反饋

寒夜

（1955年李晨風執導電影）

香港電影《寒夜》由華聯電影企業公司於1955年持平。該片由李晨風執導，吳楚帆、白燕、李清、黃曼梨、梁俊密、李月清等領銜主演。該片是由吳楚帆、李晨風創辦的華聯電影企業公司的創業作。主要劇情是：汪文宣一家逃難到重慶，他在一家出版社工作，工資十分微薄，又有肺病，度日如年。他的妻子曾樹生在銀行工作，工資還多些。汪母與樹生婆媳之間水火不容。樹生為了得到安家費，到蘭州工作，避開家庭紛爭，夫妻也分離。抗戰勝利後，文宣病逝，樹生十分悲痛，婆媳二人在文宣的墳前盡釋前嫌。^[1]

中文名: 寒夜
外文名: It was a cold winter night
出品時間: 1955年
出品公司: 華聯電影企業公司
發行公司: 中聯電影企業有限公司
製片地區: 中國香港
導演: 李晨風
編劇: 李晨風

製片人: 吳楚帆
類型: 文藝
主演: 吳楚帆，白燕，李清，黃曼梨，梁俊密，李月清，白燕，李清，黃曼梨，梁俊密，李月清
片長: 136分鐘
上映時間: 1955年03月24日
對白語言: 粵語
色彩: 黑白
語言: 粵語

寒夜演職員表

寒夜職員表

監製	吳楚帆
原著	巴金
導演	李晨風
副導演（助理）	陳雲
編劇	李晨風
攝影	魏海峯、孫倫
剪輯	餘純
道具	林華三
服裝設計	趙以詠
錄音	郭強、戴展豪、劉養志
劇務	鍾蔚文
佈景師	陳其鋭、梁志興

展開

製片：吳楚帆

助理攝影：趙洪；趙羣；趙培

音樂：林聲翕

錄音助理：徐華生；梁廣建；李芬

化妝：黎兆華

洗印：星光公司

剪接助理：鄺欽

填詞：韋瀚章^[2]

寒夜演員表

- 吳楚帆飾汪文宣
- 白燕飾曾樹生
- 李清飾唐柏青
- 黃曼梨飾汪母
- 梁俊密飾汪小宣
- 李月清飾張太太
- 馮奕薇飾莫雲英
- 張志蓀飾張先生
- 黃楚山飾鍾伯
- 李鵬飛飾科長
- 姜中平飾陳主任
- 周志誠飾股長
- 高魯泉飾中醫
- 莫虹飾西醫
- 何璧堅飾職員
- 高超飾職員
- 陳雲飾職員
- 何曼華飾職員
- 香海飾侍者
- 邵漢生飾將軍
- 黎雯飾將軍妻
- 餘惠芬飾科長太太
- 林魯嶽飾鄰人
- 甘露飾鄰人妻

^[2]

寒夜電影劇情

中國抗戰期間，汪文宣與大學同學曾樹生在杭州同居，育有一子。上海失守後，文宣一家逃難至重慶。汪母思想守舊又固執，見兩人已草草結婚，對樹生非常不滿。樹生是新女性，有工作，有理想，不肯逆來順受，她曾因與文宣母親不和離去，只因深愛文宣，遂去而復回。

1944年冬天，天氣寒冷，人民生活愈來愈困難。文宣被戰爭摧毀了鬥志和理想，他任職出版社，薪薄位微，更罹患肺病，被出版社辭退。樹生到銀行工作養家，為生活暗中落淚。文宣母親不諒，婆媳間水火不容。銀行主任要求樹生隨銀行撤退，樹生為領安家費調職蘭州，從此夫妻分離。

樹生走後，文宣更加抑鬱，病情更加沉重。抗戰勝利後，文宣病逝，樹生哀慟不已，而婆媳二人終在文宣墳前和解。^[2]

寒夜影片花絮

該片是1955年十大粵語名片之一。劇作是陳雲執筆初稿，被認為是巴金作品中改編最成功的一次。時代背景、人物描寫和細節鋪陳都很細膩，吳楚帆、白燕兩位主演的表演技藝高超，爐火純青，使整個情境渾然統一。巴金看過該片，認為比他的小説還要好，但不喜歡被改動的結尾。影片的主題還不僅僅是戰爭對家庭倫理的傷殘，戰爭對理想的毀滅，實際上它對人性有着比較悲觀的把握。^[3]