樞

“樞”在小篆中寫作圖1，左部為形旁“木”，“樞”的本義與木製品有關，故從木；右部為聲旁“區”，指示讀音。之後形體無較大變化，主要是“木”的整齊化。新中國成立後，“樞”根據“區”類推簡化，即將“區”中部的“品”簡化為記號“ㄨ”。 ^{[2]  [5]} 

另有學者認為圖A的甲骨文為後世的“樞”字。字形下部為“户”字，表示門，上部像倒置的窠臼，是支撐門户轉動的門臼。整個字形像門户之軸穿在窠臼裏。 ^[16] 

“樞”字本義有兩説，一是門的轉軸，二是承託門軸的門臼。據考證其本義更有可能為後者。

其一，《爾雅·釋宮》：“樞謂之椳（wēi）。”《説文》：“門樞謂之椳。”據此可知樞也叫椳，樞和椳所指相同，弄清了椳的含義，樞的本義也就迎刃而解了。“椳”的含義古來的理解基本上是一致的，即門臼。《漢語大字典》和《漢語大詞典》都釋為“承託門户轉軸的門臼”。 ^[18] 

其二，以“區”為聲旁的字多含“藏匿”之義。“區”字在甲骨文中由“匸（xì）”和“品”組成。“匸”義為“挾藏”；“品”為眾多物品；合起來表示將物品藏起來，會意為藏匿。例如：嘔，從口內吐出；漚，將物浸人水中；慪，生悶氣。樞，本義為承門軸的門臼。門臼是藏門軸的。“區”在“樞”字中也表“藏匿”義。 ^[16] 

其三，一些早期文獻用例也可以證明樞的本義為門臼。《戰國策·秦策一》：“且夫蘇秦特窮巷掘門、桑户棬（quān）樞之士耳。”《廣韻·仙韻》：“棬，器似升，屈木作。”“桑户”指用桑樹枝編織成門，“棬樞”指用破漏的棬作門臼。將“棬樞”理解為用棬作門軸顯然是講不通的。《漢語大詞典》“桑户棬樞”條解釋説：“編桑枝為門，木條為樞。”又“棬樞”條：“以木條為户樞。”棬並沒有木條的意思，不知“木條為樞”從何説起。 ^[18] 

《莊子·讓王》：“蓬户不完，桑以為樞，而甕牖二室，褐以為塞，上漏下濕，匡坐而弦。”陸德明釋文：“桑以為樞，司馬（彪）雲：屈桑條為户樞也。”《淮南子·原道》：“處窮僻之鄉，側溪谷之間，於榛薄之中，環堵之室，茨之以生茅，蓬户甕牖，揉桑為樞。”高誘注：“編蓬為户，以破甕蔽牖，揉桑條為户樞。”司馬彪和高誘的解釋是一致的，即貧寒人家的户樞是把桑條捲曲起來做成的，這户樞只能是門臼。門軸要直，而且也非細軟的桑條所能勝任。漢代賈誼《過秦論》“甕牖繩樞之子”李善注：“韋昭曰：繩樞，以繩扃户為樞也。”“扃户”跟“系户”是一個意思。“扃户為樞”是説把門拴在門旁立柱上權當門臼。 ^[18] 

樞指門軸之説可能出現在晉代。《三國志·吳書·三嗣主傳·孫休傳》“諡曰景皇帝”南朝宋裴松之注引東晉葛洪《抱朴子》曰：“吳景帝時，戍將於廣陵掘諸冢，取版以治城，所壞甚多。復發一大冢，內有重閣，户扇皆樞轉可開閉。”（今傳本無此語）既雲“樞轉”，則樞應指門軸。越到後世，樞的門軸義越加流行，以至於除一些大型辭書兩説並存外，大多數辭書（如《新華字典》《現代漢語詞典》）或古籍註釋只取門軸説。究其原因，樞作為門臼來用，是一個古詞，漢代以後口語中可能已不再使用，書面語中主要使用的是它的比喻義或引申義，這為誤解的產生提供了基礎。總之，樞的本義為門臼，門軸義大約是晉代以後在誤解的基礎上產生的。 ^[18] 

門扇以門軸為中心轉動，且無論是門軸還是承軸臼，對於門來説都是不可或缺的一部分，由此引申為中心環節或關鍵部分，如“樞機”“樞要”“樞紐”“樞密”等。 ^{[5]  [16]} 

（參考資料：《古代漢語詞典》 ^[7]  《現代漢語詞典》 ^[6]  《漢語大字典》 ^[8]  ）

【卷六】【木部】昌朱切（shū）

户樞也。從木區聲。 ^[9] 

“户樞也”注：户所以轉動開閉之樞機也。《釋宮》曰：樞謂之椳（wēi）。

“從木，區聲”注：昌朱切。四部。 ^[10] 

【辰集中】【木部】 樞；部外筆畫：11

（shū）《唐韻》昌朱切。《集韻》《韻會》春朱切，並音姝。本也。《説文》：户樞也。《爾雅·釋宮》：樞謂之椳。


又制動之主曰樞機。《易·繫辭》：言行君子之樞機。


又北斗第一星，謂之天樞。《春秋·運鬥樞》：天樞德見則鳳凰翔。


又五帝之精黃，則含樞紐。《禮·大傳注》：禘祭之一。


又要也。《荀子·富國篇》：人君者，管分之樞要也。


又本也，中也。《淮南子·原道訓》：經營四隅，還返於樞。


又樞密，掌軍政之官也。宋《司馬光集》：文彥博除樞密，詔曰：仍冠中書。


又金樞，月也。《木華·海賦》：大明㩠轡於金樞之穴。


又木名。《詩·唐風》：山有樞。《草木疏》：樞，其針刺如柘，其葉如榆，瀹為茹，美滑於白榆。《正韻》：抽居切。

同。


（ōu）《集韻》烏侯切，音謳。王逸《九思》：將喪兮玉斗，遺失兮鈕樞。我心兮煎熬，惟是兮用憂。 ^[11] 

本也。《爾雅》曰：“樞謂之椳。”郭璞雲：“門户扉樞也。”昌朱切。五。 ^[3] 

【規範提示】“木”的末筆捺改為點。

【寫法】❶“匚”2畫，㇗（豎折）一筆寫成。❷“木”窄“區”寬，頂部“木”高，底部“區”略高。❸“木”，橫筆在橫中線上方。❹“區”，“匚”從上、左、下包圍“ㄨ”；框內撇與長點相交於橫中線；㇗的豎段在豎中線，橫段寬於上橫。 ^[12] 

（書法圖來源 ^[13]  ）

（參考資料：漢典 ^[14-15]  ）

（參考資料：漢典 ^[17]  ）