-
流
(漢語文字)
鎖定
流(拼音:liú)是漢語一級通用漢字(常用字)
[1]
。此字始見於春秋時期的“石鼓文”
[2]
,本義一般認為指水的移動,引申泛指液體移動。又引申指流傳、傳播,還指無根據的傳言。作修飾語指像水流一樣不停運動的。後引申為品類、派別、等級。還指把犯人強行遷徙到荒遠的地方,是古代的刑罰之一。
- 注音字母
- ㄌㄧㄡˊ
- 總筆畫數
- 3+7
- 筆順編號
- 4414154325
- 四角碼
- 3011₂
- 造字法
- 會意字
- 結 構
- 合體字,左右結構
- 異體字
- 㳅、𡵰、𣳛、𣴑、𣹳、𣹭、𣻤
- 統一碼
- 基本區 U+6D41
流文字源流
會意字。流字最早見於石鼓文,作圖1,兩邊是“水”,中間是“㐬(liú)”。《説文解字》正篆寫作圖6,與石鼓文非常接近。《説文解字》説此字:“從沝(zhuǐ)、㐬。㐬,突忽也。”從沝與從水沒有區別,它們都是和水有關的偏旁。㐬,一説像剛生下的嬰兒頭朝下,血水也隨之下流的樣子,甲骨文“育(毓)”字從此。所以流字“從㐬”,取順而下之意,合於水流動的本義。一説,“㐬”像倒子形及其頭髮,以示人在水中移動的意思。《説文》所説的“突忽”是急速,從水流洶湧的角度解釋,非造字從㐬之意。《説文》小篆寫作圖8,省去了右邊的“水”。隸書將倒子寫成“ㄊ”,作流。流字從水從㐬,“流”字的字義與二者均有關係。所以《説文》中解釋“流”即為“水行”,也就是水的移動,其他液體甚至天體移動也叫流,如《詩經·豳風·七月》:“七月流火”,名叫“火”的恆星向西移動。舟船、竹排、木排、皮筏等浮在水面上,隨着水向前流動而移動,也是流的一種方式,因在水而上漂着而流,所以叫做漂流。
在人和物的其他範圍之內,用流字表示的還有很多。用流組成的雙音動詞有流亡、流放、流傳、流佈、流動、流通等,具體意義量然各不相同,但都與水流的特徵有關。流字後而加單音名詞,構成偏正結構雙音詞,如:流民、流毒、流言、流年、流俗、流螢、流失、流感,也是用流字的移動不定義。
流詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
liú | 動詞 | 水或其他液體移動。 | flow | 《周易·坎卦》:“水流而不盈,行險而不失其信。” 巴金《〈秋〉序》:“讀者可以想到我是怎樣激動地對着這八百多頁原稿紙微笑,又對着它們流淚。” | 流淚;流血;川流不息 |
泛指物體移動,變換位置。 | 《詩經·豳風·七月》:“七月流火,九月授衣。” 老舍《茶館》第一幕:“連鼻煙也得從外洋來!這得往外流多少銀子啊!” | ||||
順水漂流。 | drift | 《詩經·小雅·小弁》:“譬彼舟流,不知所屆。” | |||
移動不定。 | wander | 漢·劉向《列女傳·明德馬後》:“今水旱連年,民流滿道。” | 流浪;流沙;流星 | ||
傳下來;傳播。 | propag ate; diffuse | 《周易·謙卦》:“地道變盈而流謙。” 明·張居正《論時政疏》:“明主不惡危切之言以立名,志士不避犯顏之誅以直諫,是以事無遺策,功流萬世。” | 流言;流傳;流行;流芳百世 | ||
向失去原有實質的方向變化;向不好的方面轉變。 | 《古文尚書·泰誓》:“有火自上覆於下,至於王屋,流為烏。” 毛澤東《文化工作中的統一戰線》:“如果沒有羣眾的自覺和自願,就會流於徒有形式而失敗。” | 放任自流 | |||
流露;顯露。 | reveal | 南朝宋·鮑照《代出自薊北門行》:“簫鼓流漢思,旌甲被胡霜。” 南朝宋·謝莊《月賦》:“菊散芳于山椒,雁流哀於江瀨。” | |||
放縱;無節制。 | indulgein | 《周易·繫辭上》:“旁行而不流,樂天知命,故不憂。” 《新唐書·武平一傳》:“夫禮慊而不進即銷,樂流而不反則放。” | |||
留連;沉溺。 | 《孟子·梁惠王下》:“從流下而忘反,謂之流。” 晉·葛洪《抱朴子·君道》:“厚嬖倖而薄戰士,流聲色而忘庶事。” | ||||
古代五刑之一。把罪人放逐到遠方。 | banish | 《尚書·舜典》:“流共工於幽洲。” | |||
名詞 | 指江河溪澗的流水 | river; stream | 《史記·河渠書》:“延道弛兮離常流,蛟龍騁兮方遠遊。” 《史記·周本紀》:“武王渡河,中流,白魚躍入王舟中。” | 河流;溪流;洪流 | |
江河溪澗離開源頭後的部分(與“源”相對)。 | stream | 漢·王充《論衡·異虛》:“源發,流安得不廣?” 陳毅《雅魯藏布江》詩:“雅魯藏布是大江,其源甚遠流亦長。” | 幹(gàn)流;源遠流長;開源節流 | ||
像水流的東西。 | current | 寒流;暖流;氣流;電流 | |||
古代盉、爵一類的容器的吐水口。 | 《儀禮·士虞禮》:“匜水,錯於槃中,南流,在西階之南。” | ||||
潮流;風氣。 | 戰國·屈原《離騷》:“固時俗之從流兮,又孰能無變化。” | ||||
品類;等級。 | sect;class | 《漢書·敍傳下》:“秦人是滅,漢修其缺,劉向司籍,九流以別。” | 流派;入流;三教九流 | ||
古代指邊遠地區。 | 《尚書·禹貢》:“五百里荒服,三百里蠻,二百里流。” 《禮記·王制》:“千里之外曰採,曰流。” | ||||
流官;明清由中央政府委命的少數民族地區官吏名。 | 明·徐弘祖《徐霞客遊記·滇遊日記八》:“今有巡司,一流一土。” 魏源《聖武記》卷七:“論者謂江外宜土不宜流,江內宜流不宜土。” | ||||
通“旒”。旗子上的飄帶。 | 《禮記·樂記》:“龍旗九流,天子之旗也。”陸德明釋文:“流,本又作旒,音流。” | ||||
(iú)姓氏用字。 | |||||
量詞 | 王莽新政時銀兩單位詞。 | 《漢書·食貨志下》:“朱提銀重八兩為一流,直一千五百八十。它銀一流直千。” | |||
光通量單位流明的簡稱。 | |||||
yóu | 動詞 | 通“遊”。浮游,游水。 | 戰國·屈原《大招》:“螭龍並流,上下悠悠只。” |
流古籍訓釋
流説文解字
【卷十一下】【沝部】力求切(liú)
𣹳,水行也。從沝、㐬。㐬,突忽也。
流,篆文從水。
流説文解字注
“𣹳,水行也。從沝、㐬”注:會意。力求切,三部。
“㐬,突忽也”注:㐬之本義謂不順忽出也。引申為突忽,故流從之。
流廣韻
力求切,平尤來 ‖流聲幽1部(liú)
流康熙字典
【巳集上】【水部】流;部外筆畫:6
古文:㳅
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》竝力求切,音留。《説文》:水行也。《爾雅·釋言》:流,覃也。疏:謂水之流,必相延及。《詩·大雅》:如川之流。
又《爾雅·釋詁》:流,擇也,求也。《詩·周南》:左右流之。
又下也。《詩·豳風》:七月流火。
又流漫無節制也。《禮·樂記》:樂勝則流。
又《書·禹貢》:二百里流。《禮·王制》:千里之外曰採,曰流。
又放也。《書·舜典》:流宥五刑。
又視不端諦曰流。《左傳·成六年》:鄭伯視流而行速。
又走也。《戰國策》:楚襄王流淹於城陽。注:謂走而自匿。
又《周禮·冬官·玉人注》:鼻勺曰流,凡流皆為龍口。
又《前漢·食貨志》:朱提銀重八兩為一流。
又《前漢·藝文志》:儒家流,道家流,隂陽家流,法家流,墨家流,縱橫家流,雜家流,農家流,小説家流,各有所從出,分九家。
又流佈也。《易·謙卦》:地道變盈而流謙。
又流轉也。《禮·仲尼燕居》:周流無不徧。
又張協《七命》:傾罍一朝,流湎千日。注:齊顏色,均眾寡謂之流。
又長流,官名。顏之推《家訓》:名治獄參軍為長流。
又黃流,酒名。《詩·大雅》:黃流在中。
又雙流,縣名。《廣輿記》:屬成都府。
又《韻補》葉𣼊如切,音閭。陸雲詩:樂奏聲哀,言發涕流。唯願君子,德與福俱。
流字形書法
流字形對比
流書寫提示
“氵”窄“㐬”寬,頂部“氵”低,底部左右旁齊平。“氵”,第二點偏左,在橫中線上側。“㐬”,“亠”的首點在豎中線上端右側;㇜(撇折)的折點在田字格中心左側,橫斷在橫中線;下部撇筆伸向“氵”下側,中間豎在豎中線右側,乚(豎彎鈎)鈎部超出上部。
[3]
流書法欣賞
流音韻彙集
流中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | l | ||
王力系統 | 幽 | l | ǐu | |
董同龢系統 | 幽 | l | jŏɡ | |
周法高系統 | 幽 | l | iəw | |
李方桂系統 | 幽 | l | jəgw | |
西漢 | 幽 | |||
東漢 | 幽 | |||
魏 | 幽 | jou | ||
晉 | 幽 | jou | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 尤侯幽 | jou | |
北魏後期北齊 | 尤侯幽 | jou | ||
齊梁陳北周隋 | 尤侯幽 | jou | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | l | i̯ə̯u | |
擬音/王力系統 | l | ǐəu | ||
擬音/董同龢系統 | l | ju | ||
擬音/周法高系統 | l | iəu | ||
擬音/李方桂系統 | l | jə̆u | ||
擬音/陳新雄系統 | l | ǐou |
流韻書集成
字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 流 | 劉 | 流 | 平聲 | 下平十八尤 | 來 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 力求切 | lju |
集韻 | 劉 | 流 | 平聲 | 下平十八尤 | 來 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 力求切 | liəu | |
禮部韻略 | 平聲 | 尤 | 力求切 | ||||||||
增韻 | 平聲 | 尤 | 力求切 | ||||||||
中原音韻 | 劉 | 陽平 | 尤侯 | 來 | 齊齒呼 | 次濁 | liəu | ||||
中州音韻 | 平聲 | 尤侯 | 郎丟切 | ||||||||
洪武正韻 | 留 | 平聲 | 十九尤 | 來 | 次濁 | 力求切 | liou | ||||
分韻撮要 | 留 | 陽平 | 第五修叟秀 | 來 |
流方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | liou | 35 | 陽平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | liou | 42 | 陽平 | |
官話(中原官話) | 西安 | liou | 24 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | niou | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | niəu | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | liɯ | 55 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | liɤɯ | 34 | 陽平 | |
晉語 | 太原 | liəu | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | lʏ | 24 | 陽平 | |
吳語 | 温州 | liəu | 31 | 陽平 | |
湘語 | 長沙 | liəu | 13 | 陽平 | |
湘語 | 雙峯 | liʊ | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | liu | 45 | 陰去 | |
客家話 | 梅縣 | liu | 11 | 陽平 | |
粵語 | 廣州 | lɐu | 21 | 陽平 | |
粵語 | 陽江 | lɐu | 43 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | liu | 24 | 陽平 | 文讀 |
lau | 24 | 陽平 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | liu | 55 | 陽平 | 文讀 |
lau | 55 | 陽平 | 白讀 | ||
閩語(閩東片) | 福州 | lieu | 52 | 陽平 | 文讀 |
lau | 52 | 陽平 | 白讀 | ||
閩語(閩北片) | 建甌 | liu | 21 | 上聲 | 文讀 |
lau | 22 | 陰去 | 白讀 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-05-14]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1014
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:213
- 4. 流 .漢典[引用日期2018-09-22]
- 5. 平水韻 十一尤 .搜韻[引用日期2020-05-14]
- 6. 何金松編著.天地寫真[M].武漢:華中師範大學出版社,2014.03:213-215
- 7. 蔣德平,金瑞著.漢字中的天文之美[M].上海:文匯出版社,2017.12:175-176
- 8. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第5卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1255
- 9. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:831
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1600
- 11. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2020-05-14]
- 12. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:208
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:570
- 14. 韻書 .漢典[引用日期2020-05-14]
- 15. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙 第2版[M].北京:語文出版社,2003.06:215
- 收起