-
絲
(漢語文字)
鎖定
絲文字溯源
會意字。甲骨文的“絲”是兩小把蠶絲(“糸”)扭在一起的形狀。金文寫法和甲骨文的形狀相類似,只是紐結變為兩個。戰國文字上部有一橫,如字形3(有的上加二橫,如江陵楚簡的“絲”字作),可能是飾畫,也可能表示絲線連結之意。小篆文字承襲金文。楷書的“絲”字,仍是由兩個“糸”字組成的,但表示結的部分變為兩撇折,左部的“糸”寫作“糹”。“糸”作偏旁簡化作“糹”,故“絲”也簡化為“絲”。其下部一橫為兩個“糹”下一筆的連寫。
[2]
[5]
“絲”的本義就是蠶絲。根據《説文解字》的説解來看:“絲,蠶所吐也。”“絲”是指的蠶所吐的物質。中國古代的絲織技術很精湛也很發達,由絲而產生了相關的絲織品,凡是用絲做的物品,大凡都可稱其為“絲”,例如“絲線”“絲襪”“絲綢”,等等。
“絲”不僅指蠶絲,也指絲狀的物品,如柳絲、鋼絲、蜘蛛絲。南朝梁江淹《待罪江南思北歸賦》:“桂含香兮作葉,藕生蓮兮吐絲。”都指像蠶絲一樣的細絲。
古代蠶絲不僅織綢緞,還用作絃樂器的弦。所以古代又稱“絲”為八音之一。如《周禮·春官·大司樂》:“文之以五聲,播之以八音。”“八音”指上古八類樂器,即金石土革絲木匏竹。“絲”指琴瑟。八音只有琴瑟的弦用蠶絲製作,故稱為“絲”。
絲詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
名詞 | 蠶絲。蠶吐出的像線的東西,是織綢緞等的原料。 | silk | 《尚書·禹貢》:“厥貢漆絲,厥篚織文。” 《韓詩外傳》卷五:“繭之性為絲,弗得女工燔以沸湯,抽其統理,則不成為絲。” | 絲線;繅絲;絲綢;絲織品 |
泛指像蠶絲的東西。 | filament | 鐵絲;尼龍絲;蛛絲馬跡;藕斷絲連 | ||
線。 | thread | 唐·杜甫《重過何氏》詩之三:“翡翠鳴衣桁,蜻蜓立釣絲。” | ||
絲織品。 | silks | 《韓非子·詭使》:“今死士之孤飢餓乞於道,而優笑酒徒之屬乘車衣絲。” | ||
〈文言〉喻指白髮。 | 南朝梁·範雲《有所思》詩:“欲知憂能老,為視鏡中絲。” 郁達夫《離亂雜詩》之七:“此情可待成追憶,愁絕蕭郎鬢漸絲。” | |||
八音之一,指琴、瑟、琵琶等絃樂器。 | stringed instrument | 《周禮·春官·大師》:“皆播之以八音,金、石、土、革、絲、木、匏、竹。” | 絲竹 | |
動詞 | 〈文言〉紡紗織布。 | spin | 晉·郭璞《山海經圖贊·中山經》:“不蠶不絲,不稼不穡。” 唐·杜甫《蠶谷行》:“不勞烈士浹滂沱,男谷女絲行復歌。” | |
量詞 | 長度或重量的微量。十忽為一絲,十絲為一毫。 | 程汝思《算法統宗·零數》:“度法,丈以下曰尺、寸、分、釐、毫、絲、忽、微。” | ||
表示極小或極少的量(數詞限用“一”)。 | 《兒女英雄傳》第六回:“(安公子)只剩得悠悠一絲氣兒在喉間流連。” | 絲毫;一絲不苟 |
絲古籍釋義
絲説文解字
【卷十三】【絲部】息茲切(sī)
絲説文解字注
“蠶所吐也”注:吐者,寫也。
絲廣韻
息茲切,平之心 ‖絲聲之部(sī)
絲,《説文》雲:“蠶所吐也。”又一蠶為忽,十忽為絲。《淮南子》曰:“蠶餌絲則商弦絕。”
絲康熙字典
【未集中】【糸部】 絲
《廣韻》息茲切。《集韻》《韻會》新茲切,並音思。《説文》:蠶所吐也。《急就篇》注:抽引精繭出緒曰絲。《書·禹貢》:厥貢漆絲。《詩·召南》:素絲五紽。《周禮·天官·大宰》:嬪婦化治絲枲。
又《典絲》:掌絲入而辨其物。《左傳·隱四年》:猶治絲而棼之也。
又《周禮·春官·大師》:皆播之以八音:金石土革絲木匏竹。注:絲,琴瑟也。
又《禮·緇衣》:王言如絲。疏:微細如絲。
絲字形書寫
絲字形對比
絲書寫演示
絲書法欣賞
絲音韻彙集
絲韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 思 | 止 | 平聲 | 上平七之 | 心 | 開口呼 | 三 | 全清 | 息茲切 | si | |
集韻 | 思 | 止 | 平聲 | 上平七之 | 心 | 開口呼 | 三 | 次清 | 新茲切 | sie | |
增韻 | 平聲 | 之 | 新茲切 | ||||||||
中原音韻 | 斯 | 陰平 | 支思 | 心 | 齊齒呼 | 全清 | sï | ||||
中州音韻 | 平聲 | 支思 | 僧茲切 | ||||||||
洪武正韻 | 斯 | 平聲 | 二支 | 心 | 蘇 | 全清 | 相諮切 | sie | |||
分韻撮要 | 師 | 陰平 | 第十六師史四 | 心 |
絲上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | s | i̯əɡ | |
先秦 | 王力系統 | 之 | s | ǐə |
先秦 | 董同龢系統 | 之 | s | jəɡ |
先秦 | 周法高系統 | 之 | s | jiəɣ |
先秦 | 李方桂系統 | 之 | s | jəg |
西漢 | 之 | |||
東漢 | 之 | |||
魏 | 之 | jəї | ||
晉 | 之 | jəї | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 之 | jəї | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 之 | jəї | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | jei | |
隋唐 | 高本漢系統 | s | i | |
隋唐 | 王力系統 | s | ǐə | |
隋唐 | 董同龢系統 | s | i | |
隋唐 | 周法高系統 | s | i | |
隋唐 | 李方桂系統 | s | ï | |
隋唐 | 陳新雄系統 | s | ǐə |
絲方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | sɿ | 55 | 陰平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | sɿ | 213 | 陰平 | |
官話(中原官話) | 西安 | sɿ | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | sɿ | 55 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 成都 | sɿ | 44 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | sɿ | 212 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | sɿ | 21 | 陰平 | |
晉語 | 太原 | sɿ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | sɿ | 44 | 陰平 | |
吳語 | 上海 | sɿ | 52 | 陰平 | |
吳語 | 温州 | sɿ | 44 | 陰平 | |
湘語 | 長沙 | sɿ | 33 | 陰平 | |
湘語 | 雙峯 | sɿ | 55 | 陰平 | |
贛語 | 南昌 | sɿ | 42 | 陰平 | |
客家話 | 梅縣 | sɿ | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | ʃi | 53/55 | 陰平 | |
粵語 | 陽江 | ɬei | 33 | 陰平 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | si | 55 | 陰平 | |
閩語(閩南語) | 潮州 | si | 33 | 陰平 | |
閩語(閩東語) | 福州 | si | 44 | 陰平 | 文讀 |
閩語(閩東語) | 福州 | sɛ | 44 | 陰平 | 白讀 |
閩語(閩北語) | 建甌 | si | 54 | 平聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-08-08]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1155
- 3. 絲 .漢典[引用日期2018-09-26]
- 4. 平水韻 四支 .搜韻[引用日期2019-08-08]
- 5. 丁義誠等主編.全解漢字 詳釋1500個常用漢字的音、形、義、用 第1輯 第2版[M].北京:新世界出版社,2008.05:24
- 6. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1228
- 7. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:3625-3626
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1893
- 9. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2019-08-08]
- 10. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:59
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:886
- 12. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:325
- 13. 各體書法 .漢典[引用日期2019-08-09]
- 14. 韻書 .漢典[引用日期2019-08-08]
- 15. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變 文化源流 上[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:195-196
- 16. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:59
- 收起