-
深夜食堂
(安倍夜郎創作的漫畫)
鎖定
- 中文名
- 深夜食堂
- 原版名稱
- しんやしょくどう
- 作 者
- 安倍夜郎
- 類 型
- 治癒、飲食
- 譯 者
- 中國:丁世佳
- 地 區
- 日本
深夜食堂作品背景
在新宿街頭的其中一條後巷,由老闆獨自經營的小食堂,營業時間由深夜0時到早上的7時左右,在門簾上僅僅寫着“めしや”(飯屋),被常客稱呼為“深夜食堂”。雖然菜單隻有豚汁套餐、啤酒(大)、日本酒(兩合)、燒酒(一杯),每位客人限點三杯酒。但老闆表示只要自己可以製作的食物都可以叫。故事就以只在深夜營業的這間食堂為舞台,描述主人與客人間的心靈交流。
深夜食堂劇情簡介
《深夜食堂》講述了發生在一個深夜營業的小餐館裏的故事。這裏的菜單隻有豬肉醬湯套餐一種,但是老闆可以根據客人的要求利用現有食材做出各種料理。這裏沒有大魚大肉,全是簡單的家常小菜;這裏沒有大悲大喜,卻是地道人間煙火的氣息。在這家深夜食堂,每個夜晚都有温情故事上演:一臉兇相的人有着一顆柔軟的心,總也不紅的女歌星命運多舛,嘴巴毒辣的海苔控愛女心切,外表冷酷的AV男優也有解不開的心結,立志要瘦的胖妹為何越減越胖……這些温情動人的市井故事,都在大都市巷弄裏一個從深夜開始營業的食堂上演,每個故事都配着簡單美味的家常菜,時而温馨時而憂愁,不僅散發料理的香氣,也洋溢着最質樸的人情味,總讓人看着熱淚盈眶。
深夜食堂角色介紹
老闆 “めしや”的老闆。本名、出身、經歷全部不明。左眼有像由刀傷做成的疤痕。 | |
小壽壽 成為同性戀者已有48年,在新宿二丁目(日本其中一個同性戀者集中地)經營同性戀酒吧。 |
剣崎竜 劍崎組的幹部附近地方的極道人物。最喜歡的食物是章魚香腸,意想不到的與小壽壽關係良好,雖然外表可怕但其實相當細膽。 | |
瑪麗蓮松嶋 “新宿新藝術”(日本現存最大和歷史最長的脱衣舞俱樂部ロック座的其中一間姊妹店)的招牌脱衣舞娘。有輕易愛上男人的性格、會全力仿效愛上的男人。 |
忠先生 “新宿新藝術”的常客。在附近地方持續住了50年以上,對附近地方發生的事一清二楚。 | |
阿島 原船員,經常穿着橫條紋的襯衫。相當眼淺。 |
真由美 吃量大、相當胖的女性客人。不時挑戰減肥但每次都失敗,反彈得比原來更胖。 | |
阿順 外表相當美的變性人,在同性戀酒吧“紫之上”工作。高中時是田徑隊成員。 |
吉田 在“納豆”(第六回)回對阿順一見鍾情的男性客人。此後持續交往中,因為兩人每晚都“發生關係”而有一些消瘦。多數是和阿順一同登場。 | |
美紀 “茶泡飯三姊妹”(老闆取名)的其中一人,30多歲的OL。總是在同一時間光顧。吃茶泡飯會加上梅乾。 |
留美 “茶泡飯三姊妹”的其中一人,30多歲的OL。總是在同一時間光顧。吃茶泡飯會加上鱈魚子。 | |
香奈 “茶泡飯三姊妹”的其中一人,30多歲的OL。總是在同一時間光顧。吃茶泡飯會加上三文魚/鮭魚。 |
深夜食堂出版信息
卷數 | 初版 | 簡體中文版 | 繁體中文版 |
---|---|---|---|
1 | 2007/12/26 | 2013/01 | 2011-10-26 |
2 | 2008/07/30 | 2013/01 | 2011-10-26 |
3 | 2009/01/30 | 2013/01 | 2011-11-30 |
4 | 2009/08/28 | 2013/01 | 2011-12-28 |
5 | 2009/11/30 | 2013/06 | 2012-3-2 |
6 | 2010/09/30 | 2013/06 | 2012-3-28 |
7 | 2011/02/26 | 2013/06 | 2012-6 |
8 | 2011/10/28 | 2013/06 | 2012-7-11 |
9 | 2012/04/27 | 2014/08 | 2012-10-3 |
10 | 2012/11/30 | 2014/08 | 2012-11-30 |
11 | 2013/07/30 | 2014/08 | 2013-9-11 |
12 | 2014/02/28 | 2015/11/1 | 2014-3-12 |
13 | 2014/09/30 | 2015/11/1 | 2014-10-1 |
14 | 2015/4/30 | 2015-5-6 | |
15 | 2015/9/30 | 2020/04 | 2015-9-30 |
16 | 2016-5-30 | 2020/05 | 2016-6-1 |
17 | - | 2016-10-5 | |
18 | - | - | 2017-6-2 |
19 | - | - | 2017-12-6 |
20 | - | - | 2018-7-4 |
21 | - | - | 2019-3-7 |
22 | - | - | |
深夜食堂料理特輯 | - | 2012-8 | |
深夜食堂の勝手口 | 2009/10/30 | - | 2013-1-4 |
參考資料 |
深夜食堂關聯作品
日本2015年松岡錠司執導電影
韓國2015年黃仁雷執導的電視劇
中國台灣2016年蔡嶽勳執導電視劇
深夜食堂作品評價
深夜食堂名人推薦
葉怡蘭、黎智英、歐陽應霽──感動推薦(按筆劃排列)
深夜食堂名家評價
「就像旅行中偶然踏入一間令人終生難忘、津津樂道的屋台,經短暫看過這部日劇就深受吸引、影像和劇情揮之不去。有這樣的精彩原作,難怪拍出不凡的劇情來。」——工頭堅(國際領隊、資深部落客)
「好生奇妙的一部美食漫畫。淡淡的、靜靜的,澹泊樸素得彷佛未經修飾,然咀嚼間,卻盡是滋味;就好像,書中的料理一樣。引人時而垂涎、時而噙淚,時而,不自覺地淺淺微笑了起來。味蕾與心靈,同覺芬芳甘美。」──葉怡蘭(飲食旅行作家《Yilan美食生活玩家》網站創辦人)
「最平凡的食物裏,永遠能品味到最不平凡的百味人生。」──陳曉卿(《舌尖上的中國》總編導)
深夜食堂網友評價
*「我要當深夜食堂的頭號客人!」
*「短短十頁就讓我大哭不已,真不該在別人面前看這本書QQ」
*「不同的客人在食堂裏相遇,他被她療愈,她又被他拯救而繼續活下去……這種踏實的感動,就是人生 吧!」
*「沒想到簡單的料理也能牽起人與人之間共同的情感,看完心裏湧現滿滿的感動。」
*「雖然書裏都是平常就吃得到的家常菜,看完還是莫名想吃、想吃、好想吃 ~ 肚子餓死啦!」
*「畫風濃郁且獨特,帶著一股令人平靜的力量,讀完心情也跟著暖和起來。」
- 參考資料
-
- 1. 【書單】治癒心靈的味蕾書單 .南方週末.2015-04-23[引用日期2016-06-01]
- 2. 深夜食堂 .嗶哩嗶哩漫畫[引用日期2019-12-11]
- 3. 深夜食堂漫畫官網 .深夜食堂漫畫官網[引用日期2016-06-01]
- 4. 深夜食堂14 .豆瓣[引用日期2017-10-27]
- 5. 深夜食堂 17 (豆瓣) .豆瓣[引用日期2020-10-28]
- 6. 深夜食堂 22 (豆瓣) .豆瓣[引用日期2020-10-28]
- 7. 深夜食堂美食特輯 .豆瓣[引用日期2017-01-20]
- 8. 深夜食堂 .小學館官網[引用日期2016-06-01]
- 9. 深夜食堂 .豆瓣讀書[引用日期2016-06-03]
- 10. 深夜食堂 .豆瓣[引用日期2020-10-28]