複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢語文字)

編輯 鎖定
深(拼音:shēn)是漢語通用規範一級字 [1]  。此字始見於商代甲骨文 [2]  ,在篆文中寫作“㴱”。“深”的本義一般認為是水從水面到水底的距離很大。《説文解字》認為此字本義為水名。即今湘水支流的瀟水。其上源至江華瑤族自治縣一段仍稱深水。此字常用為從表面到底或從外面到裏面距離大,與“淺”相對。無論是從上到下的深,還是從裏到外的深,都表明了一種程度,程度大就是深。
(基本信息欄主要參考資料: [3] 
中文名
拼    音
shēn
注音字母
ㄕㄣ
平水韻部
下平十二侵、去聲二十七沁 [4] 
部    首
筆畫數
3+8
鄭    碼
VWOF
五    筆
IPWS
統一碼
6DF1
GBK
C9EE
異體字
*㴱、𣵫
造字法
形聲字會意字
結    構
合體字,左右結構
字    級
一級(編號2432) [1] 
四角碼
3719 4

文字溯源

編輯
字形演變流程圖 字形演變流程圖 [5]
古代的“深”字,是個左右結構的形聲字兼會意字。甲骨文(新附①)左部為“水”,作形符,表示這個字的本義跟水有關。右邊的“𥥍(或作)”字是聲符,讀shēn。這兩個字形組合在一起,指“水從水面到水底的距離很大”。因表示水深的距離,所以“深”字用水作形符。聲符“𥥍(罙)”也有表意作用。古代的“𥥍(罙)”字是個會意字,像手執火把進入洞穴中以探索其深淺之意。後“𥥍(罙)”字作了偏旁,探尋之義另加提手旁寫成“探”,幽深之義另加三點水寫成“深”,“𥥍(罙)”既表示音讀,也表示探索水深的意思。由此可見“深”是由“𥥍(罙)”字衍生出來的,所以“深”字用“𥥍(罙)”字作聲符並會意。
春秋戰國以後,字形分兩路發展。一支像人手的筆畫與下部的兩點整合,像“木”字,漢隸“穴”上部一點逐漸消失,隸定作“深”。另一支原像人手的筆畫變成一個弧線,同時下部分叉,像“火”字。隸定後寫作“㴱”。現代漢字簡化時,規定“深”為正體,“㴱”作為異體淘汰。 [5-6] 

詳細釋義

編輯
讀音詞性釋義英譯例句例詞
shēn形容詞從表面到底或從外面到裏面距離大(跟“淺”相對)。deep
《詩經·邶風·穀風》:“就其深矣,方之舟之。”
陶潛《歸園田居》詩之一:“狗吠深巷中,雞鳴桑樹巔。”
魏巍《東方》第三部第十四章:“但是雪很深,山徑完全被大雪掩蓋住了。”
深度;深水;深淵;深入;
深刻;深不可測
(道理、含義等)精微,不易理解(跟“淺”相對)。
deep;
profound
何劭《雜詩》:“道深難可期,精微非所慕。”
葉聖陶《倪煥之》四:“小學校裏的功課到底不是深文大義,沒有什麼難教。”
深奧;高深;博大精深
〈文言〉指人的性格內向。燕丹子》捲上:“臣所知田光,其人深中有謀。”
深知;精通。intimate禮記·經解》:“其為人也,温柔敦厚而不愚,則深於《詩》者也。”
情意厚。
《禮記·樂記》:“情深而文明,氣盛而化神。”
葉聖陶《倪煥之》十五:“從你的慧心,從你的深情,我斷定你一定會知道。”
一往情深
時間距離長;歷時久。late
白居易《琵琶行》:“夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干。”
巴金《春》二:“這夜深,還往哪兒去?”
深夜;深秋;年深日久;深更半夜
(顏色)濃(跟“淺”相對)。deep;thick韋莊《河傳》詞:“花深柳暗,時節正是清明。”
  老舍《駱駝祥子》三:“跟着,東方的早霞變成一片深紅。”
深遠;深刻。
profound;
deep
《左傳·襄公二十九年》:“思深哉!其有陶唐氏之遺民乎?”
辛棄疾《美芹十論·防微》:“古之為國者,其慮敵深,其防患密。”
深究;深思;深謀遠慮;發人深省
〈文言〉重大,重要。great三國志·魏志·陳思王植傳》:“位益高者責益深。”
深重;嚴重。serious《韓非子·喻老》:“君有疾在腠理,不治將恐深。”深仇大恨
〈文言〉嚴酷,苛刻。harsh
陸賈《新語·至德》:“豈恃堅甲利兵,深刑刻法,朝夕切切而後行哉?”
《漢書·刑法志》:“深者獲功名,平者多後患。”
〈文言〉險要。司馬相如《喻巴蜀檄》:“道里遼遠,山川阻深。”
〈文言〉茂盛。thick
《三國志·魏志·李典傳》:“南道狹窄,草木深。”
杜甫《春望》詩:“國破山河在,城春草木深。”
〈文言〉充分;多。ample韋莊《菩薩蠻·勸君今夜須沈醉》詞:“珍重主人心,酒深情亦深。”
名詞指從上到下或從外到內的距離。depth儀禮·覲禮》:“四門壇,十有二尋,深四尺。”
〈文言〉凹陷。《周禮·考工記·鳧氏》:“為遂,六分其厚,以其一為之深而圜之。”
古水名。為今湘水支流之一的瀟水。酈道元《水經注·深水》:“深水出桂陽盧聚。”
(Shēn) 姓氏用字。
動詞〈文言〉隱藏。hide
《周禮·考工記·梓人》:“必深其爪,出其目。”
謝幾卿《答湘東王書》:“鬼谷深棲,接輿高舉。”
〈文言〉深入。
《左傳·僖公十五年》:“晉侯謂慶鄭曰:‘寇深矣,若之何?’”
《孫子·九地》:“入人之地深,背城邑多者,為重地。”
〈文言〉加深。《左傳·莊公二十六年》:“夏,士蒍城絳,以深其宮。”
〈文言〉疏浚。
《國語·吳語》:“餘沿江溯淮,闕溝深水,止於商魯之間。”
《漢書·溝洫志》:“按經義治水,有決河深川,而無堤防雍塞之文。”
〈文言〉超過。《史記·商君列傳》:“教之化民也深於命,民之效上也捷於令。”
副詞極力;非常。very
酈道元《水經注·漸江水》:“山水之趣,尤深人情。”
蒲松齡《聊齋志異·道士》:“聞居士揮霍,深願求飲焉。”
深知;深愛;深信不疑;深孚眾望
參考資料: [7-9] 

古籍釋義

編輯

説文解字

【卷十一】【水部】式針切(shēn)
深水。出桂陽南平,西入營道。從水罙聲。
〖註釋〗①深水:即今湘水支流之一的瀟水。今瀟水上源至江華瑤族自治縣一段仍稱深水。②南平:《漢書·地理志》桂陽郡有南平縣,在今湖南藍山縣東。③營道:《漢書·地理志》營道縣屬零陵郡,即今湖南寧遠縣地。 [10] 

説文解字注

深水。出桂陽南平。西入營道。
段注:桂陽郡南平,零陵郡營道,二志同。今湖南桂陽州藍山縣縣東五里有南平城。《水經》曰:深水出桂陽盧聚,西北過零陵營道縣、營浦縣、泉陵縣,至燕室,邪入於湘。酈雲:桂陽縣本隸桂陽郡,後割屬始興縣,有盧溪。盧聚山在南平縣之南,九疑山之東。玉裁謂盧聚山在南平之南。經舉其遠源,許舉其近源。洭出慮聚,南流入海。深出盧聚,西北流入湘,以入江。是分馳不同也。湘水篇經、注皆不言深水。蓋呂忱言深水導源盧溪,西入營水,亂流營波,同注湘津,故湘水篇言營不言深耳。今深營二水源委未聞。漢營道、營浦縣皆氏於水。以字林訂説文,則當作入營,不必有道字。泉陵縣即今湖南永州府零陵縣。今瀟水合諸水於此入湘,深水營水在其中也。
從水,𥥍聲。
段注:式針切。七部。按此無深淺一訓者,許意深淺字當作𥥍,詳𥥍下。 [11] 

廣韻

式針切,平侵書 ‖罙聲侵3部(shēn)
深,遠也。又水名,出桂陽南平。式針切。二。
式禁切,去沁書 ‖罙聲侵3部(shèn)
深,不淺也。式禁切。又式今切。二。 [12] 

康熙字典

【巳集上】【水部】 深·康熙筆畫:12 ·部外筆畫:8
古文:𣸧
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》並式針切,音𦸂。水名。《説文》:水出桂陽南平,西入營道。
又邃也。《增韻》:深者,淺之對。《詩·邶風》:深則厲,淺則揭。
又深微也。《易·繫辭》:惟深也能通天下之志。
又藏也。《周禮·冬官考工記》:梓人必深其爪。
又衣名。《禮·深衣》疏:衣裳相連,被體深邃,故謂之深。
又州名。《韻會》:後漢博陸郡,隋置深州。《廣輿記》:今屬真定府。
又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》並式禁切,音諗。度淺深曰深。《周禮·地官》:以土圭測土深。 [13] 
《説文解字》書影 《説文解字》書影
《説文解字注》書影 《説文解字注》書影
《康熙字典》書影 《康熙字典》書影

字形書法

編輯

字形對比

字形對比(楷體) 字形對比(楷體) [3]

書寫演示

筆順動畫演示 筆順動畫演示
【筆順】①丶(點)②丶(點)③㇒(提)④丶(點)⑤㇖(橫鈎)⑥ノ(撇)⑦丶(點)⑧一(橫)⑨丨(豎)⑩ノ(撇)⑪㇏(捺)
【寫法】❶“氵”窄“罙”寬,頂部左右旁齊平,底部“罙”低。❷“氵”第二點偏左,在橫中線上側。❸“罙”,“㓁”居上寬扁,第三筆撇在豎中線;“木”居下寬大,橫筆在橫中線,豎筆緊貼豎中線右側,撇、捺收筆持平。 [14] 

書法欣賞

音韻集成

編輯

中上古音

時代聲韻系統名稱韻部聲母韻母
先秦高本漢系統ɕi̯əm
王力系統ɕǐəm
董同龢系統ɕjəm
周法高系統stʰjiəm
李方桂系統sthjəm
西漢
東漢
jəm
jəm
南北朝宋北魏前期jəm
北魏後期北齊jəm
齊梁陳北周隋jəm
隋唐擬音/高本漢系統ɕi̯əm
擬音/王力系統ɕǐěm
擬音/董同龢系統ɕjem
擬音/周法高系統ɕiɪm
擬音/李方桂系統śjəm
參考資料: [15-16] 

韻書集成

字頭小韻韻攝聲調韻目聲母聲類開合等第清濁反切擬音
廣韻平聲下平二十一侵開口呼全清式針切ɕjem
去聲五十二沁開口呼全清式禁切ɕjem
集韻平聲下平二十一侵開口呼次清式針切ɕiem
去聲五十二沁開口呼次清式禁切ɕiem
韻略平聲式針切
去聲式禁切
增韻平聲式針切
去聲醜禁切
去聲式禁切
中原音韻陰平侵尋齊齒呼全清ʂiəm
中州音韻平聲尋侵賖針切
洪武正韻平聲二十侵全清式針切ʃiəm
去聲二十沁穿次清醜禁切tʃ‘iəm
去聲二十沁全清式禁切ʃiəm
參考資料: [17] 
參考資料
  • 1.    國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知  .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-01-29]
  • 2.    劉釗 編纂.新甲骨文編[M].福州:福建人民出版社,2014.12:624
  • 3.      .漢典[引用日期2015-07-22]
  • 4.    平水韻 十二侵  .搜韻[引用日期2020-01-29]
  • 5.    李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:966
  • 6.    顏煦之 編著.一字一世界QRS[M].北京:台海出版社,2015.01:184
  • 7.    中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第5卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1420
  • 8.    中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1153
  • 9.    漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 3[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1781
  • 10.    [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1507
  • 11.    辭書查詢  .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2020-01-29]
  • 12.    餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:218;449
  • 13.    漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:579
  • 14.    商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:308
  • 15.    上古音  .漢典[引用日期2020-02-02]
  • 16.    中古音  .漢典[引用日期2020-02-02]
  • 17.    韻書  .漢典[引用日期2020-01-29]
展開全部 收起