深

古代的“深”字，是個左右結構的形聲字兼會意字。甲骨文（新附①）左部為“水”，作形符，表示這個字的本義跟水有關。右邊的“𥥍（或作罙）”字是聲符，讀shēn。這兩個字形組合在一起，指“水從水面到水底的距離很大”。因表示水深的距離，所以“深”字用水作形符。聲符“𥥍（罙）”也有表意作用。古代的“𥥍（罙）”字是個會意字，像手執火把進入洞穴中以探索其深淺之意。後“𥥍（罙）”字作了偏旁，探尋之義另加提手旁寫成“探”，幽深之義另加三點水寫成“深”，“𥥍（罙）”既表示音讀，也表示探索水深的意思。由此可見“深”是由“𥥍（罙）”字衍生出來的，所以“深”字用“𥥍（罙）”字作聲符並會意。

春秋戰國以後，字形分兩路發展。一支像人手的筆畫與下部的兩點整合，像“木”字，漢隸“穴”上部一點逐漸消失，隸定作“深”。另一支原像人手的筆畫變成一個弧線，同時下部分叉，像“火”字。隸定後寫作“㴱”。現代漢字簡化時，規定“深”為正體，“㴱”作為異體淘汰。 ^[5-6] 

按照《説文解字》的解釋，“深”原是一條河的名字，但這一意義即便是在古代也很少使用，現代可以説是已經消亡了。無論是古代還是現代，深最常用的是它的形容詞的用法，指從上到下或從外到裏的距離大，跟“淺”相對。例如唐代詩人李白在《贈汪倫》一詩中寫道：“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”潭水之深指從水面到水底的距離，是從上到下的距離。

“深”除了表示具體空間距離外，也可以表示抽象的距離。如：“這部書寫得深入淺出，可以雅俗共賞。”這裏的深表示對內容的理解很深刻，這種深是抽象的。又如：“他們兩個交情很深。”深指感情深厚，也是抽象的。其他像“深思熟慮”“深情厚意”等，深都是指抽象的距離。

由抽象的程度深再進一步虛化，就變成了程度副詞，是“很、非常”的意思。成語有“深信不疑”“深有同感”“深惡痛絕”等。 ^[19] 

^[7-9] 

【卷十一】【水部】式針切（shēn）

深水^①。出桂陽南平^②，西入營道^③。從水罙聲。

〖註釋〗①深水：即今湘水支流之一的瀟水。今瀟水上源至江華瑤族自治縣一段仍稱深水。②南平：《漢書·地理志》桂陽郡有南平縣，在今湖南藍山縣東。③營道：《漢書·地理志》營道縣屬零陵郡，即今湖南寧遠縣地。 ^[10] 

“深水。出桂陽南平。西入營道”注：桂陽郡南平，零陵郡營道，二志同。今湖南桂陽州藍山縣縣東五里有南平城。《水經》曰：深水出桂陽盧聚，西北過零陵營道縣、營浦縣、泉陵縣，至燕室，邪入於湘。酈雲：桂陽縣本隸桂陽郡，後割屬始興縣，有盧溪。盧聚山在南平縣之南，九疑山之東。玉裁謂盧聚山在南平之南。經舉其遠源，許舉其近源。洭出慮聚，南流入海。深出盧聚，西北流入湘，以入江。是分馳不同也。湘水篇經、注皆不言深水。蓋呂忱言深水導源盧溪，西入營水，亂流營波，同注湘津，故湘水篇言營不言深耳。今深營二水源委未聞。漢營道、營浦縣皆氏於水。以字林訂説文，則當作入營，不必有道字。泉陵縣即今湖南永州府零陵縣。今瀟水合諸水於此入湘，深水營水在其中也。

“從水，𥥍聲”注：式針切。七部。按此無深淺一訓者，許意深淺字當作𥥍，詳𥥍下。 ^[11] 

深，遠也。又水名，出桂陽南平。式針切。二。

深，不淺也。式禁切。又式今切。二。 ^[12] 

【巳集上】【水部】 深；部外筆畫：8

古文：𣸧

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》並式針切，音𦸂。水名。《説文》：水出桂陽南平，西入營道。

又邃也。《增韻》：深者，淺之對。《詩·邶風》：深則厲，淺則揭。

又深微也。《易·繫辭》：惟深也能通天下之志。

又藏也。《周禮·冬官考工記》：梓人必深其爪。

又衣名。《禮·深衣》疏：衣裳相連，被體深邃，故謂之深。

又州名。《韻會》：後漢博陸郡，隋置深州。《廣輿記》：今屬真定府。

又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》並式禁切，音諗。度淺深曰深。《周禮·地官》：以土圭測土深。 ^[13] 

❶“氵”窄“罙”寬，頂部左右旁齊平，底部“罙”低。❷“氵”第二點偏左，在橫中線上側。❸“罙”，“㓁”居上寬扁，第三筆撇在豎中線；“木”居下寬大，橫筆在橫中線，豎筆緊貼豎中線右側，撇、捺收筆持平。 ^[14] 

注意：方言字音的聲母和韻母用國際音標標註；各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據，僅作參考

（參考資料：《漢語方音字彙》 ^[18]  、漢典 ^[17]  ）