-
聖
(漢語文字)
鎖定
聖字源演變
在古代,“聖”與“聖”是兩個不同的字。“聖”字在甲骨文中寫作“甲組圖1”,像人頭上長着大耳朵,突出其聽覺的靈敏;人旁邊有一“口”字,有耳聽口説之意,其重點語義在於“通”。古人以為聖者聞聲知情,通幹天地,所以“聖”字用有所聽聞來表示。後來,聖又發展成為聞聲知情的聖者。
西周金文“聖(聖)”字(甲組圖2)結構基本上與甲骨文相同,只是人形之下又加一筆,以示站立之地。人形也仍與耳相連,密不可分,無一例外。春秋戰國時期,鑄器者往往喜歡在側立的人形腹部加一圓點,又由圓點演變而為一小橫(甲組圖3),於是人形訛變而為𡈼(tǐng),聖字也不例外。“口”字與“𡈼”正好合成“呈”字,因此許慎誤以為“聖(聖)”是“從耳,呈聲”的形聲字。到楷書階段,“𡈼”上部一撇變為一橫,寫作“王”。
[1]
[20]
在卜辭中,“聖”常用作動詞,意義與聽相近。如“有聖”(《甲骨文合集》二六一),“亡其聖”(《殷虛文字乙編》六五三三)。有研究者認為,在古漢字家族中,聽、聲和聖三字同源,開始只有一個字形,三者在意義上大同小異,都與人的聽聞有關。郭沫若《卜辭通纂考釋·畋遊》:“古聽、聲、聖乃一字。其字即作耳口,從口耳會意。言口有所言,耳得之而為聲,其得聲動作則為聽。聖、聲、聽均後起之字也。聖從耳口,王聲,僅於耳口之初文附以聲符而已”。
按聲、聖二字古相假借,段玉裁所謂“聖從耳者”,即如郭沫若所言,“古聽、聖、聲乃一字。”其字作耳口,從口耳會意,段注所引《風俗通》之言,正是以“聲”解“聖”。另《白虎通義·聖人》雲:“聖者,通也,道也,聲也。道無所不通,明無所不照,聞聲知情。”由此可知,聖字本為人聽覺靈敏之意,聞聲而知情,後來引申為對萬事萬物都能通達。正因為無所不通,因而能看透萬事,為人處世合乎常理。至於聖賢之義,則是更後起的引申義。“聖”指思想睿智,無所不通,所以把智慧和道德極高的人稱為“聖人”,儒家典籍中以堯、舜、禹、湯、文、武、周公、孔子等為代表。漢代以後,儒家定於一尊,孔子成了歷代帝王尊奉的至聖先師。
然而,隨着歷史的變遷,由於人們對聖人的崇拜,聖人在社會中進一步昇華、抽象,逐步帶上了神秘的色彩,以至神化,使之具備了猶如神明一般的威懾力量,從而變得高不可攀。於是,“聖”的字義也增加了“神聖”的含義,其意義美好而崇高。“聖”字還成為歷代帝王所專有,於是臣下稱皇帝一律稱為“聖上”,皇帝下的命令叫聖旨,皇帝的聽聞叫聖聽等。不過,儘管如此,皇帝們也未能獨霸聖字。在某個領域,某種技術達到最高成就的人亦謂之聖。歷史上有“醫聖”張仲景、“詩聖”杜甫等。
[21-22]
“聖(kū)”是一個會意字。戰國文字和篆文中的“聖(kū)”字(乙組圖1、乙組圖2)都是由“土”和“又(表示手)”組成,表示在土裏挖掘之義,是一個記錄方言詞語的字,義同“掘”。隸變後楷書寫作“聖”,宋元以後被當作“聖”字的俗體。現代漢語簡化漢字時將“聖(kū)”作為“聖”的簡化字。“聖(kū)”字如今一般用作偏旁,如“怪”字就是以“聖(kū)”為聲旁的形聲字。只有今魯西一帶仍然稱用力刮挖硬物為“聖吃聖吃”。
[17]
[23]
聖詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
shèng | 形容詞 | 聰明;才智勝人 | wise | 《禮記·經解》:其在朝廷則道仁聖禮義之序。 唐·韓愈《師説》:是故聖愈聖,愚益愚。 | 聖童;聖明 |
最崇高的 | sublime; remarkable | 三國蜀·諸葛亮《出師表》:誠宜開張聖聽,以光先帝遺德 唐·杜甫《述古》詩之三:豈惟高祖聖,功自蕭曹來。 | 聖地;聖潔;聖火;神聖 | ||
刁鑽;亦有精靈、乖覺或敏鋭、迅速之意 | tricky | 元·關漢卿《新水令》套曲:忙加玉鞭,急催駿馬宛,恨不聖到俺那佳人家門前。 | |||
名詞 | 稱學識或技能有極高成就的人 | master | 唐·李白《月下獨酌其四》:所以知酒聖,酒酣心自開。 | 聖手;棋聖;詩聖 | |
聖人,儒家所稱道德智能極高超的理想人物 | sage;wise man | 《荀子·勸學》:積善成德,而神明自得,聖心備焉。 晉·司馬彪《贈山濤》詩:感彼孔聖嘆,哀此年命促。 | 聖賢;聖諱;先聖;超凡入聖 | ||
封建社會尊稱帝王 | tmperor | 《呂氏春秋·察今》:是故有天下七十一聖,其法皆不同。 唐·李商隱《韓碑》詩:元和天子神武姿,彼何人哉軒與羲,誓將上雪列聖恥,坐法宮中朝四夷。 | 聖上;聖主;聖旨;聖駕 | ||
宗教徒對教主和與教主相關的事物的尊稱 | saint; holy; sacred | 清·李漁《比目魚·神護》:小聖平浪侯,晏公是也,分封水國,總禮元陰。 胡應麟《少室山房筆叢·玉壺遐覽二》引《太真科》:三善道者,聖、真、仙也。上品曰聖,中品曰真,下品曰仙。 | 聖經;聖誕;聖靈;聖母 | ||
清酒的代稱。亦泛指酒。古時稱清酒為聖人,簡稱“聖” | clear wine | 唐·李白《贈孟浩然》:醉月頻中聖,眠花不事君。 | |||
水名。即今北京市房山縣之琉璃河 | 北魏·酈道元《水經注·聖水》:聖水出上谷,東過良鄉縣南。 | ||||
(Shèng)姓氏用字 | |||||
kū | 動詞 | 古代方言,義同“掘” | 清·施補華《別弟文》:“吾負母而逃,聖野菜充飢。” |
聖古籍訓釋
聖説文解字
【第十二上】【耳部】式正切(shèng)
【第十三下】【土部】苦骨切(kū)
聖説文解字注
【第十二上】【耳部】
“(聖)通也”注:《邶風》:“母氏聖善。”傳雲:“聖,叡也。”《小雅》:“或聖或不。”傳雲:“人有通聖者,有不能者。”《周禮》:“六德教萬民;智、仁、聖、義、忠、和。”注云:“聖通而先識。”《洪範》曰:“睿作聖。”凡一事精通亦得謂之聖。
“從耳”注:聖從耳者,謂其耳順。《風俗通》曰:“聖者,聲也。言聞聲知情。”按,聲、聖字古相叚借。
【第十三下】【土部】
“(聖)汝潁之閒,謂致力於地曰聖”注:此方俗殊語也。致力必以手。故其字從又土會意。
聖廣韻
式正切,去勁書 ‖ 聖聲耕部(shèng)
聖,生也。通也。聲也。《風俗通》雲:“聖者,聲也,言聞聲知情故曰聖。”式正切。一。
苦骨切,入沒溪 ‖ 聖聲物2部(kū)
聖康熙字典
【醜集中】【土部】聖
(kū)《廣韻》《集韻》並苦骨切,音窟。《説文》:汝潁閒謂致力於地曰聖。揚子《方言》:聖聖,致力無餘功貌。○按從土從又。會手把土義。亦作“𡉄”。《字彙》古壞切,音怪,非。
【未集中】【耳部】聖
古文:𦕡、𠄵。
(shèng)《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》並式正切,聲去聲。《易·乾卦》:聖人作而萬物覩。《書·洪範》:睿作聖。傳:於事無不通之謂聖。《禮·禮運》三代之英疏:萬人曰傑,倍傑曰聖。《孟子》:大而化之之謂聖。《風俗通》:聖者,聲也。聞聲知情,故曰聖也。
又《謚法》:稱善賦簡曰聖,敬賓厚禮曰聖。
又木名《山海經》:開明北有聖木。註:食之令人智聖也。
又水名。《水經注》:聖水,出上谷東,過長鄉縣北,又東過安次縣,而東入於海。
又姓。
聖字形書法
聖字形對比
聖書寫提示
聖書法欣賞
聖音韻彙集
聖上中古音
時代 | 字頭 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|---|
先秦 | 聖 | 高本漢系統 | ɕ | i̯ĕŋ | |
聖 | 王力系統 | 耕 | ɕ | ǐeŋ | |
聖 | 董同龢系統 | 耕 | ɕ | jeŋ | |
聖 | 董同龢系統 | 微 | kʰ | uə̂t | |
聖 | 周法高系統 | 耕 | stʰ | jieŋ | |
聖 | 周法高系統 | 物 | kʰ | wət | |
聖 | 李方桂系統 | 耕 | sth | jingh | |
聖 | 李方桂系統 | 微 | khw | ət | |
西漢 | 聖 | 耕 | |||
東漢 | 聖 | 耕 | |||
魏 | 聖 | 耕 | jieng | ||
晉 | 聖 | 耕 | jieng | ||
南北朝 | 聖 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | jieŋ | |
聖 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | jieŋ | ||
聖 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | jieŋ | ||
隋唐 | 聖 | 高本漢系統 | ɕ | i̯ɛŋ | |
聖 | 王力系統 | ɕ | ǐɛŋ | ||
聖 | 王力系統 | kʰ | uət | ||
聖 | 董同龢系統 | ɕ | jɛŋ | ||
聖 | 董同龢系統 | kʰ | uət | ||
聖 | 周法高系統 | ɕ | iæŋ | ||
聖 | 周法高系統 | kʰ | uət | ||
聖 | 李方桂系統 | ś | jäng | ||
聖 | 李方桂系統 | kh | uət |
聖韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 聖 | 聖 | 梗 | 去聲 | 勁 | 書 | 開口呼 | 三 | 全清 | 式正切 | ɕjɛŋ | |
聖 | 窟 | 臻 | 入聲 | 沒 | 溪 | 合口呼 | 一 | 次清 | 苦骨切 | kʰuət | ||
集韻 | 聖 | 聖 | 梗 | 去聲 | 勁 | 書 | 開口呼 | 三 | 次清 | 式正切 | ɕiæŋ | |
聖 | 𡒈 | 臻 | 入聲 | 沒 | 溪 | 合口呼 | 一 | 次清 | 𦫽(苦)骨切 | kʰuət | ||
禮部韻略 | 聖 | 去聲 | 勁 | 式正切 | ||||||||
增韻 | 聖 | 去聲 | 勁 | 式正切 | ||||||||
中原音韻 | 聖 | 聖 | 去聲 | 庚青 | 審 | 齊齒呼 | 全清 | ʂiəŋ | ||||
中州音韻 | 聖 | 去聲 | 庚青 | 商正切 | ||||||||
洪武正韻 | 聖 | 聖 | 去聲 | 敬 | 審 | 所 | 全清 | 式正切 | ʃiəŋ | |||
分韻撮要 | 聖 | 聖 | 陰去 | 第七英影應益 | 審 |
聖方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | ʂəŋ | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | ʂəŋ | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | ʂəŋ | 55 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | sən | 35 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | sən | 13 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | ʂən | 53 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | sən | 55 | 去聲 | |
晉語 | 太原 | səŋ | 45 | 去聲 | |
吳語 | 蘇州 | sən | 412 | 陰去 | |
吳語 | 温州 | seŋ | 42 | 陰去 | |
湘語 | 長沙 | sən | 45 | 陰去 | |
湘語 | 雙峯 | ɕiɛn | 35 | 陰去 | |
贛語 | 南昌 | sən | 45 | 陰去 | |
客家話 | 梅縣 | sən | 52 | 去聲 | 文讀 |
saŋ | 52 | 去聲 | 白讀 | ||
粵語 | 廣州 | ʃɪŋ | 33 | 陰去 | |
粵語 | 陽江 | ʃɪŋ | 24 | 陰去 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | sɪŋ | 11 | 陰去 | 文讀 |
sĩã | 11 | 陰去 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | sĩã | 213 | 陰去 | |
閩語(閩東片) | 福州 | seiŋ | 213 | 陰去 | 文讀 |
siaŋ | 213 | 陰去 | 白讀 | ||
閩語(閩北片) | 建甌 | seiŋ | 22 | 陰去 |
- 參考資料
-
- 1. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1047
- 2. 聖 .漢典[引用日期2018-12-12]
- 3. 二十四敬 聖 .搜韻[引用日期2018-12-12]
- 4. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典[M]. 武漢:崇文書局, 2010:2981
- 5. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1167
- 6. “聖”的詳細釋義 .漢典[引用日期2018-12-09]
- 7. 劉野 編.欽定四庫全書薈要 第80冊 經部 小學類.長春;深圳:吉林出版集團有限責任公司;海天出版社,2005年05月第1版:350
- 8. 劉野 編.欽定四庫全書薈要 第80冊 經部 小學類.長春;深圳:吉林出版集團有限責任公司;海天出版社,2005年05月第1版:306
- 9. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:155
- 10. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:933
- 11. “聖”的音韻方言 .漢典[引用日期2018-12-12]
- 12. “聖(聖)”的音韻方言 .漢典[引用日期2018-12-12]
- 13. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第5卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:2277
- 14. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第4卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1955
- 15. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:439,482
- 16. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2023-06-02]
- 17. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1190
- 18. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:310
- 19. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:342
- 20. 陳煒湛著.古文字趣談[M].北京:文化藝術出版社,2010.09:253-255
- 21. 俞水生著.漢字中的人文之美[M].上海:文匯出版社,2017.12:39-41
- 22. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變 文化源流 上[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:187
- 23. 王紫微,王木民著.漢字裏的中國[M].武漢:華中科技大學出版社,2017.06:188
- 收起