複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

皮裏春秋

鎖定
皮裏春秋,是漢語的一則成語,語出《晉書·外戚傳·褚裒傳》。 [1] 
這則成語意為肚子裏有《春秋》,指藏在心裏不説出來的言論,形容表面上不作評論但內心裏有所褒貶。其結構為偏正式,在句子中可充當定語、狀語,用於書面語 [1-3] 
中文名
皮裏春秋
拼    音
pí lǐ chūn qiū
近義詞
皮裏陽秋指桑罵槐
反義詞
心直口快開門見山
注    音
ㄆㄧˊ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ
出    處
《晉書·外戚傳·褚裒傳》
語法功能
作定語、狀語

皮裏春秋成語出處

“裒少有簡貴之風,與京兆杜乂俱有盛名,冠於中興。譙國桓彝見而目之曰:‘季野有皮裏春秋。’言其外無臧否,而內有所褒貶也。”(《晉書·外戚傳·褚裒傳》) [1] 
後人由這則典故剪裁出“皮裏春秋”成為成語,後因晉簡文帝母鄭後名阿春,避諱改為“皮裏陽秋”。 [2]  [3] 

皮裏春秋成語故事

諸裒是東晉時期有名的人物,年輕時就顯露出來一種非凡的氣度,和京兆杜乂都負有盛名,在中興時冠絕一時。他為人正派、耿直,辦事謹慎、小心,不愛説話,更不在別人面前炫耀自己的功勞,很受朝廷官員們的賞識。連當時的名人謝安都常在眾人面前誇獎他。
有一天,功名顯赫的朝廷尚書吏部郎桓彝,看見褚裒,緊盯着他,看了半響才緩緩地笑着説:“哈哈,果然是名不虛傳,我看褚裒是有皮裏《春秋》,雖然他口頭上不表示什麼,但心裏卻是非分明、極有主見,可以説是身上具備一年四季的正氣。”
褚裒原來在郗鑑部下做參軍,後來升遷為司徒從事中郎。中年以後,他的女兒嫁給了康帝司馬嶽,他成為皇后的父親,於是官職高升,做了朝廷的尚書。
褚裒為官清廉,生活很簡樸,雖然做了那麼大的官,還是皇親,但他仍然叫自己家的僕童買柴買菜,從不假公濟私。他在朝廷做了一段時間的官以後,總覺得心裏不安,怕別人説他依靠皇后的勢力專權,幾次要求離開京城,到外去任職。後來,朝廷同意了褚裒的請求,派他去都督兗州徐州的軍事,出鎮京口 [4] 

皮裏春秋成語寓意

“皮裏春秋”是一種直接承襲春秋筆法而發展起來的傳統的表現手法,意思是表面上無所臧否,而內裏卻暗寓褒貶。因為中國人追求含蓄和內在的審美感情,所以形成了中國文論藴藉、委婉的傳統審美要求。“皮裏春秋”作為這種傳統表現手法的代表,如果在文章中運用得當,就能使文章顯得筆調簡約,文情委婉,耐人尋味。“皮裏春秋”的運用必須表現某種寄寓,即傾向性。作者的某種傾向性必須通過暗寓來表現,也就是要把傾向含在客觀的敍述中。 [5] 

皮裏春秋成語運用

成文用法
“皮裏春秋”形容口頭上不作任何評論,心裏卻有所褒貶。這則成語用於書面語,在句子中可作定語、狀語。 [1-2]  [3] 
運用示例
南朝·宋·劉義慶世説新語·賞譽下》:“桓茂倫雲:‘褚季野皮裏陽秋。’謂其裁中也。” [3] 
參考資料
  • 1.    皮裏春秋的解釋|皮裏春秋的意思  .漢典網[引用日期2022-03-01]
  • 2.    史有為主編.成語用法大詞典[M].大連:大連出版社,1997:644
  • 3.    李一華 呂德申.漢語成語詞典[M].成都:四川辭書出版社,1985:595
  • 4.    陳忠梅主編.中華典故(二)[M].瀋陽:遼海出版社,2013:188-189
  • 5.    王穎.皮裏陽秋手法的委婉美[J].臨沂大學學報,2007,29(4):59-61