複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

心懷叵測

(漢語成語)

鎖定
心懷叵測(拼音:xīn huái pǒcè)是一則來源於文人作品的成語,該成語最早出自於《三國演義》。 [1] 
“心懷叵測”意為存心險惡,不可推測(心懷:存心。叵:不可);含貶義。該成語在句中常作謂語、定語、狀語。 [1-2] 
中文名
心懷叵測
外文名
harbour sinister motive [3] 
with evil intent [3] 
拼    音
xīn huái pǒcè
近義詞
心懷鬼胎居心叵測包藏禍心
反義詞
光明磊落光明正大堂堂正正
出    處
《三國演義》
注音字母
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄆㄛˇ ㄘㄜˋ
成文用法
作謂語、定語、狀語
語法結構
主謂式

心懷叵測成語出處

馬騰兄子馬岱諫曰:“曹操心懷叵測,叔父若往,恐遭其害。”(明·羅貫中《三國演義》第五十七回) [1] 
成語“心懷叵測”即引於此。

心懷叵測成語故事

成語漫畫《心懷叵測》 成語漫畫《心懷叵測》 [4]
三國鼎立時期,魏、蜀、吳三方經常混戰。由於魏較強大,蜀、吳常聯合攻魏。
赤壁大戰以後,曹操兵敗退回北方。幾年後,劉備再次與東吳孫權結成聯盟,準備北上進攻曹操。曹操急忙召集手下的謀士商議對策。
謀士荀攸説:“與其坐等劉備和孫權兩家打上門來,不如我們主動出擊。”
曹操皺着眉頭説:“可是萬一西涼王馬騰在我南下遠征時乘虛而入,我們的後方豈不是危險了?”
荀攸又獻上一計,説:“丞相的擔憂很有道理,不除掉馬騰,終究是個後患。不如封他為徵南將軍,下詔書誘騙他進京,然後見機下手……”曹操照計行事。
馬騰接到詔書後猶豫不決,他的侄兒馬岱極力勸阻他不要應詔入京。馬岱説:“曹操假借皇帝的名義,下詔書給你,完全是心懷叵測,你千萬去不得。”馬騰的兒子馬超則主張將計就計。在京城尋找機會,殺了曹操。馬騰權衡再三,決定讓馬超留守西涼,自己帶5000兵馬趕赴京城。
馬騰到達京城許昌後,派人暗中與曹操的侍郎黃奎聯絡,密謀殺掉曹操。誰知消息走漏了,曹操抓到了馬騰的把柄,便搶在馬騰動手之前,把他和黃奎一齊抓獲斬首。 [2] 

心懷叵測成語寓意

所謂知人知面不知心,很多人很會做表面功夫,臉上永遠帶着微笑,殊不知心懷着是什麼樣險惡心思,想置對方於什麼樣的境地。要想真正讀懂一個人,比登天還難。只是,這人心複雜,不可推測,陰晴變化不定,想懂得談何容易。當別人對你微笑的時候,永遠不知道對方是以什麼樣的心思來微笑的,背地裏做了什麼,這微笑的代價是什麼。不要以為,只要你沒有害人之心,別人也會同等的對待你,生活太過平靜,沉默得太久,世界上的一些心懷叵測者會不習慣,會蠢蠢欲動。因此,不要輕易地相信別人,不要被表面的現象所矇蔽,不要讓心懷叵測者有機可乘。 [5] 

心懷叵測成語用法

  • 成文用法
“心懷叵測”意為懷着難以揣測的惡意;含貶義。該成語在句中常作謂語、定語、狀語。 [1]  [2] 
  • 運用示例
明·馮夢龍《醒世恆言·隋煬帝逸遊召譴》:“卻只是心懷回測,陰賊刻深,好鈎索人情深淺,又能為矯情忍詢之事。” [2] 
近代·魯迅《記“發薪”》:“近來有幾個心懷回測的名人間接忠告我,説我去年作文,專和幾個人鬧意見。” [2] 
現代·馮善驥等《鄭成功》:“施福這個人心懷回測,不可不防。” [2] 

心懷叵測成語辨析

心懷叵測—別有用心
兩者都有心裏懷着壞念頭的意思,區別在於:“別有用心”偏重在居心不良,語意較輕;“心懷叵測”偏重在用心險惡,語意較重。“心懷叵測”還有不可預測的意思;“別有用心”沒有這種意思。“別有用心”在口語、書面語裏都常用;“心懷叵測”多用在書面語裏。 [2] 
參考資料
  • 1.    許振生主編;商務印書館辭書研究中心編.新華成語詞典[M].北京:商務印書館,2002.01:806
  • 2.    王俊編著.讀成語識天下 走進中國傳統文化 醜惡篇 2[M].北京:開明出版社,2015.07:90-92
  • 3.    錢蓮生,劉玉傑編. 漢語成語英譯詞典[M]. 哈爾濱:北方文藝出版社, 1999.03:578
  • 4.    崔曉光主編. 學生漫畫成語故事 軍事戰爭[M]. 北京:商務印書館, 2015.07:146
  • 5.    陳營編著.開闊閲讀 讓孩子更聰明的成語故事 中華成語故事[M].長春:北方婦女兒童出版社,2014:339-340