燬，後於1950年重建。威斯敏斯特宮共有14個大廳和600多個房間，有一座圓形中央大廳將議會分成南北兩部分，南面是上議院，北面是下議院。議會大廳是宮內最重要的建築，上院的議會廳長27.5米，寬14米，正面講壇上有英王寶座；下院議事廳長23米、寬14米。女王、上院議院和下院議員進入議會大廈時必須從不同的門進入。

威斯敏斯特宮殿旁邊是威斯敏斯特大教堂，這裏是英國曆代國王或女王舉行加冕禮或王室成員舉行婚禮的地方，也是英國哥特式建築的傑作。教堂平面呈拉丁十字型，總長156米，寬22米。內部裝飾華美異常，作為英國的國葬陵墓，許多英國曆史上的帝王和政界要人都葬於此地。著名的科學家牛頓、達爾文和著名的文學家藝術家如莎士比亞、狄更斯、哈代的墓室也在這裏。

威斯敏斯特宮是過去倫敦的西郊，曾建有一座教堂。11世紀中期，英王愛德華一世在這裏修建了一座宮殿並重建了教堂。威斯敏斯特教堂在議會廣場西南側，正式名稱為""聖彼得聯合教堂""。最初由愛德華一世於1050年下令修建，1065年建成。現存的教堂為1245年亨利三世時重建，以後歷代都有增建，直到15世紀末才告竣工。教堂平面呈拉丁十字形，全長156米，寬22米，大穹隆頂高31米，鐘樓高68.5米，整座建築金碧輝煌，前面兩塔高聳，顯得莊嚴神聖，被認為是英國哥特式建築的傑作。教堂內有一張英皇加冕時用的寶座，那是1300年遺留至今的，寶座下面是一塊來自蘇格蘭的稱作“斯庫恩”的聖石，兩件東西都是英國鎮國之寶。威斯敏斯特教堂既是英國國教禮拜堂，又是歷代國王舉行加冕典禮、王室成員舉行婚禮的大禮堂，還是一個國葬陵墓。從11世紀威廉開始，除愛德華五世和愛德華七世外，所有英王都在此加冕登基，當今英女王伊麗莎白二世就是於1953年在威斯敏斯特大教堂裏舉行加冕典禮的。

時間：每天9:30~16:30

交通：公共汽車：3，11，12，24，53，77，88，159，211等；地鐵westminster