-
羽
(漢語文字)
鎖定
羽文字溯源
象形字。商代甲骨文已經出現,像兩根鳥羽的樣子(圖1-5)。但凡一根羽毛,都有一根主幹(羽軸),兩旁長滿了羽絨狀的東西(羽枝)。也有人認為,甲骨文的“羽”描繪的是鳥的翅膀。
[4]
至戰國時,羽枝一般作兩支,個別的作三支(圖3),但方向還不固定,鳥毛居左、居右者都有。當時還出現了省去一半的簡體“習”,它與“習(xí)”的簡化字同形(圖8)。《説文解字》將鳥毛固定作左向,且承襲了戰國文字羽枝作三支的結構(圖10)。隸變時,基本依據《説文》結構發生筆勢變化,只是羽枝減少一根,楷書作羽。
[5]
“羽”本為羽毛,但羽和翼是不可分的,鳥兒有羽毛才能飛行,故“羽”代指翅膀。如《詩經·小雅·鴻雁》:“鴻雁于飛,肅肅其羽。”昆蟲也靠翅膀飛行,於是從飛禽的羽翅又引申指昆蟲類用於飛翔的器官,如《詩經·豳風·七月》:“六月莎雞振羽。”莎雞,今雲紡織娘。這是説紡織娘振動翅膀發出鳴響。
羽毛為鳥類所有,故“羽”借指鳥。《淮南子·原道訓》:“羽者嫗伏,毛者孕育。”“羽者”指鳥類;“毛者”指獸類。
有羽則能飛,神話中的仙人來無影,去無蹤,像長有翅膀一樣,因稱仙人為“羽人”。或曰仙人穿羽衣,即羽毛編織成的衣服。唐代白居易《夢仙》詩描繪仙人的形象説:“坐乘一白鶴,前引雙紅旌。羽衣忽飄飄,玉鸞俄錚錚。”道家學仙,因亦稱道士為“羽人”或“羽衣”“羽客”。道家稱學成飛昇成仙為“羽化”。宋代蘇軾《前赤壁賦》:“飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。”
鳥類的兩翅在身體的左右兩側,是飛行的有力部件,故用來比喻傾心相助的黨羽、朋友。《韓非子·外儲説右上》:“立有間,時季羽在側。”季羽,張季的同夥。
軍事文書,插鳥羽表示緊急,取急速若飛鳥之意。這樣,羽字又代指書信。古代書信往來不便,如遇急件,則插上鳥羽,表示要像鳥一樣急行如飛。《史記·韓信盧綰列傳》中,漢高祖劉邦説:“陳豨反,邯鄲以北皆豨有。吾以羽檄徵天下兵,未有至者,今唯獨邯鄲中兵耳。”又指傳遞書信的人。明代張煌言《復盧牧舟司馬若騰書》:“十餘年來,南鱗北羽,往來如織。”
[16-17]
羽詳細字義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
yǔ | 名詞 | 鳥類身上長的毛。特指鳥的長毛。 | feather | 《詩經·周頌·有瞽》:“設業設虡,崇牙樹羽。” 《孟子·梁惠王上》:“吾力足以舉百鈞而不足以舉一羽。” | 羽毛;羽扇 |
鳥類或昆蟲的翅膀。 | wing | 《詩經·豳風·七月》:“六月莎雞振羽。” 《禮記·月令》:“(季春之月)鳴鳩拂其羽。” | 羽翼;振羽;鎩羽 | ||
〈文言〉鳥類的代稱。 | bird | 漢·張衡《西京賦》:“乃有迅羽輕足,尋景追括。” | |||
〈文言〉箭桿上的羽毛。亦指箭。 | arrow | 《呂氏春秋·精通》:“養由基射兕中石,矢乃飲羽。” 唐·盧綸《和張僕射塞下曲》其二:“平明尋白羽,沒在石稜中。” | |||
古代文舞所持用雉羽製成的舞具。 | 《尚書·大禹謨》:“舞幹羽於兩階。” | ||||
〈文言〉左右輔佐的人。 | assistance | 揚雄《太玄·翕》:“翕其羽,利用舉。” | |||
〈文言〉旌旗的代稱。 | flag | 《國語·晉語一》:“(郤叔虎)被羽先升,遂克之。” 唐·杜甫《復陰》詩:“萬里飛蓬映天過,孤城樹羽揚風直。” | |||
〈文言〉扇子的代稱。 | fan | 晉·陸機《贈尚書郎顧彥先》詩之一:“朝遊忘輕羽,夕息憶重衾。” | |||
〈文言〉釣竿上的浮子。 | 《呂氏春秋·離俗》:“魚有小大,餌有宜適,羽有動靜。” | ||||
〈文言〉書信的代稱。 | letter | 明·張煌言《與某書》:“發羽匆次,率勒上報。” | |||
〈文言〉黨羽,朋友。 | 《韓非子·外儲説右上》:“立有間,時季羽在側。” | ||||
中國古代五聲音階的第五音級,相當於簡譜的“6”。 | 《周禮·春官·大師》:“皆文之以五聲:宮、商、角、徵、羽。” | ||||
〈文言〉通“宇”。屋宇。 | 《論衡·骨相》:“皋陶馬口,孔子反羽。” | ||||
(Yǔ)姓氏用字。參看“羽姓”。 | |||||
量詞 | 用於鳥,多指鴿子。 |
羽古籍釋義
羽説文解字
【卷四上】【羽部】王矩切(yǔ)
羽説文解字注
“鳥長毛也”注:長毛,別於毛之細縟者。引伸為五音之羽。晉書樂志雲:羽,舒也。陽氣將復,萬物孳育而舒生。《漢志》曰:羽,宇也。物聚臧宇覆之。《爾雅》:羽謂之柳。
羽廣韻
王矩切,上麌匣 ‖羽聲魚部(yǔ)
羽,舒也。聚也。亦鳥長毛。又官名,羽林監。應劭《漢官儀》曰:“羽林者,言其為國羽翼,如林盛也,皆冠鶡冠。”亦姓,《左傳》鄭大夫羽頡。又虜姓,《後魏書》羽弗氏,後改為羽氏。又音芋。王矩切。十五。
王遇切,去遇匣 ‖羽聲魚部(yù)
羽,鳥翅也。又五聲:宮商角徵羽。《晉書·樂志》雲:“宮,中也,中和之道無往而不理。商,強也,謂金性之堅強。角,觸也,象諸陽氣觸動而生。徵,止也,言物盛則止。羽,舒也,陽氣萬物孳育而舒生。”又音禹。
[10]
羽康熙字典
【未集中】【羽部】 羽;部外筆畫:0
《廣韻》《集韻》《韻會》竝王矩切,音禹。《説文》:鳥長毛也。《廣韻》:鳥翅也。《易·漸卦》:其羽可用為儀。《書·禹貢》:齒革羽毛。傳:羽,鳥羽。《周禮·天官·庖人》:冬行鱻羽。注:羽,鴈也。
又《地官·司徒》:宜羽物。注:翟雉之屬。《禮·月令》:其蟲羽。注:象物從風鼓葉,飛鳥之屬。
又五聲之一。《周禮·春官·大師》:皆文之以五聲,宮商角徵羽。
又《大司樂》:凡樂,圜鍾為宮,黃鐘為角,大簇為徵,姑洗為羽。注:凡五聲,宮之所生,濁者為角,清者為徵羽。《禮·月令》:其音羽。注:羽數四十八,屬水者,以為最清物之象也。
又《樂記》:宮為君,商為臣,角為民,徵為事,羽為物。《前漢·律曆志》:羽,宇也,物聚臧宇覆之也。
又舞者所執也。《書·大禹謨》:舞幹羽於兩階。傳:羽,翳也,舞者所執。《周禮·地官·舞師》:敎羽舞。注:羽,析白羽為之,形如帗也。《左傳·隱五年》:初獻六羽。公問羽數於眾,仲對曰:天子用八,諸侯六,大夫四。
又山名。《書·舜典》:殛鯀於羽山。傳:羽山,東裔在海中。
又《禹貢》:蒙羽其藝。疏:羽山,在東海祝其縣南。《史記·五帝紀注》:羽山,在沂州臨沂縣界。
又星名。《史記·天官書》:其南有眾星,曰羽林天軍。注:羽林三十五星,三三而聚散,在壘闢南,天軍也。
又官名。《前漢·百官志》:期門羽林。注:師古曰:羽林,亦宿衞之官,言其如羽之疾,如林之多也。一説羽,所以為王者羽翼也。
又姓。《左傳·襄三十年》:羽頡出奔晉。
又《山海經》:羽民國,其人長項,身生羽。
又《廣韻》《集韻》《韻會》竝王遇切,音雩。義同。
羽字形書法
羽字形對比
羽書寫提示
羽書法欣賞
羽音韻彙集
羽韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 羽 | 遇 | 上聲 | 九麌 | 雲 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 王矩切,音芋 | ɣjuo | |
芋 | 遇 | 去聲 | 十遇 | 雲 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 王遇切,音禹 | ɣjuo | ||
集韻 | 羽 | 遇 | 上聲 | 九噳 | 雲/匣 | 合口呼 | 三 | 全濁 | 王矩切 | ɣio | |
户 | 遇 | 上聲 | 十姥 | 匣 | 合口呼 | 一 | 全濁 | 後五切 | ɣo | ||
芌 | 遇 | 去聲 | 十遇 | 雲/匣 | 合口呼 | 三 | 全濁 | 王遇切 | ɣio | ||
禮部韻略 | 上聲 | 麌 | 王矩切 | ||||||||
去聲 | 遇 | 王遇切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 麌 | 王矩切 | ||||||||
去聲 | 遇 | 王遇切 | |||||||||
中原音韻 | 語 | 上聲 | 魚模 | 影 | 撮口呼 | 全清 | iu | ||||
中州音韻 | 上聲 | 魚模 | 餘矩切 | ||||||||
洪武正韻 | 與 | 上聲 | 四語 | 喻 | 以 | 次濁 | 弋渚切 | oy | |||
飫 | 去聲 | 四御 | 喻 | 以 | 次濁 | 羊茹切 | oy | ||||
分韻撮要 | 宇 | 陽上 | 第四諸主著 | 以 |
羽上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wo | |
先秦 | 王力系統 | 魚 | ɣ | ǐwa |
先秦 | 董同龢系統 | 魚 | ɣ | juaɡ |
先秦 | 周法高系統 | 魚 | ɣ | jwaɣ |
先秦 | 李方桂系統 | 魚 | gw | jagx |
西漢 | 魚 | |||
東漢 | 魚 | |||
魏 | 魚 | juo | ||
晉 | 魚 | juo | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | jwo | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | jwo | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | ju | |
隋唐 | 高本漢系統 | j | i̯u | |
隋唐 | 王力系統 | ɣ | ǐu | |
隋唐 | 董同龢系統 | ɣ | juo | |
隋唐 | 周法高系統 | j | iuo | |
隋唐 | 李方桂系統 | j | u | |
隋唐 | 陳新雄系統 | j | ǐu |
羽方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 |
---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | y | 214 | 上聲 |
官話(冀魯官話) | 濟南 | y | 55 | 上聲 |
官話(中原官話) | 西安 | y | 53 | 上聲 |
官話(西南官話) | 武漢 | y | 42 | 上聲 |
官話(西南官話) | 成都 | y | 53 | 上聲 |
官話(江淮官話) | 合肥 | y | 24 | 上聲 |
官話(江淮官話) | 揚州 | y | 42 | 上聲 |
晉語 | 太原 | y | 53 | 上聲 |
吳語 | 蘇州 | y | 44 | 陰平 |
吳語 | 温州 | y | 34 | 陽上 |
湘語 | 長沙 | y | 41 | 上聲 |
湘語 | 雙峯 | y | 31 | 上聲 |
贛語 | 南昌 | y | 213 | 上聲 |
客家話 | 梅縣 | i | 44 | 陰平 |
粵語 | 廣州 | jy | 23 | 陽上 |
粵語 | 陽江 | ji | 21 | 上聲 |
閩語(閩南片) | 廈門 | u | 51 | 上聲 |
閩語(閩南片) | 潮州 | u | 53 | 陰上 |
閩語(閩東片) | 福州 | y | 31 | 上聲 |
閩語(閩北片) | 建甌 | y | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-08-22]
- 2. 羽 .漢典[引用日期2018-09-17]
- 3. 平水韻 七麌 .搜韻[引用日期2019-08-13]
- 4. 蔡連章著. 古文字基礎[M]. 上海:百家出版社, 2006.03.157
- 5. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:293
- 6. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第9卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:635
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1589
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:486
- 9. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2019-08-13]
- 10. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:259;366
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:919
- 12. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:427
- 13. 各體書法 .漢典[引用日期2019-08-19]
- 14. 韻書 .漢典[引用日期2019-08-13]
- 15. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙 第2版[M].北京:語文出版社,2003.06:141
- 16. 殷傑 編著.漢字春秋:品物流形[M].武漢:華中師範大學出版社,2014.03:189-190
- 17. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變 文化源流 上[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:369-370
- 18. 左民安著. 細説漢字 1000個漢字的起源與演變 插圖珍藏本[M]. 北京:九州出版社, 2006.12:551
- 收起