複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

老人與海

(1999年亞歷山大·彼德洛夫執導動畫短片)

鎖定
《老人與海》是由俄羅斯導演亞歷山大·彼德洛夫執導的一部繪製在玻璃上的動畫短片,由厄納斯特·海明威亞歷山大·彼德洛夫編劇,高登·平森特(英語版)、Kevin Delaye(英語版)三國連太郎(日語版)松田洋治(日語版)擔任主要配音 [1]  。該片於1999年7月3日上映。
該片改編自1951年歐內斯特·米勒爾·海明威創作的同名小説,主要講述了一名老漁夫聖地亞哥渴望釣到一條大魚,他在大海上等待,掙扎,與大魚在海上搏鬥並戰勝大魚的故事。 [2] 
中文名
老人與海
外文名
The Old Man and the Sea
類    型
動畫短片
製片地區
俄羅斯、加拿大、日本
導    演
亞歷山大·彼德洛夫
主    演
高登·平森特(英語版配音)
Kevin Delaye(英語版配音)
主    演
三國連太郎(日語版配音)
松田洋治(日語版配音)
片    長
20 分鐘
上映時間
1999年7月3日
對白語言
英語
色    彩
彩色
主要獎項
第72屆奧斯卡金像獎最佳動畫短片
原 著
歐內斯特·米勒爾·海明威

老人與海劇情簡介

老漁夫聖地亞哥84天沒有打到魚了,唯一和他做伴的那個小男孩馬諾林也搭上另一條漁船離開了他。老人決定要探更深水的漁場,向更遙遠的海域劃去。終於,他打到了從來沒有見過的一條大魚,魚身比船身還要長,一場人與魚的生死搏鬥也由此開始。
這條大魚將魚鈎吞進了腹中,拖着漁船在海里無目標地遊弋。老人使出平生的力氣拉住鈎絲,手勒出一條條血跡,這場在驚濤駭浪中的搏鬥時間太長了,老人有時感到自己就要堅持不下去了。就是在那一閃念的動搖中,老人想起了多年前的一件往事:那是在一個叫卡薩布蘭卡的地方,他同一個力量過人的黑人掰手腕,兩人堅持了一天一夜未分勝負,打賭者建議以平局結束這場競賽,就在這時,他使出最後一次努力,迫使對手的腕子向下低了下去,直到被按到桌面上,這個回憶幫助老人戰勝了瞬間的動搖。搏鬥了兩天兩夜,老人最後終於殺死了那條筋疲力盡的大魚。
老人費了很大的周折才把那條比船身還長的死魚綁到船幫上,不料在返航途中又遭遇了鯊魚的追逐掠食。老人拼死想要保住那極不尋常、又得之不易的收穫,但那條大魚最終還是被鯊魚吃光了,他只帶回一副巨大的魚骨架。 [2] 
電影劇照 電影劇照

老人與海演職員表

老人與海演員表

老人與海職員表

製作人 島村達雄、Bernard Lajoie、Jean-Yves Martel、Shizuo Ohashi 、Shizuo Ohashi 、Koichi Hirao、Yoshitaka Tsutsui
導演 亞歷山大·彼德洛夫Aleksandr Petrov
副導演(助理) Karen Goora
編劇 厄納斯特·海明威亞歷山大·彼德洛夫
攝影 Sergei Reshetnikov
剪輯 Denis Papillon
展開
參考資料來源 [1] 

老人與海角色介紹

  • 聖地亞哥
    配音 高登·平森特(英語版)、三國連太郎(日語版)

    住在海邊的一位老漁夫,已經很多天未捕到魚,在一個寧靜的夜晚,他獨自駕船出海捕魚。一條比他的小船還大的魚上鈎了,老人在海上與大魚搏鬥並最終戰勝了大魚。

  • 馬諾林
    配音 Kevin Delaye(英語版)、松田洋治(日語版)

    居住在村中的小男孩,從五歲開始跟隨老人聖地亞哥出海捕魚。由於聖地亞哥年紀變大,小男孩父親不同意他跟隨老人捕魚,但他多次私下幫助老人,對老人充滿敬意。

參考資料來源 [3] 

老人與海獲獎記錄

年份
屆次
獎項大分類
獎項小分類
結果
2000
第72屆
最佳動畫短片
獲獎
2000
第53屆
英國電影和電視藝術學院獎
最佳動畫短片
提名
參考資料 [4] 

老人與海幕後製作

電影劇照 電影劇照
1997年3月,俄羅斯導演亞歷山大·佩特洛夫從俄羅斯來到了加拿大。Blais製作公司特意為其在蒙特利爾郊區購置一座大房子,用於佩特羅夫的辦公室及公寓。為了讓地下動畫室的工作條件更有利於卡通製作,佩特羅夫在起居室的地板上還打了一個小洞。當一切準備工作就緒(Lajoie甚至保證連工作室的高度都是按照佩特羅夫的習慣所造),佩特羅夫和他的兒子迪米特里、攝影助手Rechetinkoff和整個Pascal Blais製作小組的全體人員在這裏用長達兩年半的時間完成了這部作品。
在初期預備製作階段佩特羅夫配給Pascal Blais製作公司一些模型和許多他以前的電影劇照,讓他為拍好這部高尖端的影片設計合適的方案。利用這些像是由泡沫塑料和線夾製成的傢伙,Pascal Blais製作公司造出了令各方都頗感滿意的拍攝台和攝像機。
電影劇照 電影劇照
在創作中,佩特洛夫用指尖沾着油彩在玻璃板表面進行動畫製作的。利用玻璃的不同層面進行製作,拍攝同一個鏡頭時,他往往在一層畫面上製作人物,同時在另外一層畫面上製作背景,燈光逐層透過玻璃拍攝完第一禎畫面後,再通過對玻璃上的濕油彩進行調整來拍攝下一禎畫面。在該片中,該過程重複進行了29,000次,無一失誤。
該片是採用70毫米電影膠片拍攝完成的,它不同於傳統的35毫米的電影膠片,大尺寸電影的製作對於繪畫者來説是具挑戰性的,影片中微不足道的錯誤也會被誇大到不可原諒。通常35毫米膠片拍攝的動畫片,繪製的畫面是9到12英寸,而這次用70毫米的膠片,畫面將是35毫米畫面的5至7倍大。 [5] 

老人與海製作發行

上映信息
國家/地區
上映/發行日期
備註
日本
1999年7月3日
---
澳大利亞
1999年7月22日
---
挪威
1999年11月12日
---
瑞典
2000年10月18日
烏普薩拉國際短片節
丹麥
2000年
巴斯特兒童電影節
法國
2001年10月17日
---
製作公司
製作公司
公司名
國家/地區
Ogden Entertainment
美國
Dentsu Tec
---
IMAX公司
加拿大
Imagica Corp.
---
NHK
日本
Panorama
---
Productions Pascal Blais, Les
---
發行公司
發行公司
1. Gébéka Films
---
法國
---
2. Direct Source
2005
美國
DVD
3. Film Option International
1999
---
全媒體
4. IMAX公司
1999
加拿大
IMAX
參考資料來源 [6] 

老人與海影片評價

電影劇照 電影劇照
亞歷山大·佩特洛夫以油畫作為基礎,以玻璃作為材料,以手指作為畫筆,在玻璃上進行繪畫,創作出了這部僅有22分鐘的動畫電影,實現了傳統油畫與動畫技術的結合,帶給人們一種全新的藝術美感和視聽效果。該片在俄羅斯動畫發展史上佔據着舉足輕重的地位,對俄羅斯整個動畫創作都有着寶貴的引導和借鑑價值 [7] (美與時代:從《老人與海》探討俄羅斯動畫的發展評)
這部22分鐘的動畫,從開始到結束,充滿着油畫的厚重感,每一幀畫面都可以獨立成為一幅幅唯美的油畫,具有十分強烈濃重的油畫表現力度。
《老人與海》通過現代技術輔助工具和手段使油畫和動畫結合,客觀上推動了藝術形式的多樣化的發展,把油畫和動畫兩種藝術形式融合得自然,產生油畫、動畫語言和諧的二重奏,不僅使人瞭解繪畫在高科技手段下帶來革命性突破,也對動畫表現形式做出有益嘗試 [8] (巢湖學院學報:油畫和動畫技術的完美結合——以動畫片《老人與海》為例評)
《老人與海》並沒有因其對小説進行了高度濃縮而內容空洞,也沒有因其改變了原有的表現形式而魅力大減,它幾乎可以和小説的偉大媲美。從這部短片中,人們既能夠領會到海明威深刻的思想精髓,又可以感受到佩特洛夫深厚的藝術功力。因此,這部短片的確堪稱電影改編中的精品 [9] (電影文學:濃縮的精華評)
電影劇照 電影劇照
參考資料
  • 1.    老人與海 演職員表  .時光網[引用日期2020-11-27]
  • 2.    重讀《老人與海》有感:你永遠也無法打敗他  .人民網[引用日期2020-12-04]
  • 3.    朱立明、郭英凱.奧斯卡最佳動畫短片《老人與海》賞析. 風格與特色,2015年 第5期 :118-120
  • 4.    獲獎記錄  .時光網[引用日期2016-09-13]
  • 5.    幕後製作  .時光網[引用日期2016-09-23]
  • 6.    製作發行  .時光網[引用日期2016-09-13]
  • 7.    王斐.從《老人與海》探討俄羅斯動畫的發展.河南省鄭州市:河南省美學學會;鄭州大學美學研究所,2014年09期:113-115
  • 8.    施韻佳.油畫和動畫技術的完美結合——以動畫片《老人與海》為例.安徽省巢湖市:巢湖學院,2012年04期 :80-82
  • 9.    侯曉豔.電影文學:濃縮的精華——論動畫片《老人與海》的改編:長影集團,2007年10期:25-26