-
看不見的客人
（西班牙2017年奧里奧爾·保羅執導電影）
鎖定
- 中文名
- 看不見的客人
- 外文名
- Contratiempo，The Invisible Guest
- 其他譯名
-
佈局(中國台灣)
死無對證(中國香港) - 類 型
- 劇情、懸疑、驚悚、犯罪
- 出品公司
- Atresmedia Cine
- 製片地區
- 西班牙
- 發行公司
- KOCH Media Deutschland GmbH
- 導 演
- 奧里奧爾·保羅
看不見的客人劇情簡介
多里亞·艾德里安（馬里奧·卡薩斯飾）是一名事業蒸蒸日上的企業家，家中有美麗賢惠的妻子和活潑可愛的女兒，事業家庭雙豐收的他是旁人羨慕的對象。然而，野心勃勃的多里亞·艾德里安並未珍惜眼前來之不易的生活，一直以來，他和一位名叫勞拉·維達爾（芭芭拉·藍妮飾）的女攝影師保持着肉體關係。某日幽會過後，兩人驅車離開別墅，卻在路上發生了車禍，為了掩蓋事件的真相，兩人決定將在車禍中死去的青年丹尼爾·加里多連同他的車一起沉入湖底。之後，勞拉遇見了一位善良的老人（何塞·卡羅納多飾），老人將勞拉·維達爾壞掉的車拉回家中修理，然而令勞拉·維達爾沒有想到的是，這位老人竟然就是丹尼爾·加里多的父親
[37]
。
看不見的客人演職員表
看不見的客人演員表
-
-
- David Selvas 飾 布魯諾
-
- San Yélamos 飾 索尼亞
- 配音 碧涓
-
- Iñigo Gastesi 飾 丹尼爾·加里多
-
- Manuel Dueso 飾 警察
-
-
-
- Blanca Martínez 飾 Virginia Goodman Real
-
- Pere Brasó 飾 Agente 1
-
- Jordi Brunet 飾 Agente 3
-
- Bobby Gonzalez 飾 Agente 4 (as Robert Gonzalez)
-
- Martina Hurtado 飾 Alex
-
- Ruth Llopis 飾 Eva
-
- Annick Weerts 飾 Recepcionista Hotel
-
- Laia Alberch 飾 Pareja Joven Hotel Chica
-
- Cristian Valencia 飾 Pareja Joven Hotel Chico
-
- Betsy Túrnez 飾 Limpiadora
-
-
-
- Sandra Golpe 飾 Locurota 1 TV
-
- Susana Molina 飾 Presentadora (On / Off)
-
- Helena Resano 飾 Locutora 2 TV (On / Off)
-
- Jordi Llordella 飾 Segurata Sala de Fiestas (as Jordi Llordera)
-
看不見的客人職員表
| 製作人 | Mercedes Gamero、Adrián Guerra、Sandra Hermida、Mikel Lejarza、Eneko Lizarraga、Núria Valls、Alina Constanso、Sofía Fábregas |
| 導演 | 奧里奧爾·保羅 |
| 副導演（助理） | Daniela Forn、Pep Parés Font、Alberto Pérez-Mora、Anna Rua |
| 編劇 | 奧里奧爾·保羅 |
| 攝影 | 哈維·吉梅內茲 |
| 配樂 | 費爾南多·維拉奎茲 |
| 剪輯 | Jaume Martí |
| 選角導演 | Eva Leira、Yolanda Serrano |
| 配音導演 | 張美娟 |
| 藝術指導 | Baltasar Gallart |
| 美術設計 | Eva Torres |
| 服裝設計 | Miguel Cervera |
| 視覺特效 | Álex Villagrasa |
| 佈景師 | Idoia Esteban、Marta Bazaco |
看不見的客人角色介紹
-
-
-
-
-
托馬斯·加里多演員 何塞·卡羅納多配音 任亞明
-
丹尼爾的父親，埃爾維拉的丈夫，原為工程師，對器械頗有了解，他搬進艾德里安對面的公寓樓裏，裝備了信號裝置，配合埃爾韋拉干擾艾德里安的各種可能對這場“案情商討”不利的來電。曾好心幫助勞拉修車，在接觸過程中發現勞拉的疑點，順藤摸瓜調查到多里亞，與妻子配合引出真相。
-
-
-
丹尼爾·加里多演員 伊尼戈·加斯特西
-
托馬斯夫婦的獨子，銀行工作人員，在前去參加朋友聚會的途中發生車禍，昏死過去，後被多里亞·艾德里安連車帶人沉入湖底。
-
-
-
費利克斯·萊瓦演員 法蘭西斯克·歐瑞拉
-
多里亞·艾德里安的私人律師，為其聯繫金牌律師，並買通目擊證人。在真正金牌到達多里亞·艾德里安的公寓之前，被埃爾韋拉假扮的律師（弗吉尼亞·古德曼）冒充，讓艾德里安認為弗吉尼亞·古德曼就是費利克斯·萊瓦推薦的金牌律師。
-
-
-
售票員演員 帕科·圖斯
-
中年售票員堅信自己親眼看到了肇事車輛，其實他一無所知，只是在發財。
-
看不見的客人製作發行
看不見的客人宣傳活動
2017年8月29日，片方發佈“環環相扣”版海報
[28]
；8月30日，片方發佈超長“狼人殺”版預告及“各懷鬼胎”版人物關係海報
[14]
；9月1日，官方確認導演奧里奧爾·保羅將來華出席北京首映禮，及成都、廣州、杭州、上海、南京等多地的電影宣傳活動
[29]
；9月4日，片方發佈了“燒腦40s”版中文預告
[30]
；9月7日，影片曝光了“謊謊相扣”版終極預告和“最後的審判”版終極海報
[31]
；9月12日，在北京舉行中國首映禮
[32]
；9月15日，在中國公映，同時曝光“父母之愛”主題預告
[25]
。
看不見的客人主創單位
製作公司 | 1. Atresmedia Cine 2. Think Studio 3. Nostromo Pictures 4. Colosé Producciones 5. Atresmedia 6. Habitación Cerrada, La 7. Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC) 8. Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) [西班牙] 9. Movistar+ 10. Televisió de Catalunya (TV3) [西班牙] |
|---|---|
發行公司 | 1.GEM Entertainment 2.KOCH Media Deutschland GmbH （德國） 3.CDI Films （阿根廷） 4.New Select （日本） 5.Future Film （芬蘭） 6.Tanweer Alliances 7.Warner Bros. Española S.A. （西班牙） 8.奈飛 （美國） 9.華納家庭視頻公司（西班牙） |
看不見的客人上映日期
上映國家、地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
中國內地 | 2017年9月15日 |
中國台灣 | 2017年6月2日 |
美國 | 2016年9月23日 2017年2月10日（波特蘭國際電影節） |
西班牙 | 2017年1月6日 |
阿根廷 | 2017年2月23日 |
塞爾維亞 | 2017年3月1日（貝爾格萊德電影節） |
瑞典 | 2017年3月24日 |
日本 | 2017年3月25日 |
烏拉圭 | 2017年6月8日 |
希臘 | 2017年7月20日 |
韓國 | 2017年9月21日 |
看不見的客人播出信息
播出時間 | 播出平台 |
|---|---|
CCTV6電影頻道 | |
看不見的客人票房收益
地區 | 票房 |
|---|---|
中國 | 25,919,310（美元） |
西班牙 | 3,889,025（美元） |
希臘 | 422,852（美元） |
烏拉圭 | 21,619（美元） |
阿根廷 | 15,867（美元） |
韓國 | 655,018（美元） |
俄羅斯 | 268,219（美元） |
全球 | 31,191,910（美元） |
截至2024年2月10日 | |
看不見的客人幕後製作
看不見的客人創作背景
談到拍攝影片的靈感，導演奧里奧爾·保羅透露，他從小讀阿加莎·克里斯蒂、柯南·道爾、迪克森·卡爾的作品長大，對其中的密室殺人題材尤為感興趣，因此希望拍攝一部純粹的懸疑電影向經典致敬，“這個影片也是以謀殺懸疑為一個開頭，情節當中不斷有真實和謊言進行交叉，最後把真相揭露出來。”奧里奧爾還透露，奧托·普雷明格的《勞拉》（1944年）對他創作《看不見的客人》也有很大影響
[18]
。
除了從小受到經典偵探小説的薰陶，奧里奧爾·保羅的電影創作還受到了克里斯托弗·諾蘭的影響，他透露，諾蘭是他現階段最喜歡的導演，《記憶碎片》對他的啓發一直很大。奧里奧爾·保羅表示，“諾蘭在電影元素中最強調一點就是‘時間’這個詞，所以我在‘時間’上被他影響很大
[18]
。”
這一點在片名上也有所體現。《看不見的客人》在西班牙的原名叫做Contratiempo，這個詞很難用任何一個英語單詞翻譯，它本意上是講不幸的事情，另一層意思就是對抗時間。“片中律師古德曼反覆提到，只有180分鐘來想辦法證明你的清白，懷錶一直轉的時候就相當於電影名Contratiempo。因此，針對於西班牙市場取了這個名字”，奧里奧爾談到片名的含義解釋道，“在西班牙以外的市場使用invisible，因為影片的開頭是一個密室殺人案，兇手像人間蒸發，這就是我所謂的‘看不見’
[18]
。”
《看不見的客人》的故事是保羅自己創作的，他坦言寫劇本時非常有難度：“這個劇本我寫了一年，最大的困難就是反轉，因為每一次反轉就要創造一個對案件的全新解釋，而每一次解釋都是一個獨立的故事。”保羅透露，在自己的第一個版本劇本中，片中的律師角色是個男的，“大家看到片中的父親戴着眼鏡、留鬍子，其實是很方便易容的。但最後我沒有這麼做，因為我覺得母親的角色能把對兒子的情感渲染得更足，所以還是交給母親來完成這個故事”
[19]
。該片劇本改了13次，創作了一年多
[20]
，其中每一次反轉都意味着構建起新的邏輯和故事
[21]
。
看不見的客人音樂原聲
專輯封面 | 曲目 | |
|---|---|---|
專輯類別： 原聲帶、影視音樂 發行時間：2017年1月10日 唱片公司：Quartet Records 
| 1. Goodman 2. El invitado invisible 3. La pesadilla 4. Giro a la izquierda 5. Tú no quieres perderlo todo ¿verdad? 6. El testigo 7. El hundimiento 8. Reencuentro 9. Un buen hombre 10. Atrapada 11. El último error 12. No me amenaces 13. Yo sé lo que vi 14. Chantaje 15. Tres preguntas 16. Pensamiento lateral 17. La sombra de la sombra 18. El invitado invisible II 19. Nadie va a venir a buscarte (Zahara) | |
看不見的客人影片特色
看不見的客人內容結構
影片的結構從內容上分為以下六大部分：第一部分艾德里安的視角展開，敍述了他為洗脱自己罪行而編造的故事；第二部分在金牌女律師的質疑下艾德里安重新虛構了另一一個故事；第三部分，金牌女律師揭示了艾德里安敍述的紕漏，並運用偽造的證據使艾德里安説被害者的沉車地點；第五部分，女律師推斷出殺案事件真實的發生過程；第六部分是該影片最大的反轉部分，與艾德里安對峙的女律師是被謀殺者的母親埃爾韋 所扮演的，她與丈夫托馬斯策劃了取證的全部過程
[22]
。
看不見的客人敍事方式
- 敍事結構
《看不見的客人》就運用了非線性中的套層敍事結構，每一層中“敍述者”所言是真是假都有待考證。就如同玩一把高手如雲的狼人殺，每個人都隱藏的很深，身份難辨。《看不見的客人》中，導演更是大膽的使用了兩個套層結構：男主角與律師的談話，嵌套了他敍述的車禍案；而車禍案裏，又嵌套着情人向男主角敍述的另一個故事。這樣一層套一層的結構，和逐漸加快的鏡頭切換節奏，為劇情中的43次反轉打下了堅實的基礎
[23]
。
在《看不見的客人》的片頭，影片利用夜內城市外景的拼接，以多個空鏡頭，輔以懸疑感十足的音響墊樂，意圖營造一種緊張而富有懸念的環境氛圍。隨着一個女人的下車入樓，鏡頭從外景實景轉切至內景實景，以主觀引導的方式，並通過電梯等道具，將環境逐步深入，直至到達故事的主要發生地：男主人公多里亞的房間——一個完全的內景實景環境，一個室內空間
[24]
。
隨着女律師與多里亞對話的展開，開始出現以記憶為載體的閃回鏡頭，環境再次由內景切換至外景實景。通過多次相似的鏡頭組接，影片快速地將現實與過去的雙線敍事拼接起來，還原回憶場面，使影片的懸疑感和緊張感再次提升
[24]
。
影片中，場景與環境不斷在過去與現實這兩個時空之間的切換，打破了原有的時間線。通過敍事結構的改變，影片的場景與環境分切也被處理得十分複雜而細緻，使整部影片的節奏更加緊張，人物性格也在鏡頭的環切下表現出旗幟鮮明的差異性
[24]
。
- 敍述分層
該片兩個非常明顯的敍述層似乎暗示了電影的這些敍述特徵，並在艾德里安與埃爾韋拉的敍述層中，倆人的敍述具有復調性。影片有兩種講述機制，一是由聲音講故事，另一種是影片之後看不到的大敍述者的講述。影片中出現多個敍述者，進而形成敍述分層的現象，對此，不僅應該分析敍述分層的構成方式，更應該分析這種敍述分層對於主題構建的意義，尤其要意識到電影創作者如何利用敍述分層形成各敍述層次之間的對話，進而擴展影片的主 題內涵
[22]
。
- 敍述視角
艾德里安與埃爾韋拉兩個敍述視角的切換，展現了不同層次的故事，體現出一種類於全知的總觀，這樣多角度敍事使影片增加層次感。電影對於敍事學整體來説，看起來具有一種示範的價值，因為，與詞語敍事的主導情形相反，電影中的大影像師、大敍述者這個第一機制的在場較難完全隱跡，儘管有第二敍述者的介入
[22]
。
看不見的客人情節設計
影片從密室殺人案牽涉出車禍案，導演通過男主角與女律師的每一次對話不斷拆解案件。兩起命案，兩具屍體，整個過程中的“受害者”和“加害者”屢屢確認，卻又不斷否定。男主角努力想洗脱自己的嫌疑，然而面對案中案的現實，女律師告誡他：“沒有痛苦，就沒有拯救。”在女律師多次提醒注意“細節”的情況下，觀眾不斷猜測到底誰才是兇手，可是不看到最後一番絕對無法肯定。因為在影片中，導演通過打火機、鋼筆、服裝等小細節埋下了諸多伏筆，只有案件終結，才能將蛛絲馬跡串聯成章
[25]
。
看不見的客人構圖技巧
《看不見的客人》通過畫面構圖的巧妙設計描繪出艾德里安和“弗吉尼亞”的人性對決。創作人採用對稱構圖、分割構圖、靜態構圖等表現出對決雙方在針鋒相對過程中的心理活動過程。影片採用多角度的構圖手段，通過不同的構圖技巧表達出不同的感情色彩和人物內心世界
[8]
。
看不見的客人女性主義
影片中對於人性的探討盡顯深刻，從女性主義的角度説，《看不見的客人》將女性放置於與男性平等的對話台上，彰顯了屬於女性的話語權。每個人都有一副面具：艾德里安光鮮亮麗的外表下有着不為人知的一面，被墨水浸透的襯衫，隱喻了他內心的腐爛，但同樣的面具下，埃爾韋拉是正義的守護者，真正的善依然守望着人性的光輝。這不僅僅是電影隱藏的敍事邏輯，也是創作者所要傳達的隱藏的女性主義話語
[26]
。
看不見的客人聲音運用
- 人聲特點
人聲可以直接準確的表達人物思維，塑造人物形象，推動劇情發展，同時還可以彌補畫面信息。人物通過語言的語調和聲音的變化同樣可以營造不同的感覺。弗吉尼亞知道艾德里安將自己垂死的兒子推入水中見死不救時候的對峙（屬於人聲對白），此時的弗吉尼亞既不能暴露自己的身份同時還無法隱藏自己的憤怒。二人的情緒同樣都不穩定，聲音顫抖、音量抬高使得這段對白直擊觀眾的內心
[27]
。
- 音樂特點
影片中的音樂便是古典樂器的表現，無論是音樂的節奏還是風格，都緊扣懸疑二字，這樣音樂效果也為電影本身附加了一層神秘色彩。在影片伊始，空鏡頭與音樂Goodman的聲畫結合，音樂同畫面的色調本身就具有強烈的帶入色彩，一下子吸引住了觀影者的目光
[27]
。
看不見的客人獲獎記錄
時間 | 屆次 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2017年 | 第9屆高迪獎 | 最佳剪輯 | Jaume Martí | |
第40屆波特蘭國際電影節 | 最佳劇情長片 | 《看不見的客人》 | ||
Best of PIFF After Dark 側邊欄 | 《看不見的客人》 |
看不見的客人影片評價
看不見的客人大眾評分
網站 | 評分 | 參評人數 | 統計截止日期 |
|---|---|---|---|
豆瓣 | 8.8 | 1310502 | |
騰訊視頻 | 9.4 | 14000 | |
時光網 | 8.3 | 4652 |
看不見的客人專業評價
影片中所有人都是正常人，只在偶發的不正常中，被擠壓、不斷變形，又在變形中產生新的擠壓、裂變——這樣的過程，除了讓人享受神經緊攥，也感受被自己心中同類質黑暗“嚇到”的真實感，產生後怕綿延的況味。故事在男人和律師的不斷虛與委蛇中，層層剝繭，呈現出一個又一個版本。觀者也隨着講述的反轉，對故事的理解不斷進入下一層。西班牙導演編劇奧里奧爾·保羅把故事佈局安排得很精緻，細節有鋪有墊有收，氛圍悽惶黯淡，卻並非一驚一乍的邪乎
[1]
。（大眾日報評）
全片懸疑氛圍的塑造，毫無破綻的邏輯，讓不少觀眾看到手心發汗
[34]
。該片以“剝洋葱式”層層反轉包裹感人至深的父母之愛，呈現出一部會令人流淚的懸疑片
[20]
。影片結構精巧，絲絲入扣，推理有條不紊，邏輯嚴絲合縫
[25]
。影片通過“剝洋葱式”的層層反轉和“抽絲剝繭般”的極致細節，在撲朔迷離的案件中剖析複雜的人性。其中，不但展現了正宗的懸疑範，而且還通過父母之愛的內核將其高度昇華
[35]
。（1905電影網評）
影片劇照(33張)
《看不見的客人》講述了一對夫妻為揭示兒子死亡真相併尋找兇手作案證據的故事，獨特的敍述分層以及敍述視角的轉換是該影片最大的亮點。影片由艾德里安與埃爾韋拉所假扮的律師兩個敍述層相互交織，兇殺的真相在 兩人對話的交戰中得以展開，通過不可靠的敍述事件真相抽絲剝繭般顯露，使觀眾從中獲得一種心理體驗與觀影快感，達到消遣功能；導演獨具匠心地採用兩個敍述視角，達到了一加一大於二的效果，同時體現出十足的懸疑感。這些敍述手法的運用，構造出了多維的觀影角度並給予了觀眾拓展探紊影片的意義空間
[22]
。（《新聞研究導刊》評）
- 參考資料
-
- 1. 《看不見的客人》:夜色撩人 ．大眾網[引用日期2017-05-25]
- 2. 看不見的客人 (2016)——演職員表 ．Mtime時光網
- 3. 看不見的客人 原聲帶 ．soundtrack[引用日期2017-05-10]
- 4. 看不見的客人—— 更多資料 ．Mtime時光網[引用日期2017-04-25]
- 5. 1月3日（星期五）CCTV6節目預告 ．電影頻道．2020-01-03[引用日期2023-02-22]
- 6. 9月28日（星期四）CCTV6節目預告 ．電影頻道[引用日期2023-09-28]
- 7. 看不見的客人 ．Mtime時光網[引用日期2023-12-27]
- 8. 李宗斌,王中偉,肖濤.《看不見的客人》構圖技巧分析:人性的對決[J].傳播與版權,2018(6):101-103
- 9. 懸疑神作《看不見的客人》確認引進內地 ．Mtime時光網[引用日期2023-12-27]
- 10. 內地年度最賣座超級英雄片將易主？ ．Mtime時光網[引用日期2023-12-27]
- 11. 內地票房逼近年度最低谷 ．Mtime時光網[引用日期2023-12-27]
- 12. 劉魯紅.從格雷馬斯敍事視角解讀電影《看不見的客人》[J].視聽,2021(6):99-100
- 13. 看不見的客人 ．1905電影網[引用日期2023-12-27]
- 14. 《看不見的客人》狼人殺預告 人人撒謊步步為營 ．1905電影網[引用日期2023-12-27]
- 15. 你確定不和我們來影院一起玩電影版“狼人殺”？ ．1905電影網[引用日期2023-12-27]
- 16. 看完這些出軌引發血案的影片 誰還敢外遇劈腿！ ．1905電影網[引用日期2023-12-27]
- 17. 張子馨,汪雲帆.矛盾哲學視域中電影的人物衝突探析--以《看不見的客人》為例[J].中國民族博覽,2023(5):17-19
- 18. 《看不見的客人》導演：高分懸疑片是如何煉成的 ．1905電影網[引用日期2023-12-27]
- 19. 高分懸疑電影《看不見的客人》中國首映 ．千龍網·中國首都網[引用日期2023-12-27]
- 20. 《看不見的客人》導演來華變吃貨 路演展現反差萌 ．1905電影網[引用日期2023-12-27]
- 21. 《看不見的客人》揭幕西班牙影節 大使呼籲多排片 ．1905電影網[引用日期2023-12-27]
- 22. 常卓瑤.解讀電影《看不見的客人》中敍述分層及敍述視角[J].新聞研究導刊,2017,8(22):154-155
- 23. 像《嫌疑人X的獻身》？ 《看不見的客人》神在哪 ．1905電影網[引用日期2023-12-27]
- 24. 申奇.影視化場景組接的藝術--從場景蒙太奇的角度分析電影《看不見的客人》[J].戲劇之家,2022(6):155-156
- 25. 《看不見的客人》曝"父母之愛"預告 導演:會流淚 ．1905電影網[引用日期2023-12-27]
- 26. 羅紫榆.《看不見的客人》:隱藏的女性主義話語[J].戲劇之家,2018(23):111
- 27. 董樹霞,翟思賢,孔瑞,王健.淺析電影《看不見的客人》[J].視界觀,2018,0(8X):86-87，89
- 28. 《看不見的客人》定檔9.15 西班牙燒腦佳作來襲 ．1905電影網[引用日期2023-12-28]
- 29. 《看不見的客人》導演將來華 被贊西班牙希區柯克 ．1905電影網[引用日期2023-12-28]
- 30. 《看不見的客人》曝光新預告 極致細節暗藏玄機 ．1905電影網[引用日期2023-12-28]
- 31. 《看不見的客人》曝"謊謊相扣"預告 內藏四層反轉 ．1905電影網[引用日期2023-12-28]
- 32. 《看不見的客人》中國首映獲陳正道力薦稱其最愛 ．1905電影網[引用日期2023-12-28]
- 33. The Invisible Guest (2016) ．boxofficemojo[引用日期2023-12-28]
- 34. 《看不見的客人》接棒《敦刻爾克》 成口碑佳作 ．1905電影網[引用日期2023-12-28]
- 35. 《看不見的客人》中國首映獲陳正道力薦稱其最愛 ．1905電影網[引用日期2023-12-28]
- 36. 看不見的客人 Contratiempo (2016) ．豆瓣電影[引用日期2024-02-05]
- 37. 看不見的客人 (2016)——劇情 ．Mtime時光網[引用日期2024-02-05]
- 38. ‘The Invisible Guest’ Review ．The Hollywood Reporter[引用日期2024-02-05]
- 39. Full awards and nominations of The Invisible Guest ．FilmAffinity[引用日期2024-02-05]
- 40. Portland International Film Festival: Award Winners and Film Previews ．The Pacific Sentinel[引用日期2024-02-05]
- 41. 看不見的客人(原聲版) ．騰訊視頻[引用日期2024-02-07]
- 42. 看不見的客人 ( 2016 ) ．Mtime時光網[引用日期2024-02-07]
- 43. Contratiempo / Invisible Guest (2016) : Movie Plot Ending Explained ．This is Barry[引用日期2024-02-10]
- 44. 陳薇.《看不見的客人》:女性話語的隱喻表達[J].電影文學,2019(17):141-143
- 收起
