第十四屆中國上海國際藝術節

第十四屆中國上海國際藝術節於10月18日至11月20日在上海舉行。本屆藝術節總體框架由舞台演出、演出交易會、“扶持青年藝術家計劃”、論壇、羣文活動、展覽、節中節七大板塊組成。在日前召開的新聞發佈會上，藝術節組委會正式公佈了參演節目和參展項目。本屆藝術節為期一個月，上演46台節目，其中境內、境外各23台，開幕式上演出上海大劇院與薩爾斯堡藝術節共同委約製作的經典歌劇《波西米亞人》，閉幕式由世界著名指揮家捷傑耶夫執棒的俄羅斯馬林斯基交響樂團與中國青年鋼琴家郎朗合作演出。 ^[2] 

本屆藝術節的演出劇目具有名團經典多、原創精品實力強、國家院團集中的特點。歷史悠久、享譽國際的德國斯圖加特芭蕾舞團帶來現代芭蕾《茶花女》，英國動感多媒體舞蹈團帶來的《水形百態》則綜合運用了多媒體影像與舞蹈藝術。此外，呂紹嘉指揮領銜的台灣愛樂樂團、三次問鼎格萊美獎的愛爾蘭國家合唱團和俄羅斯著名小提琴家瓦汀·列賓、音樂劇皇後憶蓮·佩姬等都亮相本屆藝術節。國內原創劇目包括作為楊麗萍“封箱之作”的原創舞劇《孔雀》，著名導演張繼鋼創排的舞劇《千手觀音》，湖北省京劇院新編京劇《建安軼事》，河南話劇院大型話劇《紅旗渠》，無錫錫劇團原創錫劇《二泉映月·隨心曲》，上海芭蕾舞團排演的原創芭蕾舞劇《簡·愛》，經多次修改、赴美演出的上海歌劇院原創舞劇《周璇》，青年演員郭曉冬主演的上海話劇藝術中心原創話劇《鋼的琴》，獲得第五屆中國崑劇節金獎第一名的上海崑劇團新編歷史劇《景陽鍾變》等。上海觀眾還欣賞到國家芭蕾舞團原創的現代芭蕾《牡丹亭》、復排的經典舞劇《紅色娘子軍》，國家話劇院導演王曉鷹改編的莎士比亞名劇《理查三世》，中央民族樂團的《江山如此多嬌》民樂音樂會、重新配器的民樂《菊花台》，以及國家大劇院帶來的大型京劇《赤壁》（巡演版）和《韓玉娘》等。 ^[2] 

本屆藝術節是國際性舞台表演和展覽藝術的交流展示平台，中國上海國際藝術節力求使一個月的演出季成為全年最具人氣與影響力的精品展，力爭使藝術節成為國際優秀劇目的匯聚地和中國原創新作的首演地。本屆藝術節參演劇（節）目的總量為46台，其中境內23台，境外23台。今年演出劇目有以下四個特點：

本屆藝術節的開幕式演出為經典歌劇《波西米亞人》，該劇由上海大劇院與薩爾斯堡藝術節聯合制作。這台傳統經典歌劇以全新的形式呈現，並由國內外一流的創作團隊和演出團隊攜手合作，這在藝術節史上尚屬首次。此劇今年已作為開幕系列演出在薩爾斯堡藝術節亮相，獲得廣泛好評。

閉幕式由世界著名指揮家捷傑耶夫執棒的俄羅斯馬林斯基交響樂團與蜚聲國際的中國青年鋼琴家郎朗合作演出。

世界級的德國斯圖加特芭蕾舞團帶來現代芭蕾《茶花女》，這部創意之作全劇使用肖邦鋼琴曲配樂，從劇情到創作背景都帶有濃郁的浪漫主義色彩，是“戲劇芭蕾”巔峯之作。英國動感多媒體舞蹈團的《水形百態》綜合運用多媒體影像與舞蹈，視覺效果出眾。

世界最古老也最負盛名的德國德累斯頓管弦樂團此次帶來瓦格納與布魯克納的交響作品，並由歐洲著名指揮家蒂勒曼擔任指揮。郎朗的同門師妹、中國青年鋼琴家王羽佳此次也與美國舊金山交響樂團聯袂演繹貝多芬、馬勒等的作品。另外，由呂紹嘉指揮領銜的台灣愛樂樂團，三次問鼎格萊美獎的愛爾蘭國家合唱團，俄羅斯著名小提琴家瓦汀·列賓，音樂劇皇后憶蓮·佩姬等，也亮相本屆藝術節。

本屆藝術節湧現一批國內優秀原創劇目。包括：由楊麗萍領銜的原創舞劇《孔雀》，該劇是楊麗萍舞台生涯的“封箱之作”；著名導演張繼鋼創排的舞劇《千手觀音》；成都軍區戰旗文工團根據藏族史詩創作的大型舞劇《英雄格薩爾》。獲得中國京劇節金獎第一名的湖北省京劇院新編京劇《建安軼事》；反映“艱苦創業、無私奉獻”精神的河南話劇院大型話劇《紅旗渠》；無錫錫劇團原創錫劇《二泉映月·隨心曲》等。

上海本地院團一批原創新作集體亮相。包括：上海芭蕾舞團排演的原創芭蕾舞劇《簡·愛》；經過多次修改、赴美演出的上海歌劇院原創舞劇《周璇》；由著名青年演員郭曉冬主演的上海話劇中心原創話劇《鋼的琴》；剛剛獲得第五屆中國崑劇節金獎第一名的上海崑劇團新編歷史劇《景陽鍾變》等。

4、國家院團集中亮相

本次藝術節的舉辦恰逢黨的十八大勝利召開，一批“國”字號的院團也集聚藝術節舞台，獻演多台讚美祖國、富有時代氣息、謳歌美好生活、傳承民族文化的主旋律作品。中國國家芭蕾舞團不僅帶來了原創的現代芭蕾《牡丹亭》，還復排了的經典舞劇《紅色娘子軍》，相信會喚起一代人的集體記憶；中國國家話劇院帶來著名導演王曉鷹改編的莎士比亞名著《理查三世》，此劇剛從英國莎士比亞戲劇節上載譽歸來；中央民族樂團的《江山如此多嬌》民樂音樂會則是傳統民樂與新民樂的對話，重新配器的民樂《菊花台》獲得年輕觀眾的共鳴。另外，中國國家京劇院也帶來了精心創排的京劇《韓玉娘》、國家大劇院帶來大型京劇《赤壁》。 ^[1]