樸

樸和繁體字“樸”本為兩個不同的漢字。

繁體字“樸”為形聲字。從木,菐聲。本義指未經加工的木材。《説文》:“樸,木素也。”段玉裁注“素,猶質也。以木為質,未雕飾,如瓦器之坯然。”也泛指其他未經加工的東西。《説文.石部》:“磺(礦),銅鐵樸石也。”《荀子.臣道》:“若馭樸馬。’楊驚注:“樸馬,未調習之馬。”漢王充《論衡.量知》:“無刀斧之斷者謂之樸。”引申指樸質、樸實。《老子》第二十八章:“樸散則為器。”《商君書開塞》:“古之民樸以厚。”漢王充《論衡書解》:“人無文則為樸人。”唐杜牧《答莊充書》:“是以意全勝者,辭愈樸而文愈高;意不勝者,辭愈華而文愈鄙。” ^[15]  。

簡化字“樸”也為形聲字。從木，卜聲。本義是樹皮,音pò。《説文》:“樸,木皮也。”徐鍇系傳:“今藥有厚朴,一名厚皮,是木之皮也。”《漢書.司馬相如傳上》“亭柰厚朴。”顏師古注:“張揖日:‘厚朴,藥名。’此藥以皮為用，而皮厚，故呼‘厚朴’雲。”《文選.王褒〈洞簫賦〉》:“秋蜩不食,抱朴而長吟兮。”李善注:“《方言》日:‘楚謂蟬為蜩。’《蒼頡篇》日:‘樸,木皮也。”假借為“樸”,指未經加工的東西，音pǔ。《廣韻》:“樸,同樸。”《莊子山木》:“既雕既琢,復歸於樸。”《戰國策'秦策三》:“鄭人謂玉未理者璞,周人謂鼠未臘者樸。”《史記.範睢蔡澤列傳》:“楚有和樸。”張守節正義引劉伯莊雲:“珍玉樸也。”又引申指樸質、樸實。《老子》第二十八章:“樸散則為器。”河上本“樸”作“樸”。《莊子.山木》:“其民愚而樸,少私而寡慾。”唐李白《酬王補闕惠翼莊廟宋丞泚贈別》:“樸散不尚古。”王琦輯注:“樸散,謂淳樸之風散失也。’ ^[16] 

古書中常借本義是樹皮的“樸”字來表示“樸”的這些意思。新中國成立後，將“樸” 簡化為“樸”。 ^[15]  。

^{[7]  [12]} 

【辰集中】【木字部】樸 ·康熙筆畫：6　·部外筆畫：2

《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤匹角切，音璞。《説文》木皮也。《徐曰》藥有厚朴，一名厚皮，木皮也。《本草別錄》其樹名榛，其子名逐折。

又與樸同。《史記·文帝紀》示敦樸為天下先。

又《戰國策》范雎曰：鄭人謂玉未理者樸，周人謂䑕未臘者樸。

又《博雅》樸，大也，猝也，離也。

又《正韻》匹各切。

又《集韻》匹𠋫切，音踣。義𠀤同。

又《玉篇》普木切，音撲。本也。

又《集韻》披尤切，音䬌。夷姓。《魏志》建安二十年，巴夷王樸胡舉巴夷來附。

又葉蒲沃切，音僕。《陳琳·瑪瑙勒賦》太上去華尚素樸兮，所貴在人匪金玉兮。 ^[8] 

【卷六】【木部】樸

木皮也。從木卜聲。匹角切

（樸 pǔ）木素也。從木菐聲。匹角切

(樸) 木皮也。洞簫賦。秋蜩不食抱朴以長吟。李注。抱音附。引蒼頡篇。樸、木皮也。顏注急就篇、上林賦厚朴曰。樸、木皮也。此樹以皮厚得名。按廣雅雲。重皮、厚朴也。從木。卜聲。匹角切。三部。按凡鞭撲字從手作撲。卽攴字也。凡樹皮字從木作樸。凡棫樸、樸屬字作樸。卽㯷之省也。凡樸素字作樸。皆見説文。 ^[9] 

國際音標 pʰu˨˩˦; pʰo˥˧; pʰo˥; pʰiɑu˧˥ 日語讀音 HOO韓語羅馬 PAK現代韓語 박越南語 phắc

客家話 [梅縣腔] pok7 [寶安腔] pok7 puk7 [客語拼音字彙] pog5 [海陸腔] puk7 pok7 [台灣四縣腔] puk7 pok7 [客英字典] pok7 [東莞腔] pok7粵語 piu4 pok3潮州話 pog4(phok) <姓>piou1(phiou) [饒平、揭陽、潮陽]piao1(phiau)