托爾埃瑞西亞

托爾埃瑞西亞最初是一座自巨燈伊路因倒塌之際就落在貝烈蓋爾海中央，遠離海岸，孤零零地矗立在海中的島嶼。雙樹紀元1132年，當諾多族與凡雅族的大隊人馬來到中洲西部的貝烈瑞安德之後，烏歐牟將其拔起並推至西瑞安河注入的巴拉爾灣中，於是諾多族與凡雅族得以登上這座島嶼，被牽引着渡過大海。不過，它的東北角因為深紮在西瑞安河附近的淺灘處，結果斷裂開來留在那裏。據説，這就是巴拉爾島的由來。 ^[1] 

多年以後，烏歐牟聽取了諾多族和他們的王芬威的祈求，通過同樣的的方式將絕大多數願意離去的泰勒瑞精靈帶到了阿門洲。但彼時熱愛泰勒瑞一族的邁雅歐西跟隨在他們一行之後，當他們來到埃爾達瑪海灣，他呼喚他們。他們認得他的聲音，祈求烏歐牟終止航行。烏歐牟答應了他們的要求，令歐西將海島紮根固定在海牀上。從此這座島嶼孤零零地矗立在埃爾達瑪海灣中，再未被移動過，因此它得名“孤島”托爾埃瑞西亞。 ^[1] 

第一紀元結束後，流亡的諾多族得到寬恕，獲准乘船返回西方，他們與願意前往西方的部分辛達族旅居在托爾埃瑞西亞上。 ^[2]  第二紀元初，孤島上的埃爾達不時從那裏駕着無槳的船前往努門諾爾，為他們帶來許多禮物，其中包括生長在埃瑞西亞中央的白樹凱勒博恩的一棵小樹苗，即日後生長在努門諾爾王庭中的“玉樹”寧洛絲。然而在努門諾爾第十四位國王塔爾-安卡理蒙統治時期，努門諾爾人開始分裂為“忠王派”和“忠貞派”，他們疏遠了埃爾達和維拉，不再歡迎來自西方的白船，但彼時孤島上的精靈仍會悄悄前來努門諾爾的西岸，與忠貞派保持友誼。 ^[3] 

第二紀元3319年，阿爾-法拉松進攻維林諾，伊露維塔將世界彎轉，托爾埃瑞西亞與維林諾一道被挪出世界，但埃爾達只要願意，仍被允許離開凡世，通過一條“筆直航道”前往古老的西方。據説，那些獲准的人，也曾踏上筆直航道來到埃瑞西亞最東端的阿瓦隆尼港口，在那裏，他們得以一睹不死之地的容貌與首生兒女的風采。

在J.R.R.托爾金的傳説故事集（《中洲歷史》）的早期版本中，托爾埃瑞西亞是盎格魯撒克遜水手艾爾夫威奈（在早期版本中被稱為埃里歐爾）所到訪的島嶼，為之後的故事即《精靈寶鑽》提供了框架。這個名稱是精靈語中的 "孤島"（The Lonely Isle）。在早期的版本中，"嬉樂不再的小屋"坐落於這座島的主要城市Kortirion，這也是水手埃里歐爾到達的地方。 ^[4] 

托爾埃瑞西亞被設定為精靈居住的“蒙福之島”，盎格魯撒克遜人對大不列顛島的入侵提供了神話的背景。它被設想為在盎格魯撒克遜人到來之前的大不列顛島阿爾比恩。它的主要城市，Kortirion，類似沃威克，坐落於島中心的相同位置。之後，托爾金減少了對於托爾埃瑞西亞和阿爾比恩的區分，使它成為位於遠離西方，在維林諾視線之內的島。

在 《失落的傳説之書之二》和《羅佛蘭登》的更早期版本中，滯留在大陸、沒有遷居托爾埃瑞西亞的精靈們開始反抗米爾寇殘留的爪牙，而托爾埃瑞西亞的精靈相信，和黑暗勢力終戰的時機已然成熟，他們決定援助大陸上的同胞。憑藉烏歐牟的巨鯨烏因（非官方譯名）的幫助，島嶼被連根拔起，漂往東方的大陸，最後紮根在了今天英格蘭島的位置；歐西想要阻止這種莽撞的行為，他的拖拽讓托爾埃瑞西亞的西部分裂出來，變成了一個新的島嶼Iverin，亦即今天的愛爾蘭島。 ^[5] 

托爾埃瑞西亞（Tol Eressëa）來源於昆雅語中的“tol”（"島嶼"）+“eressëa”（“孤獨的”），得名於其獨立於維林諾大陸之外的地理位置，因此也被稱為“孤島”。

根據克里斯托弗·托爾金對其父筆記的整理，托爾埃瑞西亞的諾多語名稱曾演變多次：

Gar Eglos＞Dor Edloth＞Dor Usgwen＞Dor Uswen＞Dor Faidwen

最終托爾金敲定多爾-法伊德玟（非官方譯名）（Dor Faidwen），意為“解脱之地”（Land of Release）。 ^[4] 

值得一提的是，托爾金曾於《失落之路》一書中將托爾埃瑞西亞直接稱為英國傳説中的仙境“阿瓦隆”，該名後以“阿瓦隆尼”的形式成為了島上一個港口的名字。 ^[6] 

阿拉勒米諾瑞（非官方譯名）（Alalminore）：綽號“榆木之地”（Land of Elms）。諾多族精靈稱此地為“加爾洛西安”（Gar Lossion），即“繁花之地”。

科爾提力安（非官方譯名）（Kortirion）：又名Koromas，是“嬉樂不再的小屋”的所在地，其得名於它在島上的中心位置以及城中的高塔。

塔芙洛貝爾（非官方譯名）（Tavrobel）：埃瑞西亞的精靈學者朋戈洛茲居住之地，其名意為“木屋”。

阿瓦隆尼（Avallónë）：位於埃瑞西亞最東端的港口，“筆直航道”的終點。 ^[4]