深夜食堂

在上海一條不起眼的小弄堂裏，有一家只在深夜營業的小餐館，老闆是一位50歲左右的大叔（梁家輝飾），他會為每個到訪的食客做一份只屬於他的食物。生活在弄堂裏的鐘伯（馮淬帆飾）和阿龍（張立飾）都是食堂的常客，每當夜幕降臨，這座繁華都市中便有各色孤單靈魂在此相遇。廣告公司的加班三人組便是這般偶然登場，被美食洗去滿身疲勞的同時，也邂逅了更多身懷故事的朋友，夜班出租車司機唐宋（魏晨飾）即是其中之一。唐宋是在接醉酒的音樂人阿信（鄧超飾）時發現了食堂的存在，從此他就會在清晨帶青梅竹馬的思思（張藝上飾）來吃家鄉的蛋餅。但是唐宋渴望安逸的生活，思思卻有夢想要追尋。在機會繁多的大城市中，兩個年輕人的結局會像蛋餅一樣圓滿嗎? 很多人在深夜食堂相遇、相知，也學會成長。小美（鄭欣宜飾）是一個調香師，她喜歡在食堂訴説自己的喜怒哀樂，尤其是和初戀學長的往事。面對這段遺憾的青春，小美也在食客們的幫助下逐漸釋懷。 “老牌紳士”的鐘伯與菜場的海鮮老闆蓮嬸（金燕玲飾）最終相依為伴。蓮嬸的兒子開源（楊祐寧飾）為人老實憨厚，在食堂偶遇了帶女兒來吃糖藕的單親媽媽明月（劉濤飾），愛慕就此在心中萌芽。而“海漂女孩”小雪（焦俊豔飾）的出現，也讓阿信終於等到了音樂路上的知音。大叔隨着食堂的夜晚一起經歷人來人往，滿足食客們的味蕾，也見證了各式人生。而無論夜多深、路多遠，大叔還會在食堂裏繼續傾聽大家的故事 ^[4]  。

參考資料 ^{[5]  [18]} 

角色介紹參考資料 ^{[4]  [6-7]} 

2018年5月2日，電影《深夜食堂》首次發佈“童真海報”及特輯 ^{[2]  [11]}  。

2019年7月2日，該片發佈定檔預告 ^[3]  。同年7月31日，片方發佈“食憶人生”版人物海報 ^[7]  。8月7日，片方發佈“七夕遇愛”版情感特輯 ^[12]  。8月13日，片方發佈“高手如雲”版幕後特輯 ^[1]  。8月19日，片方發佈“百味回甘”版終極預告及“等你不打烊”版終極海報 ^[13]  。8月22日，片方發佈一版導演幕後特輯 ^[14]  。

參考資料 ^[19] 

梁家輝的電影版在情感處理上只學到了原版的皮毛。該片不僅幾乎全盤照搬了日劇中的設定，還將其處理得更為理想化、套路化。故事發展毫無驚喜，台詞空洞配樂來湊，觀眾自然很難在這些懸浮的劇情中找到共鳴。而加入的兩個故事也同樣十分流於表面，通過兩個橋段，導演似乎想觸及“減肥”“網紅”“北漂”等社會話題，但講故事的手法實在平平無奇，勵志雞湯也都是老生常談 ^[15]  。（電影網評）

該片由於翻拍的是一箇中國觀眾耳熟能詳的作品，對場景與人物裝扮的刻意模仿，首先就容易讓觀眾產生審美厭倦。其次，硬要往一張張中國面孔中裝入異國情調，憑空產出了一種虛假與造作感，即便翻拍作品努力地讓故事本土化，但由於外在的“皮囊”過於鬆垮與陳舊，使得觀眾對本土化的故事也失去了興趣 ^[16]  。（《貴陽日報》評）