複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

文昭關

(京劇傳統劇目)

鎖定
《文昭關》,又名《一夜須白》,講述的是伍子胥(名員,字子胥,春秋末期吳國大夫、軍事家)的故事。 [1-2] 
中文名
文昭關
別    名
《一夜須白》
主要人物
伍員、東皋公、皇甫訥

文昭關劇情信息

京劇《文昭關》 京劇《文昭關》
《文昭關》一劇取材於小説《東周列國志》。 [1] 
楚平王斬伍員之父伍奢,又追捕其兄伍尚。伍員逃出樊城,投奔吳國。楚平王在各處懸掛圖像,緝拿伍員。伍員被阻於昭關,幸遇隱士東皋公,將其藏在家中,一連數日,計無所出。伍員輾轉反側,不能成眠,一夜之間,鬚髮皆白。東皋公有友人皇甫訥,與容貌與伍子胥相像,乃邀其過府,囑與伍員互易衣服。皇甫訥先至關,果被關吏拿住,大聲剖白,關吏不信。正擾攘間,伍員已混出昭關。東皋公乃見關吏,説明被捕者並非伍員,的系至友皇甫訥,關吏釋之。
後伍員破楚歸,齊金帛投東皋公家,但見荒煙蔓草,敗瓦頹牆,東皋公已去矣。施恩不望報東皋公亦人傑矣。

文昭關核心唱段

[3] 
“一輪明月照窗前”一段的建議唱詞如下:
京劇《文昭關》湯雲碌飾伍子胥 京劇《文昭關》湯雲碌飾伍子胥
二黃慢板
一輪明月照窗前,愁人心中似箭穿。
實指望到吳國借兵迴轉,誰知昭關有阻攔。
幸遇那東皋公行方便,他將我隱藏在後花園。
一連幾天我的眉不展,夜夜何曾得安眠?
俺伍員好一似喪家犬,滿腹的含冤向誰言?
我好比哀哀長空雁;我好比龍游在淺沙灘;
我好比魚兒吞了鈎線;我好比波浪中失舵的舟船。
思來想去我的肝腸斷,今夜晚怎能夠盼到明天?
【快三眼】
心中有事難閤眼,翻來覆去睡不安。
背地裏只把東皋公埋怨,叫人難解巧機關。
若是真心來救我,為何幾日他不言?
貪圖富貴來害我,你就該把我獻與昭關。
哭一聲爹孃不能相見,不能見,爹孃啊!要相逢除非是夢裏團圓。
雞鳴犬吠五更天,越思越想好傷慘。
想當初在朝為官宦,朝臣待漏五更寒。
到如今夜宿在荒村院,我冷冷清清向誰言?
我本當拔寶劍自尋短見,尋短見,爹孃啊!
父母的冤仇化灰煙。我對天發下宏誓願,我不殺平王我的心怎甘!
“伍員在頭上換儒巾”一段的建議唱詞如下:
西皮二六】
伍員在頭上換儒巾,喬裝改扮往東行。
臨潼會曾舉鼎,我在萬馬營中顯奇能
時來雙掛明輔印,運退時衰夜宿在荒村。
提起來叫人恨不恨,莫非是五行八個字,我的命生成。
回頭我對東皋公論,你是我子胥救命的恩人。
倘若過得昭關境,一重恩當報你的九重恩。
【搖板】
皇甫兄請上受一禮,
【快板】
多謝你施下這全恩。
焚香頂禮不為敬,來生犬馬當報你的恩。
伍員心中千般恨,放大膽且向虎山行。
參考資料
  • 1.    劉曾復.京劇新序(修訂版).北京:學苑出版社,2008年
  • 2.    劉曾復.京劇説苑.北京:學苑出版社,2012年
  • 3.    京劇藝術網唱詞