複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/李玉香/6803958
複製
複製成功

李玉香

（同濟大學外國語學院副教授）

鎖定
李玉香，女，博士，同濟大學外國語學院副教授、教研室主任。 [1]  主講課程：《論文寫作與發表》、《商務英語》、《高級閲讀》、《高級口語》、《綜合英語》、《全日制專業學位英語》、《大學英語》精讀、泛讀和聽力。 [2] 
中文名
李玉香
畢業院校
聊城大學
上海理工大學
畢業院校
同濟大學
學位/學歷
博士
專業方向
外國語言學與應用語言學專業

目錄

  1. 1 人物經歷
  2. 2 研究方向
  3. 3 主要成就
  1. ▪ 論文
  2. ▪ 主編教材
  3. ▪ 參編教材
  4. ▪ 主持項目
  1. ▪ 參與項目
  2. 4 獲獎記錄

李玉香人物經歷

1990年于山東省聊城大學獲英語教育專業“文學學士”學位，畢業後留校任教
1996年於上海理工大學獲專門用途外語專業“文學碩士”學位，畢業後留校任教
1998 年起在同濟大學任教至今
2007年在美國Northern Arizona University 英語系做訪問學者，師從Douglas Biber 教授
2015年於同濟大學獲“外國語言學與應用語言學專業”博士學位。博士畢業論文題目為“課堂教學多模態語料庫建設與應用研究――以教師自身發展為例” [1] 

李玉香研究方向

功能語言學、多模態語言研究、語料庫語言學、應用語言學、商務英語和學術英語 [1] 

李玉香主要成就

在國內各類學術期刊上發表論文24篇，主編及參編教材9部。主持校級科研項目6項。參與教育部及校級科研項目4項。 [1] 

李玉香論文

1. 教育信息化新常態下通用商務英語演講能力培養――“多模態-多媒體-多環境-多資源”模式研究與實踐[J]. 上海理工大學學報（社會科學版），2016（4）. （第一作者）
2. 高校在職外語教師自我發展策略[J]. 上海理工大學學報（社會科學版），2013（3）.（唯一作者）
3. Construction of Academic Writing Curriculum forPostgraduates [A]. 第一屆教學法國際學術研討會論文集[C]. 上海：同濟大學出版社，2013.11. （第三作者）
4. 教師發展“大師覆盤模式”：以商務英語教師發展為例――顧曰國和EvanFrendo訪談錄[J].中國外語，2012（6）. （唯一作者）（CSSCI核心期刊）
5. 多模態課堂話語的模態配合研究[J].外語與外語教學，2012（1）. （第二作者）（CSSCI核心期刊）
6. 語料庫與大學英語教學改革[J]. 山東外語教學，2008（5）.（第三作者）
7. 從功能目的論看商標詞的翻譯[J]. 同濟大學學報（社會科學版），2006（4）.（唯一作者）
8. 英語廣告修辭與翻譯[J]. 北京理工大學學報（社會科學版），2006（2）.（唯一作者）
9. 合作學習策略及其在商務英語教學中的應用[J]. 江西電力職業技術學院學報，2006（1）.（唯一作者）
10. 談高校英語教師自身的職業發展[J]. 湖南科技學院學報，2006（2）.（唯一作者）
11. Nonverbal Language in Chinese and English [J]. US-China Foreign Language, 2006（2）.（唯一作者）
12. 合作學習原理下英語教師的角色定位[J]. 湖南工業職業技術學院學報， 2005（4）.（唯一作者）
13. 從“七” “八”看中英文化[J]. 華中師範大學學報（人文社會科學版），2005（4）.（唯一作者）
14. 實用商務英語寫作原則[J]. 遼寧大學學報 （哲社科版），2005（10）（增）（唯一作者）
15. Communication and Culture [J]. US-China Foreign Language, 2005（9）.（唯一作者）
16. 從語言符號學看中英文化交流的陷阱 [J]. 大連海事大學學報（社科版），2005（3）.（唯一作者）
17. 國俗語義與外語教學[J]. 吉林省教育學院學報（綜合版），2005（8）.（唯一作者）
18. Culture and Language [J]. US-China Foreign Language, 2005（7）. （唯一作者）
19. 對比分析中的民族文化色彩[J]. 上海理工大學學報（社科版），2005（2）.（唯一作者）
20. 淺談商務英語的語言特徵[J]. 遼寧大學學報（哲社科版），2005（5）(增).（唯一作者）
21. Cross-Cultural Communication in ELT [J]. Sino-US English Teaching, 2005（5）.（唯一作者）
22. 外語教學中跨文化交際問題探究[J]. 繼續教育研究，2005（5）.（唯一作者）
23. 談商務英語的語言特點及翻譯[J]. 江西師範大學學報，2005（3）.（唯一作者）
24. 非英語專業研究生商務英語教學探討――以同濟大學為例[J]. 現代教育科學─高教研究，2004（8）.（唯一作者） [1] 

李玉香主編教材

1. 研究生綜合英語[M]. 上海：上海交通大學出版社，2016.01. （第一副主編）
2. 研究生高級英語[M]. 上海：上海交通大學出版社，2016.01. （第一副主編）
3. 綜合商務英語[M]. 上海：同濟大學出版社, 2014.08.（第一主編）
4. 大學實用英語綜合教程[M]. 上海：同濟大學出版社 2011.06.（第一主編）
5. 大學實用英語教學導引[M]. 上海：同濟大學出版社 2011.06.（第一主編）
6. 大學實用英語聽説教程[M]. 上海：同濟大學出版社 2011.06.（第一主編） [1] 

李玉香參編教材

1. 高級商務英語[M]. 上海：同濟大學出版社 2010.09.（參與編寫）
2. 新編商務英語[M]. 上海：同濟大學出版社 2004.02.（參與編寫）
3. 大學英語寫作[M]. 上海：同濟大學出版社 2001.08.（參與編寫） [1] 

李玉香主持項目

1. 同濟大學2016年人文社科交叉學科項目“課堂教學多模態語料庫建設與應用研究”（2016-2018）.（第二主持）
2. 同濟大學2014年研究生教育改革與研究項目“英語口語交際表現性評價研究與實踐”(2015-2016).（獨立主持）
3. 同濟大學2012年度人文社會科學青年基金項目 “商務英語多模態教學模式理論研究與實踐”（2012-2014）.（獨立主持）
4. 同濟大學研究生精品（核心）課程建設《商務英語》建設項目（2012-2014）. （獨立主持）
5. 同濟大學研究生精品（核心）課程《商務英語》教材建設項目（2012-2014）. （獨立主持）
6. 同濟大學第六期實驗教學改革專項基金項目“多模態英語課堂教學設計實驗與研究”（2010.11-2012.11）（獨立主持） [1] 

李玉香參與項目

1. 教育部人文社會科學研究項目“功能視角下語法與語篇的接面研究”（11YJA740026）
2. 同濟大學第五期試驗教學改革專項基金項目 “專門用途英語（ESP）語料庫建設及其應用”（2008.12-2010.12）
3. 同濟大學教改重點項目“語料庫‘數據驅動’輔助的大學英語教學模式探討與實踐” （2006.10-2008.10）
4. 同濟大學‘985’工程二期建設項目 “外國語學院多元數字語言實驗中心――語料庫直通車”（2006.10-2008.10） [1] 

李玉香獲獎記錄

2005年12月 獲“同濟大學外語學院教師講課競賽”第一名
2005-2006年 同濟大學外國語學院英語系個人教學成果先進獎
2006年12月論文“語料庫與大學英語教學改革”（第三作者）榮獲上海市教育技術協會外語專業委員會第22屆年會一等獎
2009-2010學年第二學期 同濟大學研究生教學質量督導聽課評比《商務英語》課堂教學特色課程
2013年11月論文“課堂教學音視頻流多模態文本分析框架”（唯一作者）在第十屆全國教育技術與外語教學學術研討會上榮獲一等獎 [1] 
參考資料
  • 1.    李玉香  ．同濟大學外國語學院．2013-02-28[引用日期2020-10-21]
  • 2.    李玉香  ．同濟大學外國語學院公共英語教學部[引用日期2020-10-21]