複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

編花籃

(1960年王曼雲演唱的歌曲)

鎖定
《編花籃》是由鍾庭潤作詞,郭復善作曲,王曼雲演唱的歌曲,首唱於1960年 [1]  ,原版並未正式發行,俞淑琴翻唱的版本收錄於1989年1月1日發行的專輯《中國民歌欣賞》中 [5] 
2004年,入選中國共產黨中央委員會宣傳部“推薦的百首愛國主義教育歌曲” [8] 
中文名
編花籃
歌曲原唱
王曼雲
填    詞
鍾庭潤
譜    曲
郭復善
歌曲語言
普通話

編花籃創作背景

20世紀50年代,鍾庭潤對當時勤勞的勞動者很有感觸,希望通過歌詞讚揚勞動者、感謝毛主席,從而寫下了《編花籃》,最初的歌詞寫的是“摘棉花”時女子喜悦的心情,並把棉花比做一朵朵盛開的牡丹花:“編,編,編花籃,編個花籃上南山,南山有塊棉花田,朵朵開得像牡丹。採,採,採新棉,三朵兩朵採一籃,俺把那花籃送北京,毛主席見了誇獎俺”。
1958年底,郭復善在一份報紙上偶然發現了鍾庭潤寫的《編花籃》,看後難以壓抑創作的衝動,僅用兩小時便譜出了曲,在譜曲時,他吸取了洛陽曲劇的一些元素,後來又簡單修改了一遍,第二天就連同歌詞寄給了音樂刊物《歌曲》。1959年3月,《歌曲》刊發了《編花籃》,詞作者署名鍾庭潤,曲作者用了郭復善的筆名“曉軒”。1960年的一天清晨,該曲通過中央人民廣播電台播出,由王曼雲首唱 [1] 

編花籃歌曲歌詞

編 編 編花籃 編個花籃上南山
詞曲作者
詞曲作者(2張)
南山開滿紅牡丹 朵朵花兒開得豔
銀個丹丹銀牡丹 銀牡丹哪個那哈依呀嘿
摘 摘 摘牡丹 三朵兩朵摘一籃
牡丹花兒多嬌豔 姑娘見了好喜歡 哎海哎嗨好喜歡
五彩繽紛齊爭豔 齊爭豔哪個那哈依呀嘿
編 編 編花籃 編個花籃上南山
南山開滿紅牡丹 朵朵花兒開得豔
銀個丹丹銀牡丹 銀牡丹哪個那哈依呀嘿
摘 摘 摘牡丹 三朵兩朵摘一籃
牡丹花兒多嬌豔 姑娘見了好喜歡 哎海哎嗨好喜歡
五彩繽紛齊爭豔 齊爭豔哪個那哈依呀嘿 [3] 

編花籃歌曲鑑賞

《編花籃》是一首人們在勞動生活中自由抒發感情的小調。該歌曲是G宮調式,2/4拍,二部曲式,a段兩段歌詞唱完後,經過一段過門接唱b段。然後從頭再完整地反覆一遍,最後接尾聲結束。雖然該曲短小精悍,卻藴含了一定的審美空間和深層次的民族文化底藴。
首先從歌詞反映的內容來看,短短4句話就直接或間接地把時間、地點、人物.事件敍述得淋漓盡致,特別是重複出現了9次動詞,顯示了強烈的動感和聲響。尤其是開頭“編 編 編花籃 編個花籃上南山”,“摘 摘 摘牡丹 三朵兩朵摘一籃”兩句,1句話內1個動詞重複出現4次,使聽眾一下子彷彿置身於歡快、熱烈的勞動、生活氛圍之中,體現了不可遏制的動力美,呈現出朝氣蓬勃的氣象。這種歌詞語言的動態美也使得音樂形象更加鮮明,節奏輕快活潑,旋律流暢遞進。
再次,整首歌曲的基調樸實敦厚、質樸無華。歌詞平鋪直敍、語言豪爽、音節響亮、曲調粗獷廣闊、聲腔渾厚有力,“大腔大調”的運用剛健、潑辣,直接取之於河南的豫劇。詞、曲、腔、調、韻都體現着鮮明的河南地域風格。這一切形式的巧妙結合,驗證了河南質樸的人、地、風情,這厚重的底藴是悠久的文化積澱所給予的,達到了形式美與內容美的結合 [6] 

編花籃獲獎記錄

時間
獎方
獎項
獲獎方
結果
2004年
中國共產黨中央委員會宣傳部、中國共產主義青年團中央委員會
推薦的百首愛國主義教育歌曲
《編花籃》
獲獎 [8] 

編花籃重要演出

時間
場合
地點
1999年2月15日
中國北京 [7] 
2020年1月24日
中國鄭州 [2] 

編花籃翻唱版本

發行時間
翻唱者
備註
1989年1月1日
收錄於中國唱片發行的專輯《中國民歌欣賞》中 [5] 
1997年1月1日
收錄於磁力音樂發行的專輯《二泉映月》中 [4] 
參考資料