屠夫十字鎮

《斯通納》作者約翰·威廉斯另一絕佳作品。一部年輕人帶着尋找美好、擺脱庸俗日常生活的衝動，去曠野探尋世界源頭的小説。一個關於尋找與夢想，信念、信仰和儀式，生存與改變的故事。

《屠夫十字鎮》比《斯通納》更想了解世界的真實。它們同是一個有關面對無意義事物的堅忍，有關天真所致失敗的故事。與堅守信念的斯通納不同，這是一個帶着激情、對未知充滿好奇的年輕人，渴望尋求真實的世界：他所相信的，不是愛默生和梭羅等人的信念，而是相信背後的看見——除了曠野與經歷，沒有什麼比內心的衝動更真誠、更迷人。同時，他在某種意義上又與斯通納相同，他們做到了自我的實現。也許，我們每個人身上都有這樣的衝動、激情，也造就瞭如今的自己。

對年輕人的心靈進行的深入思索。作者約翰·威廉斯説，當一個從哈佛輟學的年輕人，來到西部看到了自然，看到了曠野的真實面貌，對他來説，會發生什麼呢？這就是小説開始的地方。 ^[1] 

《屠夫十字鎮》講述的是一個在1873年從哈佛輟學的年輕人安德魯斯，受愛默生和梭羅等人的自然觀念影響，帶着尋找美好、希望和活力的衝動，來到屠夫十字鎮，並跟隨獵人米勒和其他兩人（剝皮人施耐德和隨營幹雜活的查理·霍格）進入科羅拉多山區獵捕野牛。他們各自帶着不同的目的和想法，踏上了這次前途未卜的旅程。他們經歷重重困難，還丟掉了一個人的性命，才重回屠夫十字鎮，但這裏卻發生了翻天覆地的變化…… ^[1] 

約翰·威廉斯的小説一向犀利冷靜，不留情面，但都同時傳遞着這樣一份樂觀，它相當堅定而強韌：他相信我們有能力從生活的絕境中拯救某些價值。——《泰晤士報文學增刊》（The Times Literary Supplement）

堅韌，刺破一切幻象，但懷抱着對美及生命的敏感的温柔。——《旁觀者》（The Spectator）

消釋荒野中的勇氣傳説與英雄讚歌的解毒劑。——英國《每日快報》（Dail Express） ^[1] 

約翰·威廉斯（John Williams，1922-1994）：美國作家、詩人、學者。輟過學，當過電台播音，從過軍。退役後入大學就讀並獲博士學位，於1954-1985年間在母校丹佛大學教授大學英語及創意寫作。曾編選《文藝復興時期的英語詩歌》，也創作過兩本詩集。一生只寫了四部小説：《惟有黑夜》（1948）、《屠夫十字鎮》（1960）、《斯通納》（1965）、《奧古斯都》（1973，本書獲得當年美國國家圖書獎）。對約翰·威廉斯的寫作，英國作家朱利安·巴恩斯評論：“當我稱之為‘絕佳’，我的意思是它們（《屠夫十字鎮》《斯通納》）已經超越了各自類型範圍內的評價標準。” ^[1] 

屠夫十字鎮

附錄：

我的老師約翰· 威廉斯 ^[1] 

約翰·威廉斯作品 (共2冊), 這套叢書還有 《斯通納》 ^[1]