-
混蛋
(詞語)
鎖定
- 中文名
- 混蛋
- 外文名
- Asshole(英)
- 外文名
- ばか野郎(日)
- 定 義
- 不講道理的人、壞傢伙
- 拼 音
- hún dàn
混蛋詞語來源
“混沌”就是把需要説清楚的事情沒有説清楚,讓人分不清説的是誰,説的是什麼事。因此,“混沌”是斥責,而不是罵人,因為大宅門的當家主子大權在握,不會有失身份地出粗口罵奴僕,只要一個“滾”字,就砸了他的飯碗了。況且,“混沌”是對語言表述結果的評價,而不是對人的評價。
當“混沌”流傳到市井以後,經過口耳相傳,就變了樣,由“Hundun”“Hundan”,再按照這個音寫成字,根據個人的理解,就有了“昏蛋”、“渾蛋”、“混蛋”三種不同的寫法,而這三種寫法,表達的卻是三種程度不同的意思。
“昏蛋”是説這個人發昏得頭腦糊塗;“渾蛋”是説這個人什麼問題都分不清楚,把許多的問題都攪得渾然一體;“混蛋”是説這個人有些“混”,已經到了“胡攪蠻纏”的地步。
“昏”和“渾”都是對人的評價,再加個“蛋”字,就有侮辱的成分了,而“混蛋”就純粹是罵人了。
混蛋詳細解釋
1.詈詞。是指不明事理,不講道理;亦指不講道理的人;壞傢伙
2.指不講道理的人,壞傢伙。