複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

耆婆

(鳩摩羅什的生母)

鎖定
耆婆(जीव Jīvā) [3]  [7]  , 公元四世紀的龜茲人,我國著名三大佛經翻譯家之一的鳩摩羅什生母。她出身於王族,父親和哥哥先後為龜茲國王。作為龜茲王女,從小就受到佛教文化藝術的薰陶,攻讀佛教經論,到了適婚年齡,與當時的龜茲國師鳩摩羅炎(出身天竺望族,棄宰相之位周遊列國學道)結合生子鳩摩羅什、佛沙提婆。在鳩摩羅什七歲時,耆婆頓悟,絕食相抗,攜長子出家,到各國取經深造,其子鳩摩羅什後終成佛教大師,也成為我國著名的與真諦玄奘齊名的佛經翻譯家。
民族族羣
西域人
出生地
西域龜茲
本    名
耆婆
哥    哥
龜茲王白純
丈    夫
龜茲國師鳩摩羅炎
大兒子
鳩摩羅什
小兒子
弗沙提婆
外文名
Jīvā [3] 
जीव [7] 

耆婆人物生平

耆婆,著名佛教學者鳩摩羅什的母親,公元四世紀的龜茲人。
她出身於王族,父親和哥哥都先後做過龜茲國王。那時的龜茲和疏勒、于闐、高昌並稱為西域的四大佛教文化中心,佛教被立為龜茲的國教。因此,她從小就受到佛教文化藝術的薰陶,長大成人後,變成了一個虔誠的佛教徒。她天性純真善良,稟賦聰穎過人。她厭惡世俗,品格堅毅。曾經攻讀許多佛教的經論,如果她是個男子,很可能成為著名的學者。可是在那個充滿偏見的封建社會里,她身為女性,也只能給達官貴族做個顯赫夫人。
到她該出嫁的年齡,她的哥哥給她選擇了一位稱心如意的佳婿鳩摩羅炎。鳩摩羅炎出生於佛教昌盛的發源地——天竺國,當時他已是名譽西域、令人稱羨的龜茲國師。可是,他的夫人對他講釋的佛教經義並不滿足。
公元344年,這是造物主賜給鳩摩羅炎夫人最大希望的一年,她的愛子誕生了,起名為鳩摩羅什(意譯為“童壽”)。從此,她就把自己的抱負完全寄託在兒子身上,一心想把他培育成舉世聞名的佛教學者。
春花秋月,轉眼又是一年,耆婆生下第二個兒子,又名弗沙提婆。
在鳩摩羅什七歲時,耆婆出城遊玩,看到墳間枯骨縱橫。猛然悟道。貪慾乃一切苦難的根本,慾望之火猛如地獄之火終究會將一個人燒成枯骨,零落草間。她不想再受盡煎熬,便發誓:若不能剃髮出家。就不吃不喝。丈夫鳩摩羅炎最初不同意,她便真的絕食。到第六天晚上,她氣若游絲,仍不肯進食。鳩摩羅炎害怕了,只能答應她。她怕鳩摩羅炎反悔,執意要先落髮,才肯嚥下食物。第二天便受戒,搬出家,住進了王新寺。
她深知任何一位偉人,都是經歷無數磨難的,因此,她從小就培養兒子吃苦耐勞的精神。別的王公貴族子弟,吃佳餚,穿綾羅。她卻讓自己的兒子,穿麻葛,吃粗食,當兒子七歲時,她帶兒子到罽賓國跟隨得道高僧盤頭達多學習佛教小乘派的經文,當兒子稍大一些,她又帶他到疏勒從師須利耶蘇摩學習佛教大乘派經義。為了培養兒子的耐心,她陪他大半天、大半天的靜坐,為了鍛鍊兒子的勇敢,她帶領兒子爬險山涉惡水。等到兒子長到十七、八歲,她又不辭辛苦地陪着兒子穿綠州,繞大漠,翻過重重山,跨過條條河,跋涉幾千裏去天竺取經深造,背井離鄉,周遊異國,一住就是五、六年。在她的鼓勵下,鳩摩羅什產生了對大乘教義的興趣。羅什的整個求學過程都在他母親的伴隨之下。她不光是鳩摩羅什的保護者,也是他的激勵者 [4]  ,蒼天不負苦心人,後來鳩摩羅什終成大器。

耆婆軼事典故

公元401年,正是中國歷史上處於分崩離析的十六國時代,後秦王姚興慕名,派人把佛教大師鳩摩羅什迎到長安,消息傳開,後秦國就有八百多名頗有素養的僧人也來拜鳩摩羅什為師,其中有著名的高僧道生、僧肇、道融、僧睿號稱四大弟子。後來鳩摩羅什就在這八百多弟子的協助下,經過十多年的辛勤努力,用漢文翻譯出《大品般若》、《小品般若》、《法華》、《維摩》等經書,以及《十二門》、《大智度》等經論共七十四部,三百八十四卷,完整系統地介紹了大乘派空宗的唯心主義學説,在文化交流方面,做出了傑出的貢獻。因此,後代人常把鳩摩羅什真諦玄奘,並稱為我國著名的三大佛經翻譯家。

耆婆親屬成員

丈夫 -鳩摩羅炎,又作鳩摩羅琰,天竺國老宰相達多的長子
大兒子 - 鳩摩羅什 ,東晉時期後秦高僧,著名佛經翻譯家
小兒子 - 弗沙提婆

耆婆相關爭議

在慧皎作的鳩摩羅什傳中,有一位名叫阿竭耶末帝(Akşayamati)的尼僧邀請剛從罽賓回來的鳩摩羅宣講大乘經典。她本來是龜茲王的女兒,並修得了佛教果位中第二等斯陀含果(Sakṛdāgāmin)。鳩摩羅什的母親也是龜茲王的女兒,在她出家後不久,即修得了第一等須陀洹果(Srot-āpana)。到天竺後,她最終修得了阿那含果,為果位中第三等。基於此,湯用彤認為阿竭耶末帝其實就是耆婆。參看《漢魏兩晉南北朝佛教史》,第199頁。這一看法從情理上很難説的通。而且慧皎明確説在羅什宣講之後,阿竭耶末帝“聞法喜踴”,這樣的描述説明至少從敍述者的角度,這位王女決不可能是耆婆,因為耆婆與其子一起去的罽賓,在此之前應該早就聽過大乘教義,她沒有理由如此激動 [5] 

耆婆藝術形象

耆婆文學作品

小春著小説《不負如來不負卿》。

耆婆影視作品

在2017年出品的由李雲亮執導的網絡電視劇《不負如來不負卿》中,耆婆一角由朱研扮演、季冠霖配音。 [1] 
耆婆公主(鳩摩羅什的母親)廖玉琪飾 耆婆公主(鳩摩羅什的母親)廖玉琪飾 [2]
在2018年的歌子戲《鳩摩羅什》中,廖玉琪飾鳩摩羅什的母親耆婆 [2] 

耆婆話劇

時間
扮演者
劇名
1996年9月
藍明霞
《聖僧鳩摩羅什》
1996年12月
藍明霞
2002年4月
《聖僧鳩摩羅什》
2016年5月
羅寶玲
《聖僧鳩摩羅什》
資料來源 [6] 
參考資料