契訶夫短篇小説選

契訶夫是19世紀俄國著名的短篇小説家和劇作家，他一生創作了大量的中短篇小説和戲劇作品，以生動的形象、入木三分的幽默和諷刺，從各個方面反映了19世紀末的俄國生活。本書收入的20篇小説都是契訶夫小説的代表作。這些作品有的反映了底層人民的悲慘生活，有的刻畫了專制制度衞道士的嘴臉，有的反映了資本主義在俄國的發展……讀他的作品，讀者總有獨立思考的餘地，總會感到回味無窮。 ^[2] 

安東·巴甫洛維奇·契訶夫（Antonpavlovich chekhov，1860-1904），19世紀俄國小説家、戲劇家、批判現實主義作家、世界短篇小説藝術大師。1860年1月29日生於羅斯托夫省塔甘羅格市。1879年進入莫斯科大學醫學系。1904年7月15日因肺炎逝世。其劇作對20世紀戲劇產生了很大影響，他堅持批判現實主義傳統，注重描寫俄國人民的日常生活.塑造具有典型性格的小人物，藉此忠實反映出當時俄國社會的現況。他和法國的莫泊桑，美國的歐·亨利齊名為世界三大短篇小説巨匠。 ^[3] 

1860年1月29日，契訶夫出生在俄國南部亞速海岸的一個小城塔幹羅格。他的祖父曾是農奴，父親是一家小雜貨鋪的老闆。在他上中學期間，全家搬到莫斯科，只有契訶夫一人留在塔幹羅格繼續學習，他自己做家庭教師等工作維持生活並接濟家庭。

1879年，契訶夫進莫斯科大學醫科學習，同時開始了他的文學活動。他於1880年3月在《蜻蜒》雜誌上發表了第一篇短篇小説《頓河地主的信》(即《給有學問的鄰居的信》)。青少年時代求生存的鬥爭，使他很早就親身體驗了人世間的人情冷暖以及庸俗的社會習氣，他開始用批判的眼光觀察社會。從1880年到1885年，契訶夫先後用各種筆名在《蜻蜒》等幽默刊物上發表了大量的幽默作品。

在19世紀80年代末以前，契訶夫思想上的一個顯著特點是不關心政治，他始終是一個民主主義者。這使得他一方面能夠堅持民主主義和人道主義的原則，真實、深刻地描繪現實生活，以生動的藝術形象客觀地揭露自由派、民粹派以及托爾斯泰主義的虛構和謬誤：而另一方面也妨礙了他接近工人運動，接受馬克思主義的真理。

19世紀80年代末，契訶夫在寫作的體裁和風格上發生了變化。在體裁方面，他的小説從短篇過渡到中篇；在藝術風格方面，小説裏幽默的成分減少了，悲喜劇的因素更加巧妙地結合起來。在這個時期裏，他創作了許多優秀作品，如《草原》(1888)、《一個乏味的故事》(1889)、《六號病房》(1892)、《跳來跳去的女人》(1892)、《在流放中》(1892)、《庫頁島》(1893-1894)、《文學教師》(1894)、《我的一生》(1896)、《帶閣樓的房子》(1896)和《套中人》(1898)等。 ^[2]