昆蟲記

《昆蟲記》是法國傑出昆蟲學家法布爾的傳世佳作，它是一部專注研究昆蟲世界的科學百科，同時也是一部富含知識、趣味、美感和哲理的文學鉅著。

作家法布爾用優美的語言，將畢生的研究成果與人生感悟融為一體，以人性關照蟲性，在對昆蟲的本領、長相特徵、生活習性、繁衍後代以及最終死亡的描述中，體現出自己對生活世事特有的眼光和態度，字裏行間洋溢着對生命的尊重與熱愛。

在這裏，你將見識到一個奇妙神秘的昆蟲世界。螳螂、螞蚱、蟬、金步甲、蝴蝶、蠍子……它們的一舉一動，無不被作者賦予了人的思想和情感；作為生靈，它們與人類之間的共通之處，讓人為之驚歎、神往…… ^[1] 

讓—亨利·法布爾（1823—1915）

法國著名昆蟲學家、動物行為學家、科普作家、文學家，被譽為“昆蟲界的荷馬”“科學界的詩人”“昆蟲世界的維吉爾”。畢生致力於對昆蟲世界的觀察、研究，並真實地記錄下昆蟲的本能與習性，完成了《昆蟲記》這部昆蟲學鉅著。

陳筱卿

著名法語翻譯家，國際關係學院教授。1963年畢業於北京大學西語系法語專業。翻譯出版法國16至20世紀名家名著多部，總計達千萬字。代表作除法布爾的《昆蟲記》外，還有拉伯雷、盧梭、雨果、大仲馬等多位名家的代表性著作 ^[1]  。

譯本序

荒石園

毛刺砂泥蜂

松毛蟲

聖甲蟲

糞金龜和公共衞生

麻 蠅

紅螞蟻

蟬和螞蟻的寓言

蟬和螞蟻

蟬出地洞

螳螂捕食

灰蝗蟲

綠蚱蜢

大孔雀蝶

金步甲的婚俗

蟹 蛛

圓網蛛

天 牛

螢火蟲

田野地頭的蟋蟀

朗格多克蠍的家庭

作者年表 ^[1]