生活研究

《生活研究》具有濃郁的自傳色彩，它將浪漫主義的“自我抒情”推向了極端, 也推進了詩人對內心世界挖掘的深度和廣度。

儘管其中所涉及的不少話題與當時的社會倫理相悖, 是普通人在日常生活中竭力迴避和掩飾的, 是上流社會在道德上嚴格禁忌的, 是一般作家不會在作品中提及的。此後, 對隱秘的暴露被自白派女詩人普拉斯和塞克斯頓推到了新的高峯, 吸毒、酗酒、月經、手淫、流產、亂倫、精神分裂、自殺..詩人在瘋狂書寫中衝破了種種禁忌, 用洇紅的血色證明了它們存在的合法性。詩人以交響樂的方式精心回顧了西方文明的墮落、美國的墮落、羅威爾家族的墮落以及羅威爾本人的變化，全詩充滿了濃郁的哲理色彩。

詩集中所收入的詩用威廉斯式的自由體詩風格寫成,以驚人的坦白方式揭示了詩人個人的生活和內心活動。 《生活研究》是在新批評的一統天下問世的,批評家們掛在嘴邊的是“意圖繆誤” ,是與作者完全脱離的本文“細讀”。《生活研究》則以一種高度個人化、情緒化的風格衝破了詩壇的禁忌。

羅伯特·洛威爾（Robert Lowell）

1917-1977，美國詩人、散文家、翻譯家。被譽為“我們時代的詩人歷史學家”“美國最後一位聲名卓著的公眾詩人”。美國第六任桂冠詩人，獲美國國家圖書獎、普利策獎、美國書評人協會獎、美國藝術暨文學學會獎等多種文學大獎。其作品影響了包括希尼、米沃什、布羅茨基、沃爾科特等諾貝爾文學獎得主，以及畢肖普、普拉斯、默温等在內的多位同代及後輩詩人。

1911年生於波士頓。先後就讀於哈佛大學、凱尼恩學院和路易斯安那州立大學。1947年，洛威爾結識伊麗莎白·畢肖普，並與她在之後的三十年中保持終身友誼。1954年，他受聘前往波土頓大學講授詩歌，學生中有西爾維亞·普拉斯和安妮·塞克斯頓等人。

1960年，詩集《生活研究》出版，被認為是美國“自白派”詩歌運動的開創性作品。1967年，洛威爾登上美國《時代》雜誌封面，被譽為“美國那一代最好的詩人”。《紐約時報》稱洛威爾“改變了美國詩歌”。1977年，洛威爾逝世於紐約，享年60歲。 ^[1-2] 

胡桑，詩人、譯者。著有詩集《賦形者》、詩學論文集《隔淵望着人們》、散文集《在孟溪那邊》。譯著有《我曾這樣寂寞生活》（辛波斯卡詩選）、《鮑勃·迪倫詩歌集》（合譯）、《染匠之手》（奧登散文集）等。現任教於同濟大學中文系。 ^[1-2] 

生活研究（1959）

003 丹巴頓

008 父親的卧室

010 出售

012 高燒時

015 離家三月後回來

018 男人與妻子

021 “談及婚姻的煩惱”

023 臭鼬時光

*******

威利老爺的城堡（1946）

029 聖嬰

031 紀念亞瑟·温斯洛

033 瑪麗·温斯洛

036 醉酒的漁夫

039 彩虹消失之處

042 福光之子

*******

為聯邦軍陣亡將士而作（1964）

047 水

050 舊戀人

054 中世紀

056 1961年秋

059 佛羅倫薩

063 阿爾弗雷德·康寧·克拉克

066 兒歌

068 公共花園

070 近視：一個夜晚

073 霍桑 ^[2]