愚公移山

1983年，太鋼的老工人李雙良（王慶祥飾）到了退休的年紀，用他工友老孫頭的話説：這休，誰都得退，犯不上為這事嘆氣。其實，讓李雙良心事重重的並不是自己的事情，而是他出來進去整天看着的渣山。太鋼從1947年建廠，近四十年鍊鋼鍊鐵排出的廢渣堆成了山，灰塵遮天蔽日，運輸困難重重，已經到了影響正常生產危及整個太原市人民身體健康的程度，作為一個在太鋼幹了四十年的老工人，廠子的事就是他自己的事，廠子的困難就是他自己的困難。這事愁得他白天在家裏呆不住，夜裏睡不着覺。

李雙良琢磨這渣山的事不是一天兩天了，他沒事就圍着渣山轉，丈量體積，計算運輸成本，尋找新的倒渣地點，直到他覺得心中有數了，在老伴和家人的支持下，他把自己的治渣方案報到了廠裏。

或許是老勞模的公信力，或許是廠裏目前的治渣方案都成本太高，李雙良提出的“以渣養渣”用賣廢鋼鐵的錢付運渣的費用，不需要廠裏另外出資的治渣方案很快得到了廠裏的肯定。李雙良重新披掛上陣，和廠裏簽定了承包合同，當了新建渣廠工段的段長兼書記，帶領四百多農民工，開始了“向渣山進軍”的浩大工程，大家説：這就是愚公移山啊。

李雙良是個能人，早在50年代，他就是蘇聯專家在太鋼培養出來的第一代爆破能手，他的爐內爆破，大型廢鋼爆破技術在全國的鋼鐵企業中聲名顯赫，經常被各地請去解決難題，培訓骨幹，是太鋼連續多年響噹噹的勞模，當然，也沒少讓家人跟着擔驚受怕。有一次，他就差點因為別人的差錯給炸在裏面，把公安局都驚動了，調查的時候，大家都覺得那人是有意的，可李雙良説不是，他説我又不是蔣介石，炸我幹啥。

治渣工地上幹得熱火朝天，按件計酬大大調動了農民工的積極性，第一個月，李雙良靠着一公斤賣2毛錢的廢鋼鐵掙了整整四十七萬，除掉所有成本，他一個月就賺了11萬，別忘了，這是在1983年。這個結果給李雙良吃了定心丸，他盤算着添車添設備，放開手腳大幹一場，不少退休的老哥們也都到渣場來給他幫忙，也有想來多掙點錢的，其中就有因為多年前那次事故受了處分的人，李雙良答應他了，老伴説，你讓他來，還想讓他再害你一回啊。

經營管理，千頭萬緒，李雙良在大家的幫助和支持下，克服重重困難，化解各種矛盾，把全部的心血和精力都投入到治渣當中，拒絕了外地煤礦待遇優厚的邀請，大家也被他的執著和堅定深深感動，事業在一種共同的信念支撐下向前推進，幾年過去了，渣山產生了驚人的變化，它所產生的巨大的經濟效益也使得李雙良如虎添翼，他們研究廢渣的開發和利用，開辦各種加工廠，在變廢為寶的同時更加徹底地解決了污染問題，他的努力和成功得到了方方面面的重視和表彰，聯合國也給他頒發了金質獎章，但是李雙良最看重的是全國五一勞動獎章，讓他難以忘懷的是連續三年到北京領勞模獎章，和中央領導合影的時候他的位子都在第一排的正中間，他説，不是我李雙良有什麼本事，這是黨和政府對產業工人的重視。

1993年，10年過去了，過去的大渣山已經變成了現代化的廢渣回收廠，李雙良覺得自己該做的事情已經做得差不多了，忽然有一天總廠的人拿着10年前籤的那份合同來跟他算帳，告訴他，合同上説過總資產10%歸他個人所有，經過評估，渣廠目前的總資產有兩個億，10%就是兩千萬，讓他回去跟孩子們商量一下如何處理這筆財產。兩千萬這個天文數字打破了李家的平靜，李雙良在家庭會上明確地對孩子們説，這錢咱不能要。他説累是大夥受的，拿了這錢以後沒法和太鋼的哥們弟兄打交道。孩子們最終理解了他對太鋼的感情，對他説，從明天開始，您接着做您的報告，富豪兩個字咱再也不提了。

大家都説李雙良是個幸福的人，他説，要不是解放了，我一輩子也別想知道幸福兩個字是個啥滋味。這或許就是他做這件事最根本的原因和動力。

現在，李雙良已經年逾八旬，在大家的尊敬中安度晚年，他的臉上經常可以看到非常純淨的笑容，這笑容告訴我們，一個人做了他想做的事情，老了以後心裏就比較塌實 ^[13]  。

演職員表參考資料來源 ^[11-12] 

2008年9月，該片入圍廣電總局舉辦的第十二屆北京放映中國電影對外推廣活動，並於9月23日至9月26日在北京放映的活動中展映 ^[5]  ；10月19日，該片作為"2008東京——中國電影周"揭幕影片 ^[16]  ，影片主創出席在東京國際電影節舉行的中國電影周開幕式 ^[15]  ；11月8日，該片入圍從11月10日至11月15日在全國主流電影院線舉辦的紀念改革開放30週年“優秀國產新片展映活動” ^[7]  ；12月6日，影片主創出席在北京星美國際影城舉行的，由國家廣電總局電影局、華夏電影發行有限責任公司聯合主辦的“紀念改革開放30週年十部國產影片發行推介儀式”，向觀眾推介該片 ^[6]  。

2009年4月6日，該片在為紀念中美建交30週年舉辦的中國電影節上展映 ^[8]  ；7月23日，在教育部辦公廳 廣電總局辦公廳關於印發《第23批向全國中小學生推薦優秀影片片目》的通知中，該片被推薦為供中學生選看的影片 ^[17]  。

影片《愚公移山》整體上遵循着上述“英模傳記片”的基本敍事方式，但霍建起導演也顯然有着自己獨特的構想，其最突出的藝術處理手法，是一個新穎的、獨具匠心的三層交叉敍事結構。

第一層，是影片的主體，也就是必須重點展現的、李雙良的英模事蹟。這一層敍事從1984年李雙良退休開始講起，一直講到1990年代他基本完成廢渣治理，並拒絕了自己應得的兩千萬治渣分紅結束。這層敍事非常注重歷史情境的真實性，從1980年代到1990年代，場景的美工、佈景、服裝、化裝、背景環境聲等都非常到位。最關鍵的是，影片還得到了太原鋼鐵集團的大力支持，很多歷史感強烈的戲，都能在太原鋼鐵集團下屬的工廠找到相應的場景，使影像在還原治渣歷史方面，做得非常準確、到位。當巨大的渣場和煙霧繚繞的鋼廠呈現在觀眾面前時，觀眾在震驚之餘，必然能夠迅速地進入那個歷史情境。該層敍事作為影片主體，比較完整和詳細地表現了李雙良整個治渣的過程，以及他在這個過程中如何克服了諸多的困難、麻煩和誘惑，為觀眾們呈現了一個能力突出的、甘於奉獻的、具有偉大人格的英模形象。

影片的第二層敍事，可以稱之為“李雙良的青年時代”。這層敍事是英模李雙良的前史，從塑造人物的角度上説，這層敍事解決了最為關鍵的一個問題——普通工人李雙良為什麼成為了英模李雙良。影片通過前史的倒推敍事，逐步向觀眾們揭示了李雙良的心靈成長史。這一層敍事通過對李雙良成長史的追溯，恰到好處地找到了李雙良行為的心理依據。第二層敍事和第一層敍事中突出的影像寫實性不同。在這一層敍事中，霍建起導演更加重視抒情和詩意的視覺效果。首先，青年李雙良和年輕的妻子分別由形象清純、充滿陽光活力的郭曉東和董潔扮演。而解放前後，李雙良年輕美麗的妻子走過漫漫長路，尋找在工廠做苦力的李雙良那一段，拍得尤其唯美——當他們夫妻團聚的時刻，他們突然知道解放了，國家屬於人民了，工廠屬於工人了，事實上，這也正是整部影片在情緒上的高潮段落，這一段抒情、詩意的畫面，非常強烈地表現出了李雙良和妻子在那一刻所擁有的幸福感，而這也正是李雙良人物行為的內在推動力，編導在這裏用一種質樸的、人性化的“幸福感”，造就了一名普通勞動者的價值觀，為李雙良作為一名英模的“人”提供了強有力的依據。

《愚公移山》的第三層敍事，是穿插在前兩層敍事中的一次虛構的人物訪談。因為有了這個當下時空的訪談，李雙良的一生成為一次大型的閃回，使整部影片，尤其是作為故事主體的治渣事蹟，也具有了一種濃濃的歷史感。不管創作者有意還是無意，客觀上這層敍事所賦予故事主體的歷史感，拉開了英模事蹟與觀眾現實生活的距離，使之成為一種“彼處的再現”，迴避了觀眾在現實認同上所可能遭遇的障礙。

《愚公移山》這部影片，其歷史感的營造既適合於這個題材，又是一種機智的創作策略，更重要的，還是作者嚴肅的創作態度的表現 ^[1]  。（《電影藝術》評）