徒

甲骨文中有圖A的字形，葉玉森釋為“徒”。該字形由“土”“止”兩部分組成，“止”表示腳，是表示行走的；“土”在這裏作聲旁表音。有人認為“土”也表義，“土”“止”結合表示腳在地上行走，甲骨文周圍的點，還像塵土飛濺的樣子。金文在甲骨文的基礎上增添了“彳”，“彳”與“止”結合成“辵（chuò）”字，“辵”也是行走的意思。一般來説，“辵”旁隸變後寫作“辶”，但是“徒”卻不是這樣。“徒”字“辵”旁下的“止”，在漢代以前位置不很固定，或在下，或在土下，漢以後就基本固定在土的下邊，與“土”形成個“走”字，左邊變成“彳”。隸變後寫成“徒”。

“徒”的本義是步行。徒步行走的特點是僅靠一雙腳走路，沒有其他依靠，故以徒代指空。《論語·陽貨》：“子曰：夫召我者，而豈徒哉？”邢曷疏：“徒，空也。”孔子的意思是弗擾不會平白無故地召他去，總會用他。“空”是一無所有、一無所得。所以“徒”又引申為白白地。成語“徒勞無益”，就是白費力氣，沒有一點好處。“徒然”是白白地，不起作用。“徒”還表示除此之外沒有別的，就是隻、僅僅。所以形容窮得一無所有是“家徒四壁”，窮得家裏只有四面牆壁。

在軍隊中，步兵是主要靠步行作戰的兵種，特別是在古代。因此，古代稱步兵為“徒”。《詩經·魯頌·閟宮》：“公車千乘（shèng）……公徒三萬。”是説魯公有兵車千輛，有步兵三萬。

步行時兩腳一前一後，兩隻腳就像互相跟隨一樣，故步用以喻指跟隨、追隨。而徒又引喻為指跟隨、跟從的人。《左傳·昭公四年》：“旦而皆召其徒，無之。”杜預注：“徒，從者。”跟隨、跟從的人，有的是門人、弟子；有的就是同一類或同一派別的人。故徒便引申為指門人、弟子。如《論語·微子》：“是魯孔丘之徒與？”又指同一類或同一派別的人。《左傳·襄公三十年》：“豈為我徒。”杜預注：“徒，黨也。言不以駟、良為黨。”

跟隨、跟從的人，不能自主，只能聽命於人，古時人的心理慣常鄙薄這種人。故徒用於指帶有貶義的人。《墨子·所染》：“處官失其理矣，則子西、易牙、豎刁之徒是也。”

跟隨、跟從的人，歸根結底，總是被人驅遣的人。所以被人役使的奴僕和被罰服勞役的人也稱徒。《周禮·天官·冢宰》：“胥十有二人，徒百有二十人。”鄭玄注：“此民給徭役者。”被罰服勞役的人中當然也包括服勞役的犯人。《史記·高祖本紀》：“高祖以亭長為縣送徒酈山，徒多道亡。”徒，指服勞役的犯人。當代仍稱被囚禁的犯人為“囚徒”。古代的徒刑，就是指把人拘禁起來強迫服勞役。《新唐書·刑法志》：“用刑有五……三曰徒。徒者，奴也，蓋奴辱之。” ^[14-15] 

（參考資料：《現代漢語詞典》 ^[6]  《漢語大字典 ^[5]  》）

【卷二】【辵部】同都切（tú）

（𨑒/徒）步行也。從辵土聲。 ^[7] 

“步行也”注：《賁》：“初九，舍車而徒。”引伸為徒搏、徒涉、徒歌、徒擊鼓。

“從辵。土聲” 注：同都切，五部。𨑒，隸變作徒。 ^[8] 

徒，黨也。又步行也，空也，隸也。同都切。三十一。

【校釋】三十一：原訛作“三十”。 ^[9] 

【寅集下】【彳部】徒；部外筆畫：7

古文：𠫠

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》並同都切，音塗。《説文》本作𨑒。步行也。《易·賁卦》：舍車而徒。

又步卒也。《詩·魯頌》：公徒三萬。

又《爾雅·釋訓》：徒輦者也。疏：會同田獵，人挽輦以徒行也。《詩·小雅》：徒御不驚。

又《玉篇》：眾也。《書·仲虺之誥》：實繁有徒。《前漢·東方朔傳》：人至察，則無徒。

又《廣韻》：空也。《爾雅·釋訓》：暴虎，徒搏也。注：空手執也。

又《廣雅》：徒，袒也。《史記·張儀傳》：秦人捐甲，徒裼以趨敵。

又《正韻》：但也。《孟子》：徒善不足以為政。

又《廣韻》：黨也。張衡《思玄賦》：朋精粹而為徒。

又弟子曰徒。《論語》：非吾徒也。《後漢·鄭康成傳》：扶風馬融，門徒四百餘人。

又《廣韻》：徒隸也。《周禮·天官》：冢宰胥十有二人，徒百有二十人。疏：胥有才智為什長，徒給使役，故一胥十徒。

又司徒，官名。《書·舜典》：汝作司徒。《周禮·地官·司徒》疏：司徒，主眾徒也。

又丹徒，縣名。《前漢·地理志》：會稽郡有丹徒縣。注：即《春秋》雲朱方也。《地誌》：秦望氣者言其地有王氣，始皇使赭衣徒三千鑿京峴山，以敗其勢，因名丹徒。

又罪名。《唐書·刑法志》：用刑有五，其三曰徒。徒者，奴也。蓋奴辱之，量其罪之輕重，有年數而舍。

又申徒，登徒，司徒，並複姓。《風俗通》：申屠氏，隨音改為申徒氏，夏有申徒狄。宋玉《好色賦》序：大夫登徒子，侍於楚王。注：登徒，姓也。《姓譜》：舜嘗為堯司徒，支孫氏焉。

又葉唐何切，音駝。《道藏歌》：運役自然氣，於是息三徒。一暢萬劫感，慶賀西王那。 ^[10] 

“彳”窄“走”寬，頂部“彳”低，底部“走”高。“彳”，撇、豎相接於橫中線下側。“走”，“土”首筆橫起筆於豎中線，下橫在橫中線;“龰”，豎與“土”的豎對齊，撇短捺長，兩筆相接豎中線。 ^[12] 

（參考資料：漢典 ^[11]  ）

（參考資料：漢典 ^[11]  ）

注意：方言字音的聲母和韻母用國際音標標註；各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據，僅作參考

（參考資料：《漢語方音字彙》 ^[13]  、漢典 ^[11]  ）