-
婢
鎖定
婢字源演變
形聲字。從女,卑聲。甲骨文“婢”字從“妾”。“妾”與“女”用作義符可通。“卑”之形體變化參“卑”字條。“婢”的本義是女奴。《説文》:“婢,女之卑者。”又“奴、婢皆古之罪人也。”甲骨文“婢”是一女子私名,因用作人牲,其身份被視為女奴。《合集》35361:“王賓祖辛爽妣甲姬、婢二人,𣪌二人,卯二牢。” (王用姬、婢二人賓祭祖辛之配偶妣甲,並𣪌殺二人,卯殺二牢)申指女僕。 《墨子·七患》:“馬不食粟,婢妾不衣帛。”
[4]
婢詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
名稱 | 女奴;使女。 | slave girl | 《漢書·刑法志》:「妾願沒入為官婢,以贖父罪,使得自新。 | - |
對婦女戲侮之稱。 | - | 《百喻經·夫婦食餅共為要喻》:「其夫拍手笑言:‘咄,婢!我定得餅,不復與爾。’ | ||
古代婦女的謙稱。 | humble girl | 《禮記·內則》:「父母有婢子,若庶子庶孫,甚愛之,雖父母沒,沒身敬之不衰。 | 婢子 | |
婢古籍解釋
婢説文解字
女之卑者也。從女從卑,卑亦聲。
[6]
婢説文解字注
女之卑者也。
從女卑。
會意。
卑亦聲。
婢康熙字典
又夫人負罪而有所請,亦曰婢子。《左傳·僖十五年》:𥠇姬曰:晉君朝以入,則婢子夕以死。
又《二十二年》:羸氏對太子圉曰:寡君使婢子侍執巾櫛。
又有罪而沒入於官曰官婢。《前漢·𠛬法志》:太倉令淳于公罪當𠛬,小女緹縈上書,願沒入為官婢,以贖父。
又小魚曰魚婢,見《爾雅·釋魚》。
又金鳳花,別名菊婢,見《草木譜》。
婢方言集匯
◎ 贛語:byi4 做官做婢
◎ 客家話:[梅縣腔] pi1 bi1 [台灣四縣腔] bi1 pi5 [客語拼音字彙] pi1 [海陸腔] bi1 pi6 [客英字典] bi3 pi5 [東莞腔] pi3 [寶安腔] bi1 [陸豐腔] bi1
◎ 粵語:pei5
◎ 潮州話:bi6
[8]
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-02-20]
- 2. 婢 .漢典[引用日期2020-02-20]
- 3. 水平韻 四紙 婢 .搜韻[引用日期2020-02-20]
- 4. 李學勤主編;趙平安副主編.字源:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1092
- 5. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典:漢語大詞典出版社,1986.11:5440
- 6. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋.長沙:嶽麓書社,1997.07:1755
- 7. (漢)許慎撰,(清)段玉裁注.説文解字注:上海古籍出版社,1981.10:2463
- 8. 音韻方言 .漢典[引用日期2020-12-24]