搗練子令·雲鬢亂

雲鬢亂^⑵，晚妝殘，帶恨眉兒遠岫攢^⑶。斜託香腮春筍嫩^⑷，為誰和淚倚闌干^⑸？ ^[1] 

⑴搗練子令：詞牌名，又名“搗練子”“深院月”“剪徵袍”等。此詞單調二十七字，五句三平韻。

⑵雲鬢亂：頭髮蓬亂。雲鬢，形容女子像烏雲一般濃黑、秀美的鬢髮。

⑶遠岫（xiù）攢（cuán）：喻指眉兒像遠山那樣攢聚。岫，山。攢，簇聚，湊集。

⑷香腮：指美女的腮頰。春筍：喻指女子纖潤尖細的手指。嫩：柔軟纖細。

⑸和：帶，含。闌干：同“欄干”，欄杆。 ^[2] 

雲鬢散亂，晚妝不整，微皺的雙眉滿含恨意。手斜託着帶香的臉頰，靠在欄杆上也不知道為誰流淚。 ^[2] 

這首詞《續選草堂詩餘》題作“閨情”，《花草粹編》題作“春恨”，説明此詞是表現閨婦的哀怨。從詞意看，當是李後主代人之作，代替閨中少婦描寫其內心的幽怨，是李煜前期的作品。 ^[2] 

這首詞描寫了宮中美人期盼後主臨幸的急切憂苦的心情。前三句描寫宮中美人云鬢散亂，晚妝不整，眉宇之間又含愁帶恨，緊鎖不開。從女子的外在形態表現了美人的愁怨。頭二句寫發、寫面，雖明白但並不傳神，是暗寫側描。第三句“帶恨眉兒”一語點破，不知何恨，不明白但卻極傳神，是抓住最具特點的細緻景象進行正面描寫，由一點入，見意更遠。“攢”字是“帶恨眉兒”的動作，用“遠岫”喻之，不但妥切傳神而且獨具意藴，“遠岫攢”不可解，“眉兒攢”也不可解。此恨之深，此情之切，自可想見。

後兩句中，女子手託香腮，含淚凝望，通過“斜託”這一細微動作，把內心的愁怨表現了出來。在古典詩詞中，“倚闌干”往往表示望遠。而此時天色即將入暮，再望也望不見什麼了。這表明了兩層意思是白天沒有見到心心念唸的人；二是即便即將入暮，希望已很渺茫，對心中的人仍有所期盼。其情之切，得到了更進一步的表現。這兩句明白如話，直描其景，直問其情，雖問而不需答，“為誰”二字使前面不明朗的詞旨一下子明朗起來，把何以成“恨”的不明白一下子明白開來。

全篇字字無關相思，但字字寫盡相思，用形態寫心情，用遠山喻愁情，明白如話，筆意清新，淡遠幽長，將宮中美人思念的心情描寫得細膩真切，令人感同身受。從藝術造詣上來説，這是詞中的上品。 ^[2] 

清末詞人況周頤《惠風詞話》卷五：楊用修席芬名閥，涉筆瑰麗。自負見聞賅博，不恤杜撰肆欺。跡其忍俊不禁，信有奇思妙語，非尋常才俊所及。嘗雲：李後主《搗練子》“深院靜”“雲鬢亂”二闋，曩見一舊本，並是《鷓鴣天》：“塘水初澄似玉容。所思猶在別離中。誰知九月初三夜，露似珍珠月似弓。深院靜，小庭空。斷續聲隨斷續風。無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳。”“節候雖佳景漸闌。吳綾已暖越羅寒。朱扉日暮無風掩，一樹藤花獨自看。雲鬢亂，晚妝殘。帶恨眉兒遠岫攢。斜託香腮春筍嫩。為誰和淚倚闌干。”以“塘水初澄”比方玉容，其為妙肖，匪夷所思。“雲鬢亂"闋前段，尤能以畫家白描法，形容一極貞靜之思婦，綾羅間之暖寒，非深閨弱質，工愁善感者，體會不到。“一樹藤花”，確是人家庭院景物。曰“獨自看”，其殆《白華》之詩，無營無慾之旨乎？“扉無風而自掩”，境至清寂，無一點塵。如此云云。可知“遠岫眉攢”“倚闌和淚”，皆是至真至正之情，有合風人之旨。即詞境詞格，亦與之俱高。雖重光復起，宜無間然。或猶譏其向壁虛造，寧非固歟。

現代詞學家唐圭璋《詞學論叢·李後主評傳》：這首所寫的美人，不是嚴妝，也不是淡妝，是一個亂頭粗服的美人，有“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”的矜貴，而加上了愁恨的態度。 ^[3] 

李煜（937—978），南唐末代君主。初名從嘉。字重光，號鍾隱。李璟第六子。公元937—975年在位，國破降宋。後為宋太宗毒死。李煜在政治上雖庸駑無能，但其藝術才華卻卓絕非凡。工書法，善繪畫，精音律，詩和文均有一定造詣，尤以詞的成就最高，被譽為“千古詞帝”，對後世影響亦大。其詞主要收集在《南唐二主詞》中。現存詞可確定者三十八首，存詩十六首。 ^[4]