李鍵

李鍵生於1909年10月28日，是大韓帝國義親王李堈與侍女鄭氏所生，亦是李堈的長子、朝鮮高宗的長孫。他不滿週歲時，日韓合併，他成為隸屬日本皇族的朝鮮王公族的一員。他幼名勇吉，1924年3月17日才取名為“鍵”。

李堈沒有關於生母的記憶，他對於生母的唯一印象是父親指着照片上的某個女人説“這是你母親”。而社會上則傳言李堈的生母並非朝鮮人，而是日本女子。 ^[1]  多年後，李鍵曾回憶説：“我到底是朝鮮人還是日本人，連這點都弄不清楚。” ^[2] 

李鍵的疑惑不僅是來自社會上的流言，也與他獨特的成長方式有關。在李堈的子女中，只有李鍵是按日本方式養育的。他極少接觸朝鮮人，玩具和衣服都是日本的，甚至連母語都是日語。此外，李堈對他也非常冷淡，李鍵長大後，有一次喝醉酒，説道：“快點去日本吧！”“永遠別生活在朝鮮了！” ^[2]  不過李堈的正妻金修德對他很好，他後來説金修德是個好人，對他而言就像親生母親一樣。

1917年，李鍵就讀於京城（今首爾）的日出小學，兩年後遠赴東京，就讀於學習院。1922年，他的弟弟李鍝也進入學習院上學。當時，日本規定皇族待遇只給予有爵位的舊韓皇族，所以李鍵並不享受皇族待遇，跟平民沒什麼兩樣；相反，他的弟弟李鍝因被過繼給無嗣而死的堂伯李埈鎔而成為公爵，所以即便他們是親兄弟，見面後李鍵也必須向李鍝敬禮，生活上也有天壤之別。李王職（日本設立的管理舊韓皇族的機構）對於這種差別待遇看不下去了，指出“兄弟二人，一個租房子住，一個住在自家邸宅裏……這種情況終究還是不能放任不管”。幾經周折，李鍵終於在1927年搬進了位於東京澀谷的新修李堈公家別邸中，結束了寄人籬下的生活。而在上年，由於《王公家軌範》的出台，李鍵終於享受到了皇族待遇。 ^[2] 

根據當時日本軍國主義的規定，皇族成年後都必須服役於軍隊，朝鮮王公族也不例外。李堈在學習院畢業後，於1923年4月入讀於陸軍幼年學校，經過陸軍士官學校預科，於1928年10月就讀於陸軍士官學校本科。尚未畢業的1930年6月12日，其父李堈將公爵爵位傳給李鍵，於是李鍵就被尊稱為“李鍵公殿下”。 ^[2] 

1930年10月，李鍵與日本女子廣橋誠子（户籍登記為“誠子”，通常被稱為“佳子”）結婚，跟其叔父李垠與李方子的婚姻相比，這樁婚事算不上是政治聯姻。李鍵一直就想娶日本女人為妻，但李堈不同意，於是李鍵終日借酒澆愁。從李鍵幼時就負責照顧他的李王職官員堀本立太郎不忍坐視李鍵沉溺酒色，便給他介紹了海軍大佐松平胖的女兒誠子，誠子是李方子的表妹（其母俊子是李方子母親伊都子的異母妹），因此梨本宮家（李方子孃家）對這樁婚事也很熱心，但誠子家沒有爵位，所以為了門當户對，誠子先被送給有伯爵之位的本家當主松平賴壽做養女，但松平賴壽認為誠子和李鍵結婚不會幸福，反對這樁婚事，拒絕收養，於是誠子又被送給伯爵廣橋真光（李方子的妹夫）家裏當養妹。 ^[3] 

當時，李鍵正處於自暴自棄中，乾脆想“只要是個女的就結婚”，不過誠子的想法卻不同。1931年春在李王家東京宅邸舉行的茶會上，他們初次邂逅，誠子稱他對身着戎裝的李鍵的第一印象是他儀表堂堂、温柔優雅。1931年5月，正式發表李鍵公和廣橋誠子的婚約。誠子便和李鍵陷入熱戀中，聽着海頓和貝多芬的音樂度過了一段甜蜜的時光。當時誠子想學朝鮮語，李鍵卻變了臉色説道：“不用了。不需要學習那東西。”又説他無法適應父親李堈的性格。 ^[4] 

1931年10月25日，李鍵在東京的宅邸與誠子結婚，結婚儀式上只有李垠夫婦和誠子的親生父母參加，非常簡單。11月1日至9日，他們在朝鮮京城逗留，謁見了李堈公妃金修德，金修德對誠子印象極好，看做是親生女兒。其後他們返回日本，李鍵繼續他的學業，在1933年從陸軍士官學校畢業，擔任日軍的騎兵中尉。1935年3月被任命為陸軍士官學校教官，1936年8月1日晉升為大尉。同年12月28日成為日本陸軍大學第51期學生，成為該校歷史上僅有的4名朝鮮人之一（其餘3名為李垠、李鍝、洪思翊）。兩年後，李鍵畢業，被任命為近衞騎兵聯隊的中隊長。1939年9月調任陸軍大學研究部主任兼軍事學教官。1940年8月1日晉升少佐，1943年3月1日晉升中佐。 ^[2] 

日本投降前後，李鍵倍感痛苦。據説他對朝鮮的獨立“實在高興”，但又對天皇無比忠誠。昭和天皇決定接受波茨坦宣言後，在1945年8月12日召見包括朝鮮王公族在內的皇族成員，他説：“我為了陛下什麼都可以做，死也甘心。” ^[2]  日本投降、朝鮮獨立後，李鍵一度逃到山中的淺間温泉，理由是朝鮮獨立了，雖然不是他的罪，但他無顏面見天皇。日本投降後，他馬上向內大臣木户幸一説想當日本人，並且因為對朝鮮背叛日本的謝罪而請求貶為一介平民。 ^[5] 

日本投降後，陸軍大學關閉；1947年，因GHQ所要求實行的“臣籍降下”的政策，不僅日本的十一宮家成為平民，身為朝鮮王公族的李鍵的皇族待遇也被取消，甚至連日本國籍都不再保有，此後他陷入困難狀態。為了生活，他改名為桃山虔一，同誠子來到一個小鎮的車站上賣豆粥。這個消息傳到李垠耳裏，他為這位侄子的境遇感到悲哀。他曾悄悄地來到這個小鎮察看，果然李鍵正同妻子在那間名為“桃屋”的粥鋪忙出忙進。他沒有打擾他們，含淚轉身而去。但誠子無法忍受這種貧困生活，兩人關係逐漸不睦，再加上誠子相比李鍵內向的性格而言要外向的多，她喜歡唱歌又愛社交，在商店倒閉後做了銀座俱樂部的社長。導致他們關係破裂的另一個原因是在戰時的親子鑑定中發現李衝不是李鍵的兒子。據李鍵所言，誠子在婚前曾愛上某位華族青年，婚後趁自己在軍校學習時與舊情人幽會，便生下了李衝。因此李鍵在愛上另一個女人前田美子，並在1951年同誠子離婚，然後同美子結婚，並住在埼玉縣與野市的公租房裏，謀了個小職員的工作，1955年才終於取得日本國籍。 ^[2] 

李鍵離婚後，長子李衝（桃山忠久）和女兒李沃子（桃山沃子）判歸誠子，次子李沂（桃山欣也）由李鍵撫養。但不久後，次子出走，不知所終。1971年5月，李鍵出於對故土的懷念，曾返回韓國。為了避免被媒體發現，在首爾的五天裏，他是用化名登記住店的。李鍵不願同任何瞭解其身世的人接觸，只把幾位異母兄弟叫到旅館見面。他對他們説：“你們再也不要在我面前提起什麼王族，你們自己也不要以王族自居。希望我們大家都過着平凡的生活，這樣最好。” ^[6]  1990年12月21日，李鍵在日本埼玉縣去世。

李鍵酷愛收藏汽車，在戰前擁有英國的Alvis speed 20、美國的Pierce-Arrow等世界名車。1970年代到去世為止擔任日本古典汽車俱樂部（CCCJ）的會長。 ^[2] 

李鍵長子死後，其財產由其母親繼承；次子失蹤。在李鍵的侄兒懷隱太孫李玖過世之際，其幼子桃山孝哉表示，他直到母親過世前都不知道父親身為朝鮮王族的身份，並自認為已經完全是日本人了，因此不認為自己和皇室繼承有任何關係。而其他李鍵的子女也沒有參與皇室的活動。